Классический научно-фантастический фильм ужасов Джона Карпентера 1982 года «Нечто» представляет собой в основном точную адаптацию исходного материала книги, но вот что действительно было изменено.
Джон Карпентер классика научной фантастики и ужасов 1982 года Вещь представляет собой в основном точную адаптацию исходного материала книги, но вот что было изменено. Плотницкий Вещь его часто называют ремейком фильма режиссера Кристиана Найби 1951 года. Вещь из другого мира , и хотя это приемлемое сокращение, на самом деле это не совсем так. Их истории, безусловно, очень похожи, но Карпентер явно вернулся к новелле автора Джона Кэмпбелла. Кто туда ходит? для вдохновения, поскольку его фильм намного ближе к книге, чем версия 1951 года.
Например, Вещь из другого мира Монстр сильно отличается от монстра из книги Кэмпбелла или фильма Карпентера. Хотя существо все еще оттаивает из глыбы льда - на этот раз на Аляске, а не в Антарктиде, - появляется в основном гуманоидный инопланетянин растительного происхождения, который питается кровью, чтобы выжить. Этот выбор частично был обусловлен тем, что в то время спецэффекты не позволяли должным образом реализовать монстра Кэмпбелла, и хотя в то время он работал нормально для зрителей, Карпентер смог реализовать замысел Кэмпбелла на экране.
Связанный: Хэллоуин 1978 года упоминался в «Существе» (до появления фильма Джона Карпентера)
С учетом вышесказанного было бы гораздо точнее сослаться на книгу Карпентера. Вещь как реадаптация книги, а не ремейк фильма 1951 года. Как бы то ни было, некоторые аспекты сюжета и персонажей были изменены, и вот что изменилось.
«Нечто»: что фильм Джона Карпентера отличает от книги
Первое серьезное изменение Джона Карпентера Вещь делает новеллу Кто туда ходит? заключается в том, что сеттинг обновлен с 1938 года публикации до нынешнего 1982 года. Это имеет смысл, поскольку для создания правдоподобного сеттинга в прошлом требуется много усилий и денег. Еще одним большим изменением является добавление Норвежский лагерь и его команда, почти все которые были убиты и ассимилированы Существом до того, как началась история американской команды. В книге американцы обнаруживают корабль Существа, случайно уничтожая его.
Вещь Кроме того, в фильме значительно сокращается штат американской команды: их число сократилось с почти 40 до всего лишь 12. Это был отличный выбор, поскольку наличие такого большого количества персонажей, плавающих по экрану, стало бы громоздким и за ним было бы трудно следить, плюс это позволяет сделать базу меньше и более клаустрофобный. Большинство персонажей фильма появляются в книге, исполняя те же роли, за исключением Чайлдса, который был придуман для фильма. В одном из самых больших изменений сюжета основным методом убийства Существа в книге является поражение электрическим током, в отличие от решения «убить его огнем» на экране.
В книге есть изменение, имеющее интересные последствия: ассимилированный человек может не осознавать, что он Вещь, пока существо не возьмет на себя управление. В фильме совершенно ясно показано, что Вещи прекрасно знают, что они не люди, и планируют обеспечить себе выживание. Вещь Знаменитая сцена анализа крови в фильме на самом деле очень близка к тому, как она написана: Макриди дословно произносит некоторые диалоги. Однако испытание в книге приводит к другому, более счастливому финалу, в котором Блэр оказывается последней Вещью, от него избавляются, и человечество побеждает.
Подробнее: Каждая адаптация The Thing Ranked, от худшего к лучшему