Роберт Де Ниро импровизировал свою самую известную фразу в «Таксисте», и вдохновение, стоящее за ней, весьма удивительно. Давайте взглянем.
Мартин Скорсезе Водитель такси В нем представлена одна из самых запоминающихся сцен и строк в истории кино, и вдохновение, стоящее за ней, на самом деле весьма удивительно. Большой прорыв Мартина Скорсезе случился в 1973 году с криминальным фильмом. Злые улицы , который задал тон и стиль большей части карьеры Скорсезе. Спустя три года он удивил зрителей еще одним криминальным фильмом: Водитель такси с Робертом Де Ниро в главной роли в роли Трэвиса Бикла, который впоследствии стал частью поп-культуры, во многом благодаря одной конкретной сцене и ее диалогам.
Водитель такси следует за Трэвисом Биклом, бывшим морским пехотинцем и ветераном Вьетнама, работающим таксистом в Нью-Йорке. Трэвис страдает посттравматическим стрессовым расстройством, живет один и борется с хронической бессонницей, а его психическое состояние ухудшается на протяжении всего фильма. Трэвису становится противно преступление и разложение, свидетелем которого он становится в городе каждую ночь, и он мечтает избавиться от уличной нечисти. В одной из сцен Трэвис смотрит на себя в зеркало, представляя себе конфронтацию, в которой он вытаскивает пистолет, произнося теперь уже классическую фразу: ты со мной разговариваешь? . Это было импровизировано Де Ниро, а источником вдохновения был не кто иной, как сам Босс Брюс Спрингстин.
Связанный: У Мартина Скорсезе две камеи в фильме «Таксист: где найти»
Как Брюс Спрингстин вдохновил самую известную фразу таксиста
По словам самого Скорсезе, вдохновение для сцены с зеркалом он черпал в Водитель такси из фильма 1967 года Отражения в золотом глазу , где персонаж Марлона Брандо стоит лицом к зеркалу и разговаривает сам с собой. Позже, Водитель такси сценарист Пол Шрейдер подтвердил, что Де Ниро импровизировал диалог, но сказал, что его вдохновило выступление андеграундного комика из Нью-Йорка. Однако в 2009 году саксофонист Кларенс Клемонс заявил в своих мемуарах, что Де Ниро объяснил происхождение ты со мной разговариваешь? линия во время производства фильма Скорсезе Нью Йорк, Нью Йорк , показывая, что он получил это от Брюса Спрингстина, который произносил эту фразу на сцене на своих концертах.
Тем не менее, существует некоторая неопределенность относительно происхождения Водитель такси самая известная линия. В соответствии с Разнообразие Спрингстин использовал эту фразу во время своего рэпа «Quarter to Three» на шоу Bottom Line, которое произошло после Водитель такси закончили съемки. Вполне возможно, что Босс использовал эту фразу раньше в «Рокси», тем самым вдохновив Де Ниро использовать ее в Водитель такси , но даже сам Спрингстин в этом не уверен. Во время разговора со Скорсезе на частном мероприятии Netflix в 2019 году Спрингстин сказал, что считает все это городским мифом, на что Скорсезе ответил, что это может быть правдой, потому что они никогда не знали, откуда он взялся – и, конечно, Де Ниро был слишком занят. в этот момент взять трубку и прояснить ситуацию.
Почему Трэвис Бикл из «Таксиста» стал таким популярным
Трэвис Бикл номинировал Де Ниро на премию Оскар за свою игру, а роль антигероя принесла ему широкую популярность среди зрителей. Сложность характера Трэвиса вместе с визуальным повествованием Скорсезе сделали персонажа и Водитель такси успех и классика, но персонаж также был окружен противоречиями, что, в конечном итоге, также добавило ему популярности. В 1981 году Джон Хинкли-младший пытался убить президента США Рональда Рейгана, чтобы произвести впечатление на Джоди Фостер, вдохновленную действиями Бикла в фильме. Бикл также вдохновил различные художественные инсталляции, песни и других персонажей в фильмах, в первую очередь Артура Флека в Джокер . Трэвис Бикл считается типичным антигероем, и немногие персонажи могут сравниться с ним.
Далее: Все, что Джокер крадет у таксиста