Внимание: содержит спойлеры для Ночной суд перезагрузка эпизод 1
Оригинал Ночной суд получает ряд пасхальных яиц и отсылок в новом Ночной суд Эпизод перезагрузки 1. Это многообещающий знак, поскольку он демонстрирует, что перезагрузка чтит дух и наследие оригинала. Ночной суд и явно больше, чем попытка заработать на ностальгии. Первый эпизод нового сериала NBC. Ночной суд перезагрузка оказывается расширением оригинала, демонстрируя понимание того, что было раньше, и представляя новый состав ярких персонажей, пытающихся поддерживать порядок в хаотичном зале суда.
Первоначально представленный как серия замены в середине сезона в 1984 году, Ночной суд быстро стал ключевой частью легендарной программы NBC «Must See TV в четверг вечером», наряду с другими любимыми ситкомами, такими как Ваше здоровье и Фрейзер . Классический Ночной суд выиграл несколько премий «Эмми» за девять сезонов, в том числе четыре «Эмми» для актера Джона Ларрокетта, сыгравшего неряшливого прокурора Дэна Филдинга. Это установило впечатляющий рекорд, Ночной суд перезагрузка будет затруднена. К счастью, пилотный эпизод Ночной суд reboot оказывается таким же забавным, как и оригинал, даже несмотря на то, что он чтит оригинал рядом пасхальных яиц и отсылок.
Связанный: Ночной суд: как ходячая шутка в ситкоме спасла карьеру певицы
Карты титулов Night Court и музыкальная тема
Оригинал Ночной суд был известен своей инструментальной музыкальной темой. Песня, написанная Джеком Эллиоттом, сочетала характерную басовую партию с яркой саксофонной пьесой, которую сыграл легенда Motown Эрни Уоттс. Ночной суд тема возрождения немного другая. Новый Ночной суд использует ремикс на классическую тему для вступительных титров, где визжащая электрогитара заменяет более плавный звук саксофона. Вступительные титры Ночной суд перезагрузка также будет выглядеть знакомо, завершается снимком здания суда Манхэттена и названием сериала, написанным шрифтом, аналогичным оригиналу. Ночной суд .
Эбби Стоун — дочь Гарри Стоуна
Первая сцена из Ночной суд Перезагрузка знакомит зрителей с судьей-новичком Эбби Стоун (Мелисса Раух), которая прибывает на работу в свой первый рабочий день. Шоу устанавливает, что Эбби - дочь судьи Гарри Стоуна (Гарри Андерсон), который был центральным персонажем оригинала. Ночной суд ряд. Кстати, пилотный эпизод оригинального Ночной суд также был сосредоточен вокруг первого дня работы Гарри и вдохновлен реальной историей о том, как несколько маловероятных судей были назначены уходящим мэром в последний день его пребывания в должности. К счастью, Эбби, кажется, заняла место скамейки запасных при гораздо лучших обстоятельствах.
Эбби находится в суде и офисе Гарри
Основной набор Ночной суд перезагрузка очень похожа на классическую серию». Зал суда Эбби Стоун, который должен был стать тем же самым, в котором три десятилетия назад председательствовал ее отец, является точной копией оригинала, вплоть до характерных ламп-шаров. Пилот Ночной суд возрождение также устанавливает, что Эбби поселилась в старом офисе своего отца, прямо через холл от его зала суда. Декор немного изменился: Эбби повесила за своим столом картину с изображением человека с собачьей головой вместо отцовской фотографии голливудской легенды Джин Харлоу в рамке.
Эбби унаследовала броненосца Кларенса.
Ночной суд перезагрузка возвращает одну знакомую фигуру из оригинальной серии, кроме четырехкратный обладатель премии «Эмми» Джон Ларрокетт . Перебирая коробку с вещами отца, хранившуюся в здании суда, Эбби находит Кларенса, чучело броненосца, занимавшего почетное место в кабинете ее отца. Никаких объяснений имени или происхождения Кларенса никогда не было дано, но это может быть ссылка на легендарного адвоката Кларенса Дэрроу, которым Гарри Стоун однажды выразил свое восхищение, сказав, что его наставником в юридической школе был наставник Кларенса Дэрроу. В коробке также есть несколько колод карт с трюками и шар для пула.
Связанный: Night Court и 30 Rock существуют в одной вселенной - объяснение теории
Колеса правосудия
Шар для пула вдохновляет Эбби на поиски Дэна Филдинга, когда ей нужен новый государственный защитник. Эбби показывает Дэну шар для пула и рассказывает ему, где она его нашла, объясняя, что это был сувенир, когда Дэн спас карьеру Гарри. Это относится к Ночной суд эпизод 3 сезона «Колеса правосудия, часть 2», где Дэн Филдинг искупил себя напоминая Гарри Стоуну обо всем хорошем, что он сделал в качестве судьи. Честное признание Дэна в том, что он действительно восхищался Гарри, вдохновило его вернуться в суд после того, как он уволился с работы, чтобы стать бильярдным.
Кафетерий здания суда
Еще одна локация взята из оригинала Ночной суд появляется в новом Ночной суд пилот возрождения помимо зала суда и старого офиса Гарри. Столовая в здании суда также появляется, но, похоже, в какой-то момент за последние три десятилетия она подверглась косметическому ремонту. Когда-то в углу кафетерия доминировал большой газетный киоск, а теперь его занимает кафе-бар. Это тонкое отражение того, как печатные СМИ стали менее популярными в американской жизни со времен оригинала. Ночной суд и сколько кофе пьют герои современных ситкомов.
Последний смех Гарри Стоуна
Гарри Стоун прославился своими продуманными розыгрышами в классическом Ночной суд . Дэн Филдинг ссылается на это, когда навещает Эбби на работе, говоря ей, что ее отец всегда был « бить людей радостными зуммерами или набивать все пружинистыми змеями .' Он добавляет, что прошло более десяти лет, прежде чем он смог съесть банку орехов, опасаясь срабатывания еще одной ловушки Гарри Стоуна. Гарри удается разыграть Дэна из могилы, когда Дэн, вдохновленный ностальгией, открывает коробку с сувенирами Гарри, только чтобы вызвать еще один поток упругих змей.
Дэн Филдинг для защиты
Премьерный эпизод сериала Ночной суд перезагрузка заканчивается когда-то проблематичный Дэн Филдинг появляется в первый день в качестве общественного защитника. Одетый в пух и прах в своем фирменном пудровом костюме с нагрудным платком такого же цвета, присутствие Дэна является символической связью с наследием оригинала. Ночной суд . Это также напоминание о том, что, несмотря на все изменения, внесенные в новое шоу, некоторые вещи были перенесены из оригинальной комедии в зале суда. Дэн Филдинг по-прежнему остается таким же страстным юристом, как и раньше, хотя ему нужно напомнить о его новой должности после того, как он описал своего клиента как « порочная угроза .'
Более: Как шутка о ночном суде превратилась в настоящую дружбу