Сценаристы Пэт Кейси и Джош Миллер стали голливудскими хитмейкерами благодаря своей экранизации романа. Еж Соник , и теперь они снова вернулись с Жестокая ночь . В фильме, который они сначала придумали простыми словами «Крепкий орешек Санта», Дэвид Харбор играет Санта-Клауса. Доставляя подарки на Рождество, он сталкивается с заложниками, в которых участвует группа воров во главе с Джоном Легуизамо, или «мистером Скруджем», как его называют. Скрудж взял в заложники всю семью, включая персонажей, которых сыграли Эди Паттерсон, Алексис Лаудер и Беверли Д'Анджело.
Не желая, чтобы зло восторжествовало, особенно когда юная девушка из его славного списка (Лия Брэди) находится в опасности, Санта бросается в бой и начинает уничтожать преступников одного за другим в великолепной манере с рейтингом R. Жестокая ночь исходит от Кейси и Миллера, которые работали вместе со школьных времен в Миннесоте. После создания недолговечного мультсериала FOX, Голан Ненасытный , они добились больших успехов с 2020-х годов Еж Соник и его продолжение 2022 года.
Связанный: 10 новых праздничных фильмов, которые стоит посмотреть в этом году
Продвигая выпуск Жестокая ночь , Кейси и Миллер поговорили с TVMaplehorst об их работе над фильмом и карьере в целом. Они обсуждали, как Жестокая ночь быстро превратился из своего первоначального предложения в полноценный фильм, и то, как им удавалось оставаться на связи с производством на протяжении всего процесса, - редкий подвиг в голливудском кинобизнесе. Наконец, они кратко коснулись некоторых из своих предстоящих проектов, в том числе Ежик Соник 3 , предполагаемое продолжение Жестокая ночь и долгожданная адаптация Он принимает два .
Сценаристы фильма «Жестокая ночь»
TVMaplehorst: H Вы ждали, чтобы взять круг почета, или вы знаете, что сидите на вершине фантастического рождественского боевика?
Джош Миллер: Этот проект всегда казался таким сумасшедшим, с самого первого дня. Даже для того, чтобы его продвигать, не говоря уже о том, что Universal купила его и наняла нас для его написания, а затем он действительно был сделан и получился хорошо. Это была такая победа сама по себе!
Пэт Кейси: Это рождественское чудо, понимаешь?
Джош Миллер: Да! [Смеется] Это тот редкий проект, когда казалось, что все идет хорошо, по крайней мере, в основном. Я имею в виду, как вы хорошо знаете, что большинство фильмов просто чудо, что они вообще заканчиваются, не говоря уже о том, что они получаются хорошими. А если вы сценаристы, то фильм получается таким, каким вы его изначально представляли, особенно если это оригинальная идея. Другое дело, если вас нанимают на интеллектуальную собственность или адаптацию или что-то в этом роде.
Пэт Кейси: Мы очень довольны фильмом и рады, что люди его увидят. Я не думаю, что мы уже на пути к победе, потому что мы не хотим ничего сглазить, но, надеюсь, широкая публика хорошо воспримет это. У нас были отличные отклики на просмотры, которые у нас были до сих пор, и это хорошо.
Джош Миллер: И мы рады, что это только в кинотеатрах, потому что, когда мы изначально писали, это было в разгар Covid и всего WB и HBO Max [вещи]. Мы всегда думали, что это именно тот фильм, особенно зная, что это рождественский фильм, что студии могут сказать: «Еще больше людей будут смотреть его дома, потому что они будут обниматься со своей семьей и не захотят смотреть». идите в театры!
Пэт Кейси: Но мы все время думали, что это фильм, предназначенный для просмотра толпой, с большим смехом, большими вздохами и большими моментами, когда люди закрывают глаза. Увидеть это с группой - лучший способ сделать это.
Джош Миллер: Моей маме не нравятся фильмы о насилии, поэтому она спрашивает: «Они супер-сверхжестокие?» И я такой: «Да, но это тот вид насилия, после которого вы должны аплодировать!» Это не должно преследовать вас тем, насколько это тревожно!
