«Вверх» - трогательный фильм с Брайаном Крэнстоном и Кевином Хартом в главных ролях. Вот как это выглядит в сравнении с реальной историей, которая вдохновила его.
Американский римейк Неприкасаемые, обратная сторона, в главной роли Кевин Харт а также Брайан Крэнстон , возможно, не нашел отклика у аудитории так, как его предшественник. Но, тем не менее, фильм был воодушевляющим, приятным фильмом, который вращался вокруг узы дружбы и преодоления личных ограничений в надежде найти буквальный «положительный момент» в жизненных трудностях.
Все это частично основано на реальной истории парализованного миллионера Филиппа Поццо ди Борго и его бывшего помощника Абделя Селлу. В преддверии выпуска фильма на Blu-ray, вот как фильм отличается от оригинала с точки зрения фактической точности.
10Настоящий Филипп был потомком французских аристократов.
В фильме Филлип Лакасс (Крэнсон) - чрезвычайно богатый предприниматель, заработавший состояние на скупке неудачных технологических стартапов и достижении их успеха. Однако настоящее состояние Филиппа ди Борго произошло из совершенно другого источника.
Имя ди Борго принадлежит французской аристократии и восходит к 1500-м годам. Он вырос в окружении богатства и богатства, почти все из которых он унаследовал от своих благородных предков.
9Филипп добился успеха в шампанской индустрии.
Хотя он, возможно, вырос богатым, Филипп прибавил к своему богатству, став успешным бизнесменом, - черта, которую он разделяет со своим вымышленным коллегой. Однако вместо Кремниевой долины Филипп проявил свои сильные стороны в сфере производства шампанского во Франции.
Там он стал сотрудником двух самых популярных домов шампанского во Франции: сначала в Moet & Chandon, где он работал менеджером, а затем в Pommery, где он стал директором компании.
8Филипп и его первая жена усыновили двоих детей
В Вверх, Персонаж Крэнстона изображен бездетным и одиноким. Но после женитьбы на своей первой жене в 1973 году настоящая пара позже усыновила сына и дочь, оба из которых родились в Колумбии.
Что интересно, Вверх меняет роль родителей, делая персонажа Кевина Харта, Делла Скотта, тем, у кого есть ребенок (подробнее об этом ниже).
7Абдель Селлу был алжирским иммигрантом.
Персонаж Кевина Харта, Делл, во многом похож на своего реального коллегу Абделя. Оба были мелкими ворами, которые были заключены в тюрьму и стали опекунами в рамках санкционированной правительством программы реабилитации. Однако различия начинаются с их соответствующего происхождения.
Детство Абделя было, мягко говоря, бурным. Трудный ребенок с раннего возраста, он был отправлен из родного Алжира, чтобы жить с семьей в Париже. Но заблудшие пути продолжились и во взрослой жизни, и в конце концов он был арестован за карманные кражи. После непродолжительного заключения Абдель получил возможность работать, чтобы избежать тюремного заключения и возможности депортации. Здесь он и познакомился с Филиппом.
6Абдель также украл у своего работодателя
Одна очень специфическая деталь, перенесенная из реальной истории в фильм, происходит с самого начала. Во время интервью Филиппу Делл крадет редкий, первый экземпляр книги. Приключения из Гекльберри Финн пользователя Mark Twain.
Почти идентичная сцена произошла в реальной жизни, только вместо вековой копии классического произведения американской литературы Абдель украл яйцо Фаберже, предположительно, чтобы продать на улице за небольшое состояние. И, в отличие от Делла, у него не было сына, которому он мог бы его подарить, потому что ...
5Абдель был бездетным
Отчасти мотивирующий фактор, стоящий за решением Делла поработать в фильме, связан с его желанием обеспечить своего ребенка и бывшую девушку. Он хочет доказать своей семье, что он изменился и может стать лучше.
У Абделя не было этой проблемы, потому что у него не было детей (по крайней мере, о которых он знал) к тому времени, когда он встретил Филиппа. Причина, по которой он работал на Филиппа, заключалась исключительно в его личной выгоде.
4Жена Филиппа была жива, когда Абдель встретил его
К тому времени, когда Делл встречает Филиппа в Вверх, Жена Филиппа уже умерла от рака, и предполагается, что с тех пор прошло несколько лет. На самом деле жена Филиппа была еще жива к тому времени, когда Абдель начал работать его смотрителем, хотя вскоре после этого она умерла от рака.
На протяжении всего фильма подразумевается, что Филипп и его секретарь Ивонн ( Николь Кидман ) испытывают романтические чувства друг к другу. Хотя у персонажа Кидман есть реальный аналог, нет никаких свидетельств того, что у него когда-либо были романтические отношения.
3У Филиппа и Абделя было несколько веселых шуток
Чрезвычайно хорошо задокументировано, что, как только настоящие коллеги Филиппа и Делла подружились, они начали устраивать шутки и отправляться в маленькие глупые приключения. Это включало в себя улучшение инвалидного кресла Филиппа, чтобы оно было быстрее, и увлекательную поездку по Парижу на его коллекции экзотических автомобилей.
Даже сцена, где Филип инсценирует захват, чтобы избавить Делла от штрафа за превышение скорости, идентична реальному инциденту, когда Абдель был пойман за превышением скорости на Rolls Royce Филиппа. К его счастью, Филипп в то время ездил на дробовике.
дваВ конце концов двое остепенились и поженились.
Пока Вверх заканчивается тем, что аудитория уверяет, что Филип и Делл остаются друзьями по сей день, но одна важная деталь была упущена.
Вскоре после публикации книги, которая позже вдохновила Неприкасаемые Филипп и Абдель отправились в отпуск в Марокко, где Абдель встретил женщину, на которой в конечном итоге женился. И по иронии судьбы, достойной Арлекина, Филипп позже встретил свою вторую жену, как вы уже догадались, в Марокко.
1Эти двое закончили свои профессиональные отношения в хороших отношениях.
Как в Вверх, Абдель перестал работать опекуном Филиппа, но их рабочие отношения закончились гораздо более дружелюбно, чем это изображалось. Двое разошлись после того, как нашли своих возлюбленных, и между ними не возникло такого спора, как в фильме.
Абдель вернулся в Алжир с женой, а Филипп продолжал жить в Марокко. Эти двое остаются в тесном контакте, и по сей день Абдель по-прежнему уделяет первоочередное внимание длительному перелету из Алжира в Марокко хотя бы раз в год, чтобы навестить своего друга и бывшего босса.