Мартин Скорсезе Водитель такси показывает одну из самых запоминающихся сцен и линий в истории кино, и вдохновение, стоящее за этим, на самом деле довольно удивительно. Большой прорыв Мартина Скорсезе наступил в 1973 году, когда вышел криминальный фильм. Злые улицы , которые задали тон и стиль большей части карьеры Скорсезе. Спустя три года он удивил зрителей еще одним криминальным фильмом: Водитель такси , с Робертом Де Ниро в роли Трэвиса Бикла, который стал частью поп-культуры, во многом благодаря одной конкретной сцене и ее диалогу.
Водитель такси следует за Трэвисом Биклом, бывшим морским пехотинцем и ветераном Вьетнама, работающим таксистом в Нью-Йорке. Трэвис страдает посттравматическим стрессовым расстройством, живет один и борется с хронической бессонницей, а его психическое состояние ухудшается на протяжении всего фильма. Трэвис испытывает отвращение к преступности и разложению, которые он наблюдает в городе каждую ночь, и мечтает избавиться от уличной нечисти. В одной из сцен Трэвис смотрит на себя в зеркало, представляя конфронтацию, в которой он достает пистолет, произнося ставшую уже классической реплику. ты говоришь со мной? . Это импровизировал Де Ниро, а источником вдохновения был не кто иной, как сам Босс, Брюс Спрингстин.
По теме: У Мартина Скорсезе две камеи в фильме «Таксист: где искать»
Как Брюс Спрингстин вдохновил на создание самой известной реплики таксиста
По словам самого Скорсезе, вдохновение для сцены с зеркалом он черпал в Водитель такси из фильма 1967 года Отражение в золотом глазу , где персонаж Марлона Брандо стоит перед зеркалом и разговаривает сам с собой. Позже, Водитель такси Сценарист Пол Шредер подтвердил, что Де Ниро импровизировал диалог, но сказал, что его вдохновило выступление андерграундного комика из Нью-Йорка. Однако в 2009 году саксофонист Кларенс Клемонс заявил в своих мемуарах, что Де Ниро объяснил происхождение ты говоришь со мной? линия во время производства фильма Скорсезе Нью Йорк, Нью Йорк , показывая, что он получил это от Брюса Спрингстина, который обычно произносил строчку на сцене на своих концертах.
Тем не менее, есть некоторая неопределенность в отношении происхождения Водитель такси самая известная линия. В соответствии с Разнообразие , Спрингстин использовал эту фразу во время своего рэпа Quarter to Three на концертах Bottom Line, что произошло после Водитель такси закончили снимать. Возможно, Босс использовал эту реплику раньше в «Рокси», что вдохновило Де Ниро использовать ее в Водитель такси , но даже сам Спрингстин не уверен. Во время разговора со Скорсезе на частном мероприятии Netflix в 2019 году Спрингстин сказал, что считает все это городским мифом, а Скорсезе ответил, что это может быть правдой, потому что они никогда не знали, откуда это взялось — и, конечно же, Де Ниро был слишком занят. в этот момент, чтобы поднять трубку и прояснить это.
Почему Трэвис Бикл из «Таксиста» стал таким популярным
Трэвис Бикл дал Де Ниро номинацию на премию Оскар за его игру, а его роль антигероя сделала его широко популярным среди зрителей. Сложность характера Трэвиса наряду с визуальным повествованием Скорсезе сделали характер и Водитель такси успех и классика, но персонаж также был окружен противоречиями, что, в конечном счете, также добавило ему популярности. В 1981 году Джон Хинкли-младший пытался убить президента США Рональда Рейгана, чтобы произвести впечатление на Джоди Фостер, вдохновленный действиями Бикла в фильме. Бикл также вдохновил различных художественных инсталляций, песен и других персонажей в фильмах, в первую очередь Артура Флека в Джокер . Трэвис Бикл считается типичным антигероем, и немногие персонажи могут сравниться с ним.
Далее: Все, что Джокер украл у таксиста