- «Поворот», основанный на «Повороте винта», позволяет творчески подходить к исходному материалу, меняя сеттинг, персонажей и концовку.
- Кейт верит в существование призраков, бродящих по особняку, и полна решимости защитить детей от них.
- Неоднозначный финал заставляет Кейт сомневаться в своем здравом уме и о том, были ли призраки реальными или просто в ее голове, играя с темой восприятия и реальности.
Когда Поворот был выпущен еще в 2020 году, он был раскритикован критиками и оставил многих зрителей в замешательстве по поводу его финала. На основе новеллы ужасов Генри Джеймса 1898 года. Поворот винта , Поворот следует за Кейт Манделл (Маккензи Дэвис), молодой женщиной, которую наняли гувернанткой Майлза (Финн Вулфард) и Флоры Фэйрчайлд (Бруклинский Принс), детей из богатой семьи. после смерти родителей. Основная обязанность Кейт — заботиться о детях, но вскоре эта задача становится трудной, когда призраки внезапно начинают преследовать Майлза и Флору.
Фильм начался как страстный проект легендарного режиссера Стивена Спилберга, который с 1982 года хотел поучаствовать в еще одном фильме ужасов в качестве продюсера. Полтергейст (с помощью Слэш фильм ). Изначально фильм назывался Призрачный и должен был быть режиссером 28 недель спустя режиссер Хуан Карлос Фреснадильо и звезда Игра престолов актриса Роуз Лесли (через Лупер ). Однако в конечном итоге фильм был отменен, а сценарий был сильно переписан. Через пару лет он был переименован в Поворот и в нем были не только новый режиссер и актерский состав, но и новый, очень противоречивый финал.
В ролях Поворот | |
|---|---|
Персонажи | Актеры |
Кейт Мэнделл | Маккензи Дэвис |
Майлз Фэйрчайлд | Финн Вулфард |
Флора Фэйрчайлд | Бруклинский принц |
Дарла Мэнделл | Джоэл Ричардсон |
миссис Гроуз | Барбара Мартен |
Берт | Марк Хуберман |
Питер Квинт | Найл Грейг Фултон |
Мисс Джессел | Этот Томсен |
Роза | Ким Адис |
Нэнси | Карен Иган |
Холли | Дарлин Гарр |
30 лучших фильмов о Павлине (март 2024 г.)
Peacock предлагает широкий выбор фильмов, доступных для потоковой передачи, включая популярные, отмеченные наградами и определяющие жанр фильмы в любом жанре, который может пожелать киноман.Сходства и различия между поворотом и поворотом винта
Хотя фильм основан на произведении Генри Джеймса Поворот винта , Поворот допускает множество творческих вольностей в отношении исходного материала. Хотя основная предпосылка гувернантки, пытающейся защитить детей богатой семьи от призраков, одинакова в обоих случаях. Поворот и Поворот винта , на этом сходство заканчивается. Например, Поворот винта действие происходит в Англии викторианской эпохи, в то время как Поворот действие происходит в 1994 году. Кроме того, дети в Поворот старше, чем в повести.
Однако одно из самых больших отличий фильма от новеллы — это изображение главного героя. В Поворот винта У нее нет имени, и ее просто называют «Гувернантка». В Поворот Главную героиню зовут не только Кейт, но и у нее есть расширенная предыстория, играющая роль в общем повествовании. Кроме того, Поворот также не упоминается поместье Блай — название особняка, в котором происходит действие истории. Поворот винта . К счастью, этот сеттинг позже будет исследован в сериале ужасов Майка Флэнагана Netflix. Призраки поместья Блай .
Призраки могут быть, а могут и не быть
Хотя сам фильм не подтверждает, бродят ли по особняку призраки, Кейт наверняка верит, что они существуют. С начала фильма Кейт неоднократно становилась свидетельницей призраков двух бывших жительниц особняка: мисс Джессел, бывшей гувернантки семьи Фэйрчайлд, и Питера Квинта, бывшего хозяина конюшни и учителя верховой езды. Однако вскоре эти призраки становятся намного хуже, когда через день после того, как Кейт получила рисунок от своей матери Дарлы (Джоэли Ричардсон), которая живет в психиатрической больнице, она получает яркий образ от призрака мисс Джессел.
Кейт обнаруживает, что Мисс Джессел подверглась сексуальному насилию, а затем была убита Питером Квинтом. , который позже был убит смотрителем особняка миссис Гроуз. После их смерти призраки мисс Джессел и Питера Квинта бродят по поместью Фэйрчайлдов. Кейт воспринимает это одновременно как знак того, что призраки реальны, и как предупреждение о том, что дети в опасности и что им нужно уйти как можно скорее.
