Загадочный список имен Содружества, составленный Конни, похоже, переписался в «Ходячих мертвецах», что привело к досадной ошибке непрерывности.
Вы заметили ошибку в преемственности списка Содружества? Ходячие мертвецы Эпизод «Доверие»? Прошла минута с тех пор Ходячие мертвецы зрители встретились с Конни (Лорен Ридлофф), Келли («Теория ангела»), и загадочный список проскользнул к ним под дверь еще в 11-й серии 11 сезона («Изгой-элемент»). Сестры копались в Тайлере Дэвисе — недовольном солдате Содружества, который вызвал переполох на вечеринке Памелы Милтон в честь Хэллоуина, — но зашли в тупик за тупиком. Тайлера зловеще увезли прежде, чем Конни смогла дать интервью, но в ту же ночь под ее дверью был положен необъяснимый список имен... с Тайлером, последним добавленным.
Четыре эпизода спустя Ходячие мертвецы 11 сезон возвращается к этой теме. Юджин созывает собрание, чтобы поделиться ужасными историями Содружества, а Розита подробно рассказывает, как Себастьян Милтон загонял обычных граждан в кишащую зомби деревню с миссией забрать хранящиеся там деньги. Вспоминая свой список имен, Конни предполагает, что в реестре могут быть указаны все люди, которых Себастьян отправил на смерть, но Розита считает, что в этой истории есть нечто большее: слишком много имен, чтобы один только Себастьян мог нести ответственность.
Связанный: Телевизионное Содружество «Ходячих мертвецов» во всех отношениях мрачнее комиксов
Розита, однако, признает «Эйприл Мартенс» единственной выжившей, которую она и Дэрил нашли в последнем разведывательном отряде Себастьяна. Что должен будь «ага!» момент затем быстро превращается в «а?» момент, потому что в последний раз, когда этот список появлялся на экране, имя Эйприл было написано как «Эйприл Келли». Ходячие мертвецы оплошность могла бы сойти с рук, если бы измененный список не был показан крупным планом и в кристально чистых деталях, но в «Трасте» четвертое имя снизу явно указано как «Эйприл Мартенс», что противоречит Ходячие мертвецы «Элемент-изгой» 11-го сезона, в котором «Эйприл Келли» была показана точно в том же месте.
Эта глупость выглядела бы еще более очевидной для тех, кто уже догадался, что Эйприл была в списке Конни. Когда Розита и Дэрил встретились с Эйприл в «Гнилом ядре», многие вспомнили «Эйприл Келли» из любопытного списка Конни за несколько эпизодов до этого и предположили, что это один и тот же человек. Эти сыщики ждали, пока Розита установит связь, а затем растерялись, услышав совершенно другое имя, чем то, которое они ожидали.
В великой схеме телевидения фамилия Эйприл представляет собой неосторожную оговорку, которая сбивает с толку ваше недоверие, но в масштабе производственных ошибок она вряд ли самая заметная. Чашка кофе посреди Вестероса — это не так. Но почему сделал Ходячие мертвецы вообще изменить фамилию Эйприл? Опция списка уже была создана... просто используйте ту же самую?! Это не значит, что Эйприл — комический персонаж, адаптация AMC должна сохранять аутентичность.
Возможно, такой переход был сделан для того, чтобы не сбить с толку Эйприл Келли и сестру Конни Келли, которая находится в комнате во время встречи Юджина и Розиты. Если бы Розита сказала: Эйприл Келли, это могла быть она, да? ' зрители могли принять эту фразу за ' Эйприл, Келли, это могла быть она, верно? ', как будто она обращается непосредственно к сестре Конни, а не просто читает имя. Поскольку персонаж «Теории ангелов» присутствовал в то время, фамилия Эйприл должна была быть что-либо еще и, к счастью, Мартинов в комнате не было. Либо так, либо Пес съел первоначальный список, и какому-то бедняге из реквизита пришлось переписывать его по памяти.
Более: «Ходячие мертвецы»: использование имени Мерсера как зомби — намек на нечто большее
Ходячие мертвецы продолжается по воскресеньям на канале AMC.