На Apple TV+ Дикинсон , Хейли Стейнфельд играет одноименную Эмили Дикинсон; даже через 150 лет после ее смерти ее жизнь окутана тайнами и предположениями, и это шоу использует эту тайну, чтобы рассказать историю о современной женщине, застрявшей в ушедшей эпохе, которая никогда ее не примет. Несмотря на трагическую подоплеку сериала, Дикинсон тем не менее, безумно смешной, сюрреалистичный и временами даже психоделический, постоянно удивляющий зрителей множеством восхитительных сюрпризов в каждом эпизоде.
Тоби Хасс играет Эдварда Дикинсона, отца Эмили, поддерживающего человека, который, тем не менее, не может дать Эмили признания, которого она, к сожалению, никогда не получит в своей жизни. Со своей стороны, Гусс имеет примечательное сходство с реальным Эдвардом, и именно поэтому он в первую очередь попал на прослушивание. Даже если зрители не узнают лицо Тоби, они наверняка слышали его голос раньше, поскольку он классно играл нескольких персонажей в многолетнем анимационном ситкоме. царь горы .
Связанный: Интервью Финна Джонса и Пико Александра: Дикинсон
При продвижении Дикинсон , Тоби Хасс поговорил с TVMaplehorst о своей работе над сериалом и своей карьере актера, от развития отчетливого старомодного акцента Массачусетса своего персонажа до того, как шоу привело к его первой поездке в конной повозке.
Оба сезона Дикинсон доступны для потоковой передачи на Apple TV+, а сериал уже продлен на 3-й сезон.
Вы сделали карьеру хамелеона. Вы тот, кого, я думаю, люди назвали бы «характерным актером», и этот персонаж — любой вообразимый персонаж. Вы чувствуете себя наиболее комфортно в каком-либо конкретном наборе манер или просто любите их смешивать?
Я думаю, что мне будет более комфортно на следующей работе! Я чувствую себя более комфортно на той работе, которая у меня есть, и мне комфортно на следующей работе, потому что мне нравится делать действительно разные вещи. Вот почему я в этом. Я никогда не был... Не то чтобы это не было сильной стороной, но меня никогда не привлекало постоянно делать что-то одно, понимаете? Но с ролью Эдварда приятно иметь такую роль, к которой я могу постоянно возвращаться, потому что я занимаюсь другими делами, когда это не съемки.
Возвращаясь к тому, как давно это было, каким было поле для вас? Вы читали для этого, проходили прослушивание, они уже имели в виду вас?
Я прослушивался для этого. Я снялся в одном из последних фильмов о Хэллоуине с Дэвидом Гордоном Грином, и он снял пилотную серию. Он сказал: «Я собираюсь снять этот фильм об Эмили Дикинсон», — сказал он, когда мы снимали «Хэллоуин». Он сказал: «Знаешь, ты чем-то похож на того парня, ее отца», и он показал мне фотографию, и я сказал: «Да, я немного похож на того чувака…» Он сказал: «Хочешь читать для него? Так что он как бы подсадил меня на прослушивание, и я сделал это, и это сработало.
Вы знали, каким странным, каким восхитительно странным должно было быть это шоу?
Да, вы как бы взяли эту реплику из сценария. Пилотный сценарий был таким. В нем происходят другие вещи. Я оценил это. Но визуально было трудно понять, что они собирались с ним делать. Было приятно видеть, как Дэвид ухватился за это изначально и как бы создал большой, широкий вид того, на что должно было быть похоже шоу. Было здорово наблюдать, как это происходит.
Я уверен, что у вас были репетиции и прочее, но это то, что меня всегда интересует. Вы идете на съемочную площадку, вы готовы к работе, вы рифмуете, развлекаетесь, рискуете и раскрашиваете нестандартно. Когда вы знаете, что находитесь в безопасном месте, простите за клише, но в безопасном месте для создания и развития своих персонажей, чтобы поставить себя там. Например, вы когда-нибудь беспокоились о том, чтобы попробовать что-то за один дубль, потому что кто-то высмеет вас за смелый творческий выбор?