Пэт Кейси: Да, в основном с плохими людьми происходят ужасные вещи. Санта герой! Все в порядке!
У меня есть несколько друзей-писателей, и они говорят, что обычно ты заканчиваешь и принимаешься за следующую вещь еще до того, как камеры начнут работать. Так было и с этим фильмом? Были ли вы под рукой, если понадобились во время съемок?
Пэт Кейси: По сути, мы не отрывались от фильма на протяжении всего фильма. Мы не были на съемочной площадке все время, но какое-то время были на съемочной площадке. Мы, конечно же, позаботились о том, чтобы выбраться оттуда до того, как в Виннипеге начали делать ночные экстерьеры в снегу. Мы такие: «Всем удачи!»
Джош Миллер: «Увидимся! Мы возвращаемся в солнечную Калифорнию!
Пэт Кейси: Но Томми все время держал нас в курсе. Когда он говорил: «Мы должны это изменить», они звонили нам, чтобы мы взвесили и убедились, что новый материал соответствует тональности всего фильма. Было приятно чувствовать себя частью всей команды и сохранять часть собственности над фильмом на протяжении всего фильма. Это большая необычная черта.
Виннипег звучит не так уж и плохо. Вы, ребята, из Миннесоты, верно?
Джош: Это то, что люди постоянно говорили нам! — Вы из Миннесоты! Но Миннесота не проигрывает Виннипегу.
Пэт Кейси: В нашу первую неделю в Виннипеге максимальная температура воздуха каждый день была минус 20 градусов по Фаренгейту. Вот так тепло было в два часа дня и выглянуло солнце. В остальное время было значительно холоднее. Это было грубо!
Джош Миллер: Мне всегда нравится отмечать, что однажды водитель, который вез вас от парковки до киностудии, как будто хвастался перед нами, сказал: «Несколько лет назад было холоднее. в Виннипеге, чем на Марсе!» Я бы купил это.
Пэт Кейси: Но, конечно, мы лучше справлялись с этим, чем люди, скажем, из Сан-Диего. Мы из Миннеаполиса, где очень холодно, но есть заметная разница между Миннеаполисом и Виннипегом.
Пройдем весь путь назад. Как вы познакомились? Как вы познакомились?
Джош Миллер: Мы познакомились в заключении в восьмом классе, как парочка крутых ребят. Но на самом деле мы стали друзьями только позже. В нашем городе был общедоступный телеканал, по которому показывали собрания школьного совета и видеозаписи школьных спектаклей. Но у них была одна оригинальная программа, которая по сути была A/V Club. Идея этого, то, как это было «образовательным», заключалась в том, что в эстрадном шоу участвовали подростки и в нем играли главные роли.
Пэт Кейси: Шоу не должно было быть образовательным. Достаточно было того, что это было поучительно для людей, надевших его. Мы оба присоединились к актерскому составу в первые годы старшей школы, и через несколько месяцев мы в конечном итоге стали руководить шоу! В старшей школе мы вместе вели еженедельное телешоу в прямом эфире. Это был действительно наш учебный лагерь для комедий и производственный учебный лагерь.
Джош Миллер: Это была наша киношкола! Поэтому, когда мы попали в настоящую киношколу, это было похоже на шаг назад. Особенно на первом курсе они говорили: «Это свет! Это средний выстрел!»
Пэт Кейси: «В этом семестре вы все сделаете две короткометражки» или что-то в этом роде. Мы привыкли делать три-четыре шорта в неделю!
Расскажите мне о вашем совместном процессе написания. Вы сидите за столом, компьютеры обращены друг к другу, и создается впечатление, что вы играете в Морской бой?
