Работа Стивен Кинг был предметом многочисленных кинематографических адаптаций, но Побег из Шоушенка большей частью скрывал свою связь с автором. Фильм 1994 года основан на новелле Кинга. Рита Хейворт и «Побег из Шоушенка» , которая является частью его коллекции 1982 года. Разные сезоны . Ассоциация с именем Стивена Кинга может оказать влияние на успех кинематографических адаптаций, но Побег из Шоушенка продавался без привлечения внимания к его литературной основе.
Сценаристом и режиссером фильма является Фрэнк Дарабонт, который ранее написал сценарий и снял короткометражный фильм. Женщина в комнате по мотивам одноименного рассказа Кинга. Дарабонт также продолжил адаптацию произведений Кинга после Побег из Шоушенка , написание и режиссура Зеленая миля в 1999 году. Будучи заядлым читателем творчества Кинга, кажется странным, что проект Дарабонта скрывает свою принадлежность к нему. Кинг должным образом указан, но это происходит только во время финальных титров, после всего списка актеров и съемочной группы. Кроме того, в нем прямо не указано, что Побег из Шоушенка основан на новелле Кинга, но просто выражает ему особую благодарность.
По теме: Побег из Шоушенка: почему персонажа Моргана Фримена называют красным
Избегание разглашения связи фильма со Стивеном Кингом в конечном итоге стало элементом маркетинговой стратегии фильма. Кинга часто считали писателем бульвара, и, хотя он по-прежнему известен своим влиянием в жанре ужасов, большая часть «литературного» мира смотрит на него свысока, поскольку он много лет спорил о ценности «популярной фантастики». ' с критиком Гарольдом Блумом. Не упоминать имя Стивена Кинга в рекламе фильма было частью того, что студия использовала эти идеи в попытке привлечь аудиторию. более престижная аудитория. «Примечательно, Побег из Шоушенка остается относительно верным оригинальной истории Кинга, за исключением лишь нескольких отклонений, таких как то, как в фильме изображен персонаж Брукса (Джеймс Уитмор), что в основном предназначено для повышения голливудской привлекательности фильма. Несмотря на свою подлинность, фильм, основанный на новелле Кинга, был по существу похоронен: престижный проект дистанцировался от любых предвзятых мнений о писательстве Кинга.
Кассовые сборы фильма были неутешительными, но он получил признание критиков, получив семь номинаций на премию Оскар. Хотя ему не удалось победить ни в одной категории, фильм сохраняет популярность и считается одним из самых любимых фильмов в истории. Плохие первоначальные кассовые сборы фильма, а затем и успех иногда объясняли неудачным выбором времени: Побег из Шоушенка подчеркнул гуманность заключенных и был освобожден, когда политический импульс был направлен на усиление тюрем и борьбу с преступностью. Важно отметить, что фильм ужасов 2017 года, Это , был исключительно успешным в прокате, и, возможно, это отчасти связано с его явной связью с романом Кинга 1986 года. Побег из Шоушенка , однако, это был фильм, в кинематографическое значение которого вкладывалось не только финансовое благополучие. В частности, Дарабонт получил выгодное предложение передать режиссуру фильма Робу Райнеру, но он отказался из-за своей преданности проекту.
Действительно, ассоциация с Кингом могла бы помочь фильму в прокате, но Побег из Шоушенка оказался успешным, возможно, даже выше ожиданий его производителей. В настоящее время фильм имеет самый высокий рейтинг пользователей среди всех фильмов на IMDb , и это высокое уважение предполагает, что правда о его литературной основе не сильно помешала бы его успеху. Тем не менее, Побег из Шоушенка это непреходящее значение фильма, независимо от того, известно ли о его связи с Стивен Кинг .
Далее: Почему «Побег из Шоушенка» провалился в прокате (несмотря на то, что его любили)