Подобно Стивену Кингу, Роберту Ладлуму и Яну Флемингу, Том Клэнси был одним из немногих авторов, которым посчастливилось экранизировать большинство своих книг в художественных фильмах. Клэнси, умерший в 2013 году, был известен своими шпионскими и военно-научными романами. Президент Рональд Рейган даже признался, что является поклонником его творчества. .
СВЯЗАННЫЕ С: 10 экранизаций фильмов, которые мы хотим увидеть в этом десятилетии
Самый популярный вымышленный персонаж Клэнси, Джек Райан, был изображен несколькими актерами в разных фильмах. В настоящее время на Amazon также есть блестящий сериал об агенте ЦРУ. Однако адаптации, хотя и были успешными, не всегда соответствовали работе Клэнси. Это заставляло автора часто конфликтовать с продюсерами при жизни. Вот основные отличия фильмов от книг.
Джек Райан взломал компьютер Риттера, чтобы украсть файлы
В романе Явная и реальная опасность , Джеку Райану удается взломать сейф директора ЦРУ Робберта Риттера, чтобы получить доступ к документам, подтверждающим существование операции «Взаимность». В фильме с Харрисоном Фордом в главной роли, который на самом деле является одной из его самых крутых ролей, эта сцена немного изменена. Вместо сейфа Райану удается взломать компьютер Риттера и попытаться найти файлы. Небольшое изменение определенно сделано для соответствия современным файлам.
Однако Тому Клэнси не слишком понравились некоторые изменения. В одном из интервью он посетовал: Явная и реальная опасность был самым продаваемым романом 1980-х годов. Можно сделать вывод, что основная сюжетная линия романа имеет определенное качество. Почему же тогда почти все аспекты книги были выброшены?
Феликс Кортес убивает Мойру
Кроме того, в Ясная и настоящая опасность, Колумбийский наркобарон Феликс Кортес не убивает Мойру, секретаршу директора ФБР, после того, как соблазнил ее. Когда он узнает, что директор ФБР Эмиль Джейкобс совершит поездку в Колумбию, он сохранит ей жизнь. Она пытается покончить жизнь самоубийством, узнав, что ее использовали, но выживает.
Позже заместитель помощника ФБР Дэн Мюррей отправляется с ней в залив Гуантанамо, где содержится Кортес, чтобы помочь ей забыть о травме. Однако в фильме Кортес убивает Мойру, как только узнает, что в Колумбию приезжает директор ФБР.
Райан спасает принца и принцессу Уэльских
В романе Тома Клэнси 1987 г. Игры патриотов , Джек Райан спасает принца и принцессу Уэльских, а также их новорожденного ребенка от похищения ирландской террористической группировкой Освободительная армия Ольстера. Принц, принцесса и их сын основаны на принце Чарльзе, принцессе Диане и принце Гарри.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 самых высокооплачиваемых фильмов Харрисона Форда
Однако в фильме, в котором также снимался Харрисон Форд, суперагент ЦРУ спасает вымышленного британского лидера, известного как лорд Уильям Холмс, и его жену. Возможно, изменение было сделано, чтобы избежать дипломатических проблем. Том Клэнси все еще не был впечатлен. Несмотря на положительные отзывы критиков, он отрекся от фильма.
Месть Шона Миллера
Также в Игры патриотов , в книге Шон Миллер нацелился на Райана после того, как тот спас принца и принцессу. Шон также огорчен, потому что он попадает в тюрьму. Итак, он планирует преследовать Райана в Америке. Он также хочет, чтобы в нападении на Райана обвинили Временную ирландскую республиканскую армию, чтобы американское правительство перестало их поддерживать.
Однако в фильме Миллер (Шон Бин) хочет отомстить за то, что Райан убил своего брата. Как обычно, персонаж Шона Бина умирает и здесь. История в романах также происходит в 1987 году после холодной войны, а история в книгах происходит после холодной войны. Кинематографистам нравится злить Клэнси, не так ли?