Меня это не волнует, безопасно ли это пространство или нет. Мне просто нужно войти и делать свою работу, и эта работа состоит в том, чтобы позволить ей висеть! Если у режиссера есть проблема или у продюсеров, они придут поговорить со мной об этом. Если он слишком большой, они скажут, что он слишком большой. Если он слишком мал, они скажут, что он не читает. Я не могу полагаться на безопасность пространства. Я должен просто выложить это там. Это моя работа.
Играя с идеей добостонского акцента, с этим характерным колоритом Новой Англии, я люблю его, я бы хотел, чтобы он был у меня. Расскажите мне о поиске голоса для этого парня.
Я думаю, что успешный адвокат того времени был бы вполне британцем. Но мы были американцами, так что нам пришлось взять некоторые интонации британского акцента, но не иметь акцента. Итак, что я попытался сделать, так это увеличить громкость новоанглийского акцента, сохранив при этом некоторые идеи британской доставки. Я думаю, что у отца Эдварда, вероятно, было больше британского акцента, чем у него самого, а у его отца больше, чем у него до него. Я думаю, что мы два, три, четыре поколения, и ребята теряли свой британский акцент, когда приезжали в Америку. Они потеряли его случайно, но и намеренно. Я хотел, чтобы акцент и подача были правильными в своего рода поворотном моменте между суперуважением к британцам, но, в конечном счете, прощанием с ним и переходом к полностью американскому языку.
За свою карьеру вы озвучили так много разных голосов. Для вас это талант или навык, который нужно постоянно тренировать? Если бы кто-то попросил вас сыграть персонажа, которого вы не играли десятилетиями, смогли бы вы сразу вернуться к нему или вам пришлось бы полностью переучиваться?
Нет, я много думаю об этом, вы можете вернуться к этому. Это слух, который вы можете развить, и небольшой навык, который вы можете приобрести. У хороших актеров озвучивания есть то, что они могут очень быстро уловить идею чьего-то голоса. Некоторые лучше, чем другие, но у меня есть слух, я думаю, что могу уловить вещи довольно хорошо.
Если вы не возражаете, я спрошу, вы делали это в детстве? Вы были классным клоуном? Когда вам впервые пришла в голову идея развлекать людей таким образом?
Я всегда озвучивал людей. К нам приходили друзья, и я помню, как они уходили... И я удивлялся их голосу и пытался петь их голосом, даже будучи ребенком. Я бы пошутил, но постараюсь понизить голос. Затем, как только вы начинаете рассказывать истории, и вы одобряете эти голоса, и вы получаете обратную связь, что это развлекательные вещи, вы, как правило, придерживаетесь своих сильных сторон, и вы, как правило, продолжаете делать подобные вещи.
Возвращаясь к Дикинсону, было ли что-то, что... Как мы уже говорили, это не совсем прямолинейная историческая пьеса, гм, каламбур не предназначен.
Да, точно! (Смеется)
Но было ли что-то, чего вы не знали о своем персонаже или об обстановке?
Вы знаете, я никогда не был в конном экипаже. У нас была сцена, где я должен был вмешаться, и мы катались по кварталу и сделали четыре или пять дублей. Это была четырехминутная поездка в карете, от дубля, затем вокруг квартала и обратно туда, где мы начали, но это чертовски утомительно!
Как твоя спина?
Сидеть сзади этой штуки с жестким деревянным сиденьем утомительно. Очень мало амортизаторов на этих штуках. И люди возили их в Бостон на четыре, пять, шесть часов! Если шел снег, это чертовски способ путешествовать!
И предварительное покрытие.
И предтепловые носки. У вас, вероятно, было какое-то длинное нижнее белье, но вы, вероятно, просто прыгаете, накрываете колени одеялом и надеетесь на лучшее. Нет лобового стекла. Это довольно жалко.
Мой отец был водителем автобуса в Нью-Йорке почти 20 лет, и это сломало ему спину, это нечто другое. В другую эпоху он, вероятно, хотел бы думать, что у него была бы другая работа, но... Я думаю, что он, вероятно, был бы в поводьях конной повозки!
Он бы хлестал эту лошадь, пытаясь добраться до Бостона!
Далее: Дикинсон из Apple TV+: каждый эпизод оценивается по рейтингу IMDb