Внимание: эта статья содержит спойлеры для Лунный рыцарь эпизод 2.
Вот что значит французская поэзия в Лунный рыцарь Эпизод 2. В этом эпизоде Стивен и Лейла рассказывают французскую поэзию, и перевод дает некоторое представление о чувствах обоих персонажей. Лейла, личность которой ранее была загадкой для Стивена, оказывается женой Марка, которая вскоре разведется. После их телефонного звонка в Лунный рыцарь серия 1 , Лейла предположила, что Стивен — это Марк, говорящий кодом, и спешит в Лондон, чтобы узнать, в порядке ли он. Однако оказывается, что ее отношения с Марком на иголках.
Лейла не понимает, кто такой Стивен, и это создает напряженность между ними, поскольку она считает, что Марк работает под прикрытием, не зная о состоянии Марка Спектора. Однако это напряжение приглушается, когда Лейла просматривает полки в его квартире и натыкается на сборник стихов Марселин Деборд-Вальмор. Стивен начинает читать ей стихотворение, к которому она присоединяется. Лунный рыцарь 2 серия , это дает интересное понимание отношений Лейлы с Марком.
Связанный: Как Марк Спектор умер до Лунного рыцаря?
Это стихотворение Деборда-Вальмора «Разлученные», а строки, процитированные Лейлой и Стивеном, переводятся как Мне грустно, я хочу, чтобы мой свет погас / Летом в твое отсутствие темно, как в комнате. Деборд-Вальмор был французским поэтом-романтиком, а «Les séparés» рассказывает историю двух разлученных влюбленных, отсюда и название стихотворения. Это, конечно же, отражает отношения Лейлы и Марка, поскольку они по сути разделены Стивеном, который отвергает попытки Марка взять под контроль ситуацию. Лунный рыцарь . В некотором смысле, это стихотворение представляет собой Лейлу, озвучивающую свои чувства по поводу разлуки с Марком, несмотря на их очевидные трения и ее желание развестись. По сути, Лунный рыцарь непереведенная французская поэзия выдает истинные чувства Лейлы к Марку .
Непереведенная французская поэзия Moon Knight глубже, чем вы думаете
Несмотря на общее замешательство Стивена по поводу ситуации в Лунный рыцарь , похоже, что некоторая часть опыта Марка с Лейлой передалась ему, поскольку Стивен называет Деборда-Вальмора своим любимым поэтом. Лейла хмурит брови, когда цитирует, словно вспоминая Марка, а затем бросает на него подозрительный взгляд и говорит Стивену, что на самом деле она ее любимый поэт. Этот обмен стихами позволяет намекнуть на прошлое Лейлы и Марка и вызывает ощущение, что эти двое, возможно, в лучшие дни их отношений, будут связаны поэзией. Эта сцена становится еще более эффектной из-за того, что происходит дальше: Лейла вручает Стивену документы о разводе, к большому шоку Стивена. Это загадка для Стивена, так как он говорит, что никогда не разведется с ней. Он называет Марка '' придурок », хотя позже выяснилось, что Марк просто делает все, что в его силах, чтобы защитить Лейлу, поскольку Хонсю хочет, чтобы она стала следующим аватаром. Этот торжественный момент спокойствия между ними, декламация французской поэзии, делает обязанности Марка как Лунного Рыцаря чем-то довольно трагичным с точки зрения его отношений с Лейлой.
Хотя Лейла явно крутая, кажется, что она пытается продемонстрировать ложное чувство безопасности внутри себя и свой неизбежный развод с Марком. Стихотворение продолжает читать; '' Стукнуть в мое сердце - все равно, что стукнуть в могилу, ''('' могила '' ловко связанный с египетскими корнями Лунного Рыцаря), который передает огромное чувство пустоты внутри читателя и, из-за их подробностей, пустоты внутри Марка, Стивена и Лейлы. Любопытно, что стихотворение может также намекать на темные тайны прошлого, поскольку Стивен узнает некоторые подробности прошлого Марка, и в нем есть намек на то, что он убивает археологов. Горестный тон стихотворения означает, что оно может относиться к каждому из Лунный рыцарь персонажей, и становится особенно убедительным, когда показано, как много Марк (и даже Стивен, который ударил Шакала, чтобы защитить ее, несмотря на то, как он был напуган) сделал бы Лейлу в безопасности. Лунный рыцарь .
Следующая статья: Moon Knight Detail уже дразнил свой следующий шокирующий поворот личности
Лунный рыцарь выпускает новые серии каждую среду на Disney+.
Основные даты выпуска
-
Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия
Дата выпуска: 2022-05-06 -
Тор: Любовь и гром
Дата выпуска: 2022-07-08 -
Черная пантера: Ваканда навсегда
Дата выпуска: 2022-11-11 -
Капитан Марвел 2
Дата выпуска: 2023-07-28 -
Стражи Галактики Том. 3
Дата выпуска: 2023-05-05 -
Человек-муравей и Оса: Квантомания
Дата выпуска: 2023-02-17