Джош Миллер: Я думаю, это было тогда, когда мы жили в очень крошечных квартирках и ходили в кофейни и использовали это старое писательское клише. Но, может быть, потому, что мы были друзьями, когда были подростками... Я предполагаю, что это похоже на большинство писательских дуэтов, но это как будто мы тусуемся, снимаем дерьмо, разговариваем о вещах, а затем постепенно это становится больше похоже на работу. , я думаю, вы бы сказали.
Пэт Кейси: Да, вы просто говорите о вещах, пока не скажете: «Нет, подождите, я точно знаю, какой должна быть эта сцена». И затем, как только один из нас заявляет права на это, «у меня есть эта часть», вы просто идете и записываете ее, а затем другой приходит и делает редактирование. И мы оба полностью доверяем друг другу, чтобы отредактировать нашу работу. Мы работаем в программе под названием Writer Duet, где мы оба можем одновременно работать с документом на каждом из наших компьютеров. Так что иногда, если мы очень торопимся, один из нас будет писать, а другой идет на несколько строк позади и подчищает. И вы можете видеть, как курсор перемещается по вашему экрану. Мы разделяем философию того, какими должны быть фильмы. Мы оба знаем, к чему стремимся, и идем к одному и тому же.
Кто-то из вас только что сказал: «Герой боевика, Санта», и вы просто посмотрели друг на друга и подумали: «И все?» Не быть редукционистом.
Джош Миллер: Нет, мы так об этом говорили! Сначала мы называли его просто «Крепкий орешек Санта».
Пэт Кейси: Мы подумали: «В какой-то момент нам придется изменить название, иначе на нас подадут в суд».
Джош Миллер: У нас была очень старая идея, о которой мы будем говорить, вероятно, каждый год под Рождество. Но потом, в конце концов, у нас появилась отдельная идея, больше похожая на историю происхождения Санты, идея о том, что он был воином-викингом. Я думаю, что это было слияние этих двух идей, вот что укрепило то, что должно было быть.
Пэт Кейси: Как только у нас появилось представление о том, кто такой Санта на самом деле, как он стал Сантой и почему у него есть все эти волшебные вещи, «у нас была эта предыстория, и мы подумали: «Подождите минутку, а что, если мы возьмем это». Санта и посадить его в «Крепкий орешек»? Теперь это настоящее кино!»
Вы уже некоторое время работаете над множеством разных вещей, но я бы сказал, Еж Соник это проект, который поставил вас на радар.
Джош Миллер: Конечно. До этого всегда было так, когда ты идешь к дантисту, они такие: «Что ты делаешь?» — Ну, я писатель. — Вы написали что-нибудь из того, что я видел? И вы как бы хотите сказать: «Нет». Но вы просматриваете список, и ответ обычно «Нет».
То, что мы работали над чем-то, о чем люди знали еще до того, как оно вышло, было огромным изменением для нас. Еще до того, как людям понравился фильм! Потому что, как вы хорошо помните, люди изначально ненавидели фильм! И мы такие: «Но вы же еще этого не видели! Вам понравится, даже если вам может не понравиться дизайн…» Но мы понимаем, почему в тот момент никто не давал фильму презумпцию сомнений.
Пэт Кейси: Мы говорили людям: «Как только вы действительно увидите фильм и узнаете историю, мы думаем, он вам понравится», а они отвечали: «Конечно, ребята. Удачи с этим.'
Во второй части есть некоторая страховка в отношении Джима Керри и его неоднозначной судьбы в конце этого фильма. Можешь рассказать о том, пишешь ли ты для него роль, если он решит вернуться или нет? Кажется, висит в воздухе, решит ли он сниматься в фильме.
Джош Миллер: Об этом мы не можем говорить. Мы умоляем пятого на этом.
Расскажите мне немного о работе с комиком-импровизатором и об этой динамике.
Джош Миллер: Это всегда приятно. Джим — идеальный пример, где в определенной степени вам не нужно убивать себя диалогом. Если они придумают что-то более смешное, они скажут это. И особенно диалоги Соника, поскольку он анимирован, могут продолжать меняться даже после того, как они сняли фильм. Мы также знаем, что это произойдет, поэтому есть уверенность, что, даже если мы не можем этого понять, в какой-то момент они это сделают.
