«Взятие Пелхэма, 123» - это римейк популярного триллера 1998 года по телевидению, но, несмотря на сильный актерский состав, это плоский взгляд на историю.
Вот почему римейк телефильма 1998 года Взятие Пелхама 123 разочаровывающе плоский по сравнению с версией 1974 года. Оригинал Взятие Пелхама 123 основан на одноименном романе, в котором группа угонщиков захватывает поезд в метро Нью-Йорка и требует выкупа в обмен на заложников. Главный угонщик г-н Блю (Роберт Шоу, Челюсти ) устанавливает сжатые сроки для выкупа, прежде чем он тоже начнет стрелять в заложников, и в основном ведет переговоры по радио с транспортным полицейским Уолтера Маттау.
Взятие Пелхама 123 - скудный триллер, наполненный великолепными играми и напряженным ожиданием, который сейчас считается одним из лучших триллеров десятилетия. Квентин Тарантино однажды сказал, что это большое влияние на Бешеные псы , поскольку на обоих изображена банда воров, использующих названия цветов. Позже фильм был обновлен режиссером Тони Скоттом ( Top Gun ) в 2009 году, когда Джон Траволта в роли мистера Блю и Дензел Вашингтон взял на себя роль Маттау. В итоге он вел скромный бизнес, хотя и считался уступающим по характеристикам адаптации 1974 года.
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
До ремейка Тони Скотта была также телевизионная версия фильма 1998 года. Взятие Пелхама 123 . Этот римейк собрал сильный состав, включая Эдварда Джеймса Олмоса, Винсента Д'Онофрио в роли мистера Блю, Донни Уолберга и Лоррейн Бракко ( Клан Сопрано ). Настройка такая же, как и в оригинале, хотя в технологии есть небольшие изменения, чтобы она выглядела более современной, в то время как история тоже разыгрывается почти идентично, вплоть до последнего момента.
Проблема с 1998 г. Взятие Пелхама 123 насколько он вялый по сравнению с оригиналом. Тиканье часов ощущается не так остро, и, хотя актеры работают достойно, они также не чувствуют особой заинтересованности в материале. В нем даже отсутствует чувство клаустрофобии, которое так сильно увеличивало напряженность фильма 1974 года.
Взятие Пелхама 123 1998 год - это своего рода ремейк, который позволяет копировать и вставлять, но при этом ничего не добавляет к миксу. Для тех, кто не смотрел фильм 1974 года, он мог бы сработать как небольшой маленький фильм категории «Би» с солидным составом талантов, но рядом с первой адаптацией он ощущается как плоский восстановленный протектор. Через год после оригинала Взятие Пелхама 123 Роберт Шоу сыграет культовую роль Квинта в Челюсти , и более десяти лет спустя режиссер Джозеф Сарджент сам внесет свой вклад в франшизу, когда он возглавил теперь печально известную финальную запись Челюсти: Месть .