В эпизоде Теда Лассо «Борода после часов» рассказывается о характере тренера Берда, который отправляется в одиночное приключение под светом голубой луны.
Тед Лассо сезон 2, серия 9, «Борода после часов» следует за тренером Бирдом (Брендан Хант) в сумасшедшую ночь в его жизни, но каково значение гигантской луны на заднем плане? В предыдущем эпизоде, «Манчестер Сити», футбольный клуб «Ричмонд» жестоко проиграл матч на стадионе «Уэмбли», а самый последний эпизод начался с того места, где он остановился, когда тренер Бирд ушел сам. Он последовал примеру нескольких других эпизодов этого сезона, в которых основное внимание уделялось второстепенным актерам, таким как бывший игрок, ставший тренером, Рой Кент (Бретт Гольдштейн) и его подруга Кили (Джуно Темпл), а не главный герой. Теда.
Несмотря на разногласия, этот эпизод показывает, что тренеру Бирду приходится пережить больше, чем зрители могли предположить. Борясь с каким-то внутренним смятением по поводу своих тренерских способностей, статуса в отношениях и своей самооценки, он направляется выпить пива в местный паб и вечером оказывается на американских горках. По пути ему приходится преодолевать некоторые из своих проблем, даже если он получил несколько шишек и синяков и ему потребовалась новая пара штанов.
Связанный: Тед Лассо основан на реальном человеке? Объяснение вдохновения
Вечер Бирда начинается с грустной и побежденной поездки домой под гигантской полной луной, которая появляется снова на протяжении всего эпизода. Луна слишком заметна на заднем плане, чтобы это было просто ради эстетических целей, и как в этом, так и в предыдущем эпизоде можно услышать, как футбольные фанаты поют песню «Blue Moon». Тед Лассо несколько раз использовал песни для изучения ситуаций в шоу, и использование этой песни и решение поместить голубую луну над вечером Бирда призваны намекнуть на его психическое и эмоциональное состояние, когда он переживает проигрыш в большом матче. Луну часто рассматривают как символ одиночества, и размещение этого символа на заднем плане в ранних сценах эпизода является предзнаменованием печали Берда.
Примечательно, что каждый раз, когда видна луна, Тренер Бирд оказывается либо единственным персонажем на экране, либо единственным персонажем в фокусе, что еще больше подчеркивает его чувство изоляции. Текст песни «Blue Moon» также является тонким намеком на эмоциональное состояние Бирда и содержит следующие слова: Голубая луна, ты видела, как я стою один/ Без мечты в сердце/ Без собственной любви/ Голубая луна, ты знала, зачем я здесь был/ Ты слышала, как я молился за кого-то, о ком я действительно мог бы заботиться...'
Помимо подходящего меланхоличного текста, отражающего настроение тренера Бирда, песня также является гимном реального футбольного клуба «Манчестер Сити», команды, которой «Ричмонд» проиграл в предыдущем эпизоде. Тед Лассо Сценаристы ловко включили эту деталь в историю тренера Бирда, чтобы подчеркнуть, насколько низка его самооценка после утраты; он не может уйти от своей неудачи. Этот эпизод буквально следует за вторым куплетом, поскольку Бирд в какой-то момент оказывается в церкви, молясь о Джейн и задавая вопросы Богу об их разрыве.
Ближе к концу эпизода тренер Лассо использует поговорку однажды в голубую луну в связи с ужасной потерей Ричмонда от Манчестера и тем самым добавляет еще один смысл в историю Берда. Помимо одиночества, которое он испытывал, у Тренера Бирда была чрезвычайно сумасшедшая ночь: он пробирался в эксклюзивный зал, участвовал в драках и закрывал вечер в подземном клубе. Использование редкой голубой луны в этом эпизоде Тед Лассо определенно соответствует диким событиям его странной ночи. Несмотря на сюрреалистические события вечера, Тренер Бирд дожил до следующего утра, но, возможно, в будущих сериях его персонаж будет раскрыт дальше и с новым символизмом.
Следующий: Почему Тед Лассо и Ребекка были бы идеальной парой в сериале