Пэт Кейси: Во время первого фильма, когда было что-то вроде «Кто должен играть Соника?» Я чувствую, что было много предложений от более высокого уровня в студии для людей, которые, возможно, были более крупными именами. Но все время мы говорили: «Пожалуйста, пусть это будет Бен Шварц!» Он идеально подходит для этого. Мы знаем, что можем положиться на него, чтобы сделать все на ступеньку смешнее, чем даже то, что мы можем придумать». И в том первом фильме мы провели с ним время в будке, просто рифмовали. Что было фантастически весело!
Мы сделали Голан Ненасытный, наше анимационное шоу FOX, где мы часто были в будке и в потоке, где вы могли просто что-то кричать актеру, чтобы он повторил. [Смеется] И таким образом вы найдете действительно забавный материал! У нас с Джошем тоже есть некоторый опыт импровизации, нам это очень нравится. В этом преимущество работы с анимацией.
Джош Миллер: Вы не можете кричать на актеров за кадром в живом боевике. Это портит сцену.
Когда дело доходит до фильма, как Жестокая ночь , каков был ваш сценарий или лечение? Как вы привлекли внимание руководителя студии в полосатом костюме с сигарой в руке?
Джош Миллер: Violent Night был для нас чем-то вроде очарования. Фаза питчинга длилась всего несколько недель, и мы просто рассказали нашим агентам об этой идее, и на следующий день наши агенты договорились о встрече с 87North. И поскольку им это нравилось, а у нас было их влияние и кеш, мы просто принесли это прямо в Universal. Это была одна из тех вещей, когда это было похоже на: «Это может никогда не повториться, так что…»
Пэт Кейси: У нас почти не было времени написать презентацию. Это было что-то вроде: «Мы хотим увидеть это, это и это… Мы полетим!» Идея настолько нелепа, что... Вы начинаете словами: «Крепкий орешек, но с Сантой!» И либо они будут смеяться, а вы получите их и просто заполните детали, либо они скажут: «Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал», а вы такой: «Окей, Ну тогда пока.' И собрание окончено.
Джош Миллер: Это тоже помогает, потому что вы хотите стать партнером такой компании, как 87North, они кинозвезды. Это эквивалент. Если бы мы предлагали комедию с Джимом Керри, люди бы сказали: «Я понимаю, почему это смешно: Джим Керри». Точно так же, если вы продвигаете боевик с 87North, люди говорят: «Хорошо, действие будет потрясающим».
Пэт Кейси: Точно. В нем будут лучшие каскадеры Голливуда, лучший экшн, который только может быть, и все, что нам нужно сделать, это сделать его забавным. Но вы можете доверять этим парням, чтобы убедиться, что экшн сломает кости, и это будет настолько нелепо, насколько это возможно. Так и есть, получилось здорово!
Вам пришла в голову идея таких декораций, как «Вот драка, и она должна быть примерно такой?» Или вы просто оставляете это для действий, ребята?
Джош Миллер: Во-первых, мы думаем, что это весело. А в таком фильме, как «Жестокая ночь», где сцены действия должны быть под влиянием Рождества, в них есть элемент шутки. Мы всегда знали, независимо от того, какой экшн мы пишем, если у них будут лучшие идеи — а они будут — команда каскадеров 87 сделает это. Но мы не хотим, чтобы все боевые сцены взаимозаменяемы и могли появиться в любой момент фильма. Лучшая версия такого фильма, как этот, это бой, который произойдет в этой комнате, и Санта в этот момент возвращается к своему ритму.