Поворот не подтверждает наличие миль
Еще один важный сюжетный момент, который фильм оставляет неоднозначным, заключается в том, был ли Майлз одержим или, по крайней мере, находился под влиянием призрака Питера Квинта. Ближе к концу Поворот когда Кейт пытается покинуть особняк вместе с Майлзом и Флорой, Майлз утверждает, что он не может уйти, потому что Питер не позволяет ему. Хотя фильм не подтверждает, правда ли это, Кейт очень в это верит, поскольку ранее ей приснился сон, в котором она бегала по лабиринту с Майлзом, но в какой-то момент он ненадолго превратился в Питера Квинта.
Кроме того, Майлз признается, что, когда Питер был еще жив, он был с ним очень близок, поскольку Питер учил его различным навыкам, например, как ездить верхом и бить лошадь. Однако, поскольку на протяжении всего фильма Кейт часто бывает трудно отличить реальность от фантазии, Майлз может быть просто плохим ребенком. В Поворот Выясняется, что Майлза исключили из школы после того, как он чуть не забил до смерти однокурсника. Кроме того, Майлз — избалованный ребенок, который часто смотрит на людей свысока и привык добиваться своего. В конечном итоге поведение и судьба Майлза остаются неясными.
Кейт пытается сбежать из особняка вместе с Майлзом и Флорой
Как только Кейт осознает опасность, в которой находятся и она, и дети, она быстро сажает Майлза и Флору в машину и быстро уезжает из особняка. Поворот пытается создать впечатление, что это его конец, но вместо этого фильм удивляет зрителей и показывает, что ничего из этого на самом деле не произошло. Вместо, Кейт просто представила себе идею посадить детей в машину и уехать, осмотрев странную картину. что она получила от Дарлы. Это заставляет Кейт задаваться вопросом, есть ли у нее такое же психическое состояние, как и у ее матери, и задается вопросом, бродят ли вообще по особняку призраки.
Кейт больше не знает, что на самом деле
После сцены сна/кошмара Кейт находит Майлза и Флору, которые странным образом расположены в старой комнате Питера Квинта, заполненной различными жуткими фотографиями молодых женщин, ранее живших в поместье Фэйрчайлдов. Кейт противостоит маленьким детям и спрашивает, видели ли они каких-нибудь призраков. Дети продолжают ругать ее за веру в такую чепуху, и их насмешки становятся настолько сильными, что Кейт сворачивается в клубок и умоляет их прекратить издеваться над ней.
Как только насмешки прекращаются, Кейт встает и обнаруживает, что внезапно оказалась в доме своего старого детства. Она находит свою мать сидящей и отвернувшись от нее. Мать Кейт спрашивает, видела ли она фотографии, которые она прислала. Когда Кейт разворачивает свою мать, она кричит при виде ее лица перед тем, как идут финальные титры. Поворот Концовка была оклеветана критиками и разочаровала широкую аудиторию, потому что она не только настолько двусмысленна, что не дает никакого удовлетворительного ответа на различные вопросы, которые она ставит, но и опирается на непопулярную фразу «это все сон».
Альтернативный финал The Turning
Из-за негативной реакции фильма во время его проката в кинотеатрах, а также из-за большой негативной реакции на финал, Universal попыталась исправить эту ошибку, выпустив альтернативную концовку. Поворот на Blu-Ray . В этом альтернативном финале есть сцена, в которой призрак Питера Квинта нападает на Кейт. Поначалу Кейт борется, но в конце концов побеждает призрак, задушив его до смерти. Однако Флора умоляет Кейт остановиться, поскольку вскоре Кейт понимает, что она душит не Питера Квинта, а Майлза. Когда Кейт отпускает Майлза, из Майлза выползает паук, и мальчик возвращается к жизни.
Что особенно жутко в этом финале, так это то, что после этого момента и Флора, и Майлз ведут себя так, как будто ничего не произошло. Майлз странно смотрит на Кейт, от чего Кейт вскрикивает и начинаются титры. Хотя эта альтернативная концовка радикально не улучшает качество Поворот , тем не менее, это дает зрителям некоторое завершение, оставляя при этом вопрос о владении Майлзом Питером двусмысленным.
Истинное значение поворотной концовки
В том же духе, что и другие фильмы ужасов, такие как Чарли Кауфмана Я думаю о том, чтобы положить конец вещам и Сатоши Кон Идеальный синий , Поворот это фильм, который играет с восприятием реальности. Хотя фильм не идеален, он отлично демонстрирует образ мышления Кейт и то, как она не может правильно понять, что происходит, а что только у нее в голове. Поворот никогда не дает понять, действительно ли в особняке обитают призраки, и что страх невозможности понять, реально ли что-то или нет, является настоящим ужасом этого фильма 2020 года.