Вот почему Сайнфелд вырезать эпизодическую роль настоящего Джорджа Стейнбреннера. В конце Сайнфелд 5 сезон, Длительное пребывание Джорджа в списке безработных наконец пришел конец, когда Нью-Йорк Янкиз наняли его помощником разъездного секретаря. Это позволило Сайнфелд чтобы сделать тогдашнего владельца Yankees Джорджа Стейнбреннера повторяющимся персонажем в сериале. Явно преувеличенная и карикатурная версия настоящего мужчины, Сайнфельда Стейнбреннера озвучил Ларри Дэвид. Актеры Митч Митчелл и Ли Беар сыграли Стейнбреннера, но их лиц никогда не видели на экране.
Это была формула, которая очень хорошо работала на задней половине Сайнфельда девять сезонов, но в какой-то момент творческая группа вышла из шаблона. Для Сайнфелд В финале седьмого сезона «Приглашения» настоящий Стейнбреннер на самом деле снялся в роли гостя, где он предложил быть парой Элейн на свадьбе Джорджа и Сьюзен, чтобы ей не пришлось сидеть за столиком для одиноких. Кадры можно найти в сети, но они были вырезаны из финальной серии. Оставить настоящего Штайнбреннера на полу в монтажной кажется непостижимым, хотя для этого есть веская причина.
Связанный: Сайнфелд: каждый фальшивый фильм, который смотрят персонажи
В книге Большая 50: Нью-Йорк Янкиз (с помощью MLB.com ), Дэвид объяснил, почему настоящий Штайнбреннер был удален из «Приглашений». Согласно Сайнфелд соавтор, он чувствовал, что видеть настоящего Штайнбреннера не так эффективно, как вымышленный, который они использовали. Дэвид, несгибаемый фанат Янки, был тем, кто должен был сообщить эту новость Боссу. пользователь YouTube Бретт Коэн загрузил кадры Steinbrenner, которые вы можете посмотреть ниже:
Гораздо забавнее было просто видеть его со спины своим голосом, чем видеть, как он действует, но я должен был быть тем, кто сказал ему это. Он сказал своим знаменитым голосом: «Вы можете сказать мне. Я могу принять это как мужчина». Поэтому я сказал: «Послушайте, мне очень жаль, мистер Штайнбреннер. Мы вынуждены вырезать тебя из шоу. Я просто хотел, чтобы вы знали. Он не выглядел разочарованным. Это просто не сработало.
Вместо того, чтобы взаимодействовать со Стейнбреннером, в истории Элейн в «Приглашениях» она пыталась придумать способ для Джорджа разорвать помолвку со Сьюзен, предлагая Джорджу бросить курить. Как бы ни было забавно увидеть настоящего Штайнбреннера в сериале, можно утверждать, что это было к лучшему. Стейнбреннер выразил разочарование этим эпизодом, сославшись на смерть Сьюзен после того, как она лизнула токсичные конверты. Некоторые считают, что Стейнбреннер попросил вырезать его, узнав об этом повороте сюжета, но все указывает на то, что его сцены были удалены просто из-за нехватки времени. Персонаж Штайнбреннера вообще не появляется в «Приглашениях».
Понятно, почему Дэвид нашел привлекательной идею камео Штайнбреннера. Тем не менее, выступление Штайнбреннера немного раздражает по сравнению с обычным Сайнфелд версия. В отличие от неуклюжей пародии, которая часто была источником комического облегчения, настоящий Штайнбреннер был своим обычным жестким, напористым «я» в своих сценах, особенно в той, когда он разглагольствовал о том, как «одиночные таблицы для неудачников». То, что Штайнбреннер был игрой для камео, достойно восхищения, просто оно не подходило для Сайнфелд и мир, который он ранее создал.
Далее: Единственный эпизод «Сайнфелда», в котором не было Джорджа Костанцы (и почему)
Источник: The Big 50: New York Yankees (через MLB.com ), Бретт Коэн
Сайнфелд сейчас транслируется на Netflix.