Пэт Кейси: Сначала он не готов к бою. Он как бы едва переживает, и он набирает силу во время фильма. Но да, дать этим парням много идей о том, как можно использовать рождественские штуки, чтобы убивать людей, а затем, как только туда приедет команда каскадеров и начнет ставить хореографию, может быть, они переместят эту шутку отсюда туда, и они придумают свои собственные вещи, типа: «О, но вы также можете убить кого-нибудь этим!» Мы даем им что-то для работы, но мы, конечно же, не пишем, например, «Затем он наносит удар справа, и его блокируют». Не нужно так глубоко залезать в сорняки. Вот что они делают, пусть делают свое дело.
Я разговаривал с Дэвидом Харбором, и он, похоже, был просто в восторге от молотка. Ему очень нравился этот молоток.
Джош Миллер: Это было с поля. Приятно, когда люди бегают с чем-то. Часть меня всегда думала, что в какой-то момент они уберут молоток. Я не знаю почему, я просто подумал, что нет конкретной причины, по которой это должен быть молоток.
Пэт Кейси: Мы только что сказали, что фирменное оружие Санты — гигантский молот, и все просто приняли его.
Джош Миллер: И они добавили гораздо больше. Это то, на что определенно был похож Томми Виркола, он сказал: «Мне нравится, что фирменное оружие Санты - молот, я хочу, чтобы он использовал его еще больше!» И мы такие: «Да! Пожалуйста! Весь молот! И тот факт, что он есть на плакате, я просто такой: «Вау, я не могу поверить, что молот был так воспринят всеми». Я думаю, что нас всегда бесило, если вы читали романы об «Игре престолов», вы можете представить вещи, которых нет на экране, но в «Игре престолов» было оружие Роберта Баратеона, это был боевой молот. Но если вы посмотрите шоу, он никогда даже не восхищается им на стене или что-то в этом роде!
Пэт Кейси: Они ничего не делали с молотком! Все это время мы думали: «Когда же он возьмет свой молот?!
Джош Миллер: Насколько я знаю что-нибудь об этом типе чуваков, он напивался ночью, доставал с полки свой старый боевой молот и задумчиво смотрел на него.
Пэт Кейси: Размахивая им, напугав слуг до чертиков!
Мир сейчас твоя устрица. У вас есть успешная франшиза, у вас есть этот фильм, который станет праздничной классикой для грядущих поколений... Но что дальше?
Джош Миллер: У нас есть пара других вещей, над которыми мы должны начать работать после «It Takes Two», адаптации видеоигры, которую мы делаем для Amazon, о которой было объявлено. Об этом мы можем поговорить. Несколько вещей, о которых мы не можем говорить... Надеюсь, это будет «Жестокая ночь 2». Я не думаю, что у нас будут проблемы, если мы заявим, что хотим сделать продолжение.
Пэт Кейси: В идеале мы должны сделать трилогию, а потом посмотреть, куда двигаться дальше. Но Соник 3 выглядит хорошо. Это единственное спойлерное высказывание, которое я скажу: «Это будет здорово». С нетерпением жду этого.'
Джош Миллер: «Осторожно, спойлер: это будет безумие».
Большое спасибо, ребята! Спасибо за всю вашу работу. я так взволнована Он принимает два . Это была такая особенная игра.
Джош Миллер: Это так хорошо.
Пэт Кейси: Это фантастическая игра, и мы получаем огромное удовольствие, просто играя в нее снова и снова, пока работаем над ней! Например: «Как это сработало? Давайте вернемся и сыграем еще раз!» Любое оправдание.
Я не знаю, как ты справишься с жертвоприношением бедного слоненка...
Джош Миллер: О, это была большая тема для разговора. [Смеется]
О жестокой ночи
В канун Рождества элитная команда наемников врывается в семейный комплекс, взяв всех в заложники. Однако они не готовы к неожиданному бойцу: Санта-Клаус находится на территории, и он собирается показать, почему этот Ник не святой.
Проверьте наши другие Жестокая ночь интервью здесь:
- Дэвид Харбор
- Джон Легуизамо
- Беверли Д'Анджело
- Режиссер Томми Виркола
Следующий: 10 лучших цитат о Рождестве
Жестокая ночь выходит 2 декабря, только в кинотеатрах.