В 1987 году Арнольд Шварценеггер снялся в экранизации романа Стивена Кинга «Ричард Бахман». Бегущий человек , но Кинг не фанат фильма. Кинг уже привык к тому, что его работы адаптируют как для больших, так и для малых экранов, и даже в конце 1980-х он уже видел более дюжины фильмов, снятых по его книгам и рассказам. По большей части Кинг склонен желать этим адаптациям удачи и особо не парится по ним, за исключением своей печально известной ненависти к фильмам Стэнли Кубрика. Сияние .
Тем не менее, бывали времена, обычно когда его спрашивали о его мнении, когда Кинг заявлял о своей неприязни к адаптации своей работы, например, в 1984 году. Поджигатель , который он сравнил с «картофельным пюре из столовой». Был и случай Газонокосильщик , который так мало походил на историю, что якобы был основан на том, что Кинг успешно подал в суд, чтобы его имя было удалено из рекламы.
По теме: Почему «Бегущий человек» — САМАЯ СТРАННАЯ адаптация Стивена Кинга
Пока Бегущий человек не считается адаптацией Кинга высшего уровня, многие находят его приятным и ценят как один из многих забавных боевиков Шварценеггера, наряду с такими вещами, как коммандос и Вспомнить все . Вот почему Кинг не согласен с этой положительной оценкой.
Почему Стивену Кингу не понравился фильм Шварценеггера «Бегущий человек»
Одна из основных причин, по которой Стивен Кинг не является поклонником Бегущий человек фильм — это то, как мало он сохранил от романа, на котором основан. Он сосредоточен на персонаже по имени Бен Ричардс, участвующем в антиутопическом игровом шоу под названием «Бегущий человек», организованном зловещей телевизионной сетью, но это все, что объединяет две истории. Как с газонокосилка мужчина , Кинг потребовал, чтобы его имя не использовалось в маркетинге фильма, хотя в этом случае для его обеспечения не требовалось судебного иска. В то время как Кинг, как правило, снисходительно относится к адаптациям, которые вносят большие изменения в его работу, ему действительно не нравится, когда суть истории и персонажи изменяются, как видно из Сияние .
Еще один фактор неприязни Кинга к Бегущий человек фильм - кастинг Арнольда Шварценеггера на главную роль. Хотя нет никаких доказательств того, что Кинг имеет что-то против Шварценеггера лично или как актера в целом, Бен Ричардс в исполнении Кинга был явно средним обывателем, который соревновался просто в том, чтобы попытаться вытащить свою семью из бедности. Он был настоящим аутсайдером по сравнению с профессиональными убийцами, которые в сериале охотились за ним. С другой стороны, Шварценеггер сложен как Невероятный Халк, а Бен Ричардс сражается как Супермен, полная противоположность тому, что Кинг задумал для персонажа. У него совсем другая мотивация. То, что было довольно мрачным романом, становится зрелищем, доставляющим удовольствие публике, и в этом смысле нетрудно понять, почему это раздражало Кинга.
Подробнее: Рейтинг каждого фильма Стивена Кинга, от худшего к лучшему