Отношения Джека Райана и Маркуса Кэбота
В романе Клэнси 1997 г. Сумма всех страхов , у Джека Райана и директора ЦРУ Маркуса Кэбота непростые отношения. Кэбот ненавидит кишки Райана. Он считает агента высокомерным и слишком амбициозным. Райан, с другой стороны, считает, что Cbot слишком расслаблен. В результате эти двое никогда не ладят.
Однако в фильме между Райаном (Бен Аффлек) и Кэботом (Морган Фриман) складываются такие хорошие отношения, что Райан берет его своим наставником. События в фильме также происходят в 2002 году, а действие романа происходит в то время, когда СССР еще был цел.
Ранг Джека Райана в ЦРУ
Также в романе Сумма всех страхов, Райан — заместитель директора ЦРУ. Учитывая, что президент его не очень любит, позже он решает покинуть агентство, чтобы сосредоточиться на реабилитации своей проблемы с алкоголем. Он также просто хочет проводить больше времени со своей семьей.
СВЯЗАННЫЙ: 10 лучших фильмов Бена Аффлека по версии Rotten Tomatoes
Однако в фильме Райан всего лишь аналитик ЦРУ. Его босс Кэбот берет с собой командировку в Россию для инспекции объекта по производству ядерного оружия в рамках международного соглашения. Там он замечает несколько аномалий, в том числе пару пропавших ученых.
Маршрут Красного Октября
Охота на Красный Октябрь с молодым Алеком Болдуином в главной роли в роли Джека Райана и признанным Шоном Коннери в роли мошенника-командира «Красного Октября». Капитан Марко Александрович Рамиус был почти верен роману. Однако, поскольку Голливуд должен делать голливудские вещи, в книгу было внесено несколько изменений.
Например, сцена плавания подводной лодки «Красный Октябрь» Река Пенобскот в штате Мэн доку не было в романе. Оперативная группа Королевского флота также не была включена в фильм, как и моменты Джека Райана на борту HMS Invincible.
Сложная любовная жизнь
Тем не менее, на Сумма всех лет, Взгляд романа на отношения Райана и хирурга-офтальмолога Кэти отличается от фильма. В романе они уже давно женаты, и у них двое детей. Кэти даже хочет третьего ребенка, но ненавидит алкоголизм и зависимость мужа от работы.
Кэти также подозревает, что у Райана роман. Итак, здесь настоящая семейная драма. Однако в фильме они только начали встречаться. Изменение, вероятно, связано с тем, что фильм является перезагрузкой, тогда как роман является прямым продолжением Явная и настоящая опасность.
Новые карьерные пути
В J Эк Райан: Shadow Recruit с Крисом Пайном в главной роли история вообще не основана на романах. Действие фильма происходит после терактов 11 сентября. Райан учится в Лондоне в LSE (Лондонская школа экономики). Что? Позже он становится лейтенантом армии США и направляется в Афганистан. Что?
СВЯЗАННЫЕ С: 10 самых запоминающихся ролей Криса Пайна в рейтинге
Он получает травму, когда его вертолет сбивают, и его отправляют обратно в США для лечения. Там он встречает Кэти, студентку-медика, а не хирурга. Что? Хорошо. Хватит с того, что. Но 10 лет спустя Райана назначили на Уолл-стрит, где он собирается победить «Волка с Уолл-стрит» Леонардо ДиКаприо. Это ложь. На самом деле он работает под прикрытием, чтобы выследить финансистов террористов. Том Клэнси никогда не представлял всего этого.
Разные террористы с разными амбициями
Вернуться к Сумма всех страхов . В романе палестинские террористы, принадлежащие к Народному фронту освобождения Палестины (НФОП), обращаются за помощью к физику из Восточной Германии, чтобы создать ядерное оружие, которое поможет дестабилизировать отношения между Советским Союзом и Соединенными Штатами. План взорвать бомбу во время Суперкубка.
В фильме австрийский неонацист атакует Балтимор, используя ядерное оружие. Он старается связать нападение с русскими, чтобы спровоцировать войну между Соединенными Штатами и Россией. Сделав это, он сможет создать фашистскую нацию в Европе.
ДАЛЕЕ: Мартин Скорсезе: 5 лучших адаптаций книги к фильму (и 5 не впечатливших)