Возрождение «Твин Пикс» от Showtime в 2017 году, «Твин Пикс: Возвращение», переосмыслило исходный материал и по-новому определило, чего должно достичь возрождение телешоу.
Дэвид Линч и Марк Фрост Твин Пикс: Возвращение Он не только стал жутким шедевром, но и создал прецедент для последующих телевизионных возрождений. Возрождение вышло в эфир на Showtime в 2017 году, через 25 лет после того, как главная героиня Лора Палмер сказала, что увидимся снова через 25 лет в предпоследнем эпизоде сериала. Твин Пикс . Оригинальный культовый классический сериал привнес в традиционную тайну убийства фирменный артхаусный сюрреализм Линча. Четверть века спустя, Твин Пикс: Возвращение вышел за границы исходного материала и дал новое определение тому, что значит возродить телесериал.
В начале пробуждения однорукий спросил: «Это будущее… или прошлое?» Твин Пикс По своей сути всегда было исследование двойственности добра и зла, прошлого и настоящего. Оригинальный сериал был наполнен ностальгией, противопоставляя зловещую нижнюю часть города причудливым отголоскам 1950-х годов на его поверхности, от ретро-закусочной Double R до седельных туфель Одри Хорн. Но возрождение было антиностальгическим, оно обновляло исходный материал новым видением, подчеркивающим обреченность повторного посещения прошлого.
Связанный: Твин Пикс: Значение цитаты Уолли Брандо «Моя дхарма — это дорога»
Твин Пикс: Возвращение включали ключевых персонажей и изображения, которые поклонники оригинального сериала узнали бы, но сделали их неузнаваемыми. Агент Дейл Купер разделился на двух новых персонажей: невинного, милого шута Дуги Джонса и одержимого, хладнокровного мистера Си. Персонаж Рука вернулся в Черный Домик в виде древесной скульптуры, сделанной из проволоки и плоти. Поклонники наконец-то встретились с бывшей бестелесной секретаршей Купера Дайаной. Сериал периодически посещал Твин Пикс, но также исследовал новые территории в Бакхорне, Южная Дакота; Лас-Вегас, Невада; и новые измерения реальности. Он не просто снова посетил вселенную «Твин Пикс»: он переосмыслил и переосмыслил ее.
Возрождение позволило Дэвиду Линчу реализовать свое уникальное видение, не использованное руководителями сетей, пытающимися обратиться к широкой аудитории. Линчевский кошмар проявился не только в нелинейном сюжете сериала, но и в его атмосфере: Линч вложил свою музыкальность в скрипучий, хрустящий звуковой ландшафт сериала, а свой опыт визуального художника - в его волнующие индустриальные образы. Самым абстрактным из всех был новаторский эпизод «Есть свет?», черно-белый ретроспективный кадр первого взрыва атомной бомбы и его воображаемых последствий. Признанный критиками эпизод погрузился в Твин Пикс более глубокие темы травм и переосмыслил всю Твин Пикс история как размышление о человеческой коррупции.
Нетрадиционное возрождение, возможно, сбило с толку и сбило с толку новичков, но оно отчуждало то, чем и должно быть культово-классическое возрождение. Сериал мог бы стать пресыщенной тенью самого себя, если бы остался в своем изолированном лесозаготовительном городке и кормил с ложечки легкие, несвежие отсылки к вишневому пирогу и «чертовски прекрасному кофе» своим давним зрителям. Вместо этого он продемонстрировал, что Линч Твин Пикс видение развивалось со временем, расширялось вместе с аудиторией и сохраняло свою первоначальную сюрреалистическую привлекательность в новом климате.
Твин Пикс: Возвращение в конечном итоге пересмотрело то, чего может достичь пробуждение. Это был достаточно эзотерическим, чтобы вознаградить своих последователей культа, но достаточно радикальным, чтобы привнести что-то новое в повествование и окружающий его разговор. Он поставил больше вопросов, чем ответов, стер первоначальную историю и заново собрал ее в незнакомых формах. Поклонники, возможно, ждали 25 лет Твин Пикс: Возвращение , но это предоставило достаточно материала, чтобы разрушить то, о чем, по их мнению, они знали. Твин Пикс и преследовать их на протяжении десятилетий.
Подробнее: Твин Пикс: Возвращение – объяснения Ричарда и Линды