Сказка о двух сестрах отличается от большинства обычных фильмов ужасов. Несмотря на то, что в нем есть доля угрожающих пугающих моментов, в нем в равной степени есть душераздирающая драма и психологические острые ощущения. Благодаря всестороннему подходу и эмоционально захватывающей атмосфере неудивительно, что многие считают его одним из лучших фильмов ужасов.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 южнокорейских триллеров, доступных на Netflix, которые нужно посмотреть
Вспоминая и копаясь в воспоминаниях и психологии своих персонажей, Сказка о двух сестрах рассказывает историю семьи, страдающей от сильного горя и раскаяния. В медленном темпе он объединяет реальность со сверхъестественным и в значительной степени полагается на двусмысленность, чтобы пробудить зрителей. Помимо кинематографической привлекательности, в фильме есть несколько аспектов, которые вызывают восхищение.
У фильма есть голливудский ремейк
Сказка о двух сестрах есть американский римейк, премьера которого состоялась в 2009 году под руководством Guard Brothers. Ремейк с Эмили Браунинг и Элизабет Бэнкс в главных ролях изначально должен был иметь то же название, что и оригинальный южнокорейский фильм. Однако позже он был изменен на Неприглашенный .
СВЯЗАННЫЕ: 5 лучших (и 5 худших) ремейков 2010-х годов по версии IMDB
Одним из немногих незначительных различий между двумя фильмами является разница в возрасте между их главными сестрами. В оригинале Су-ми старше своей сестры Су-Ён. В ремейке роли двух сестер поменялись местами.
Фильм вдохновлен известной корейской народной сказкой
Вдохновение позади Сказка о двух сестрах корейская народная сказка под названием Чанхва Хынгренджон . В прошлом было несколько адаптаций Чанхва Хынгренджон но среди всего этого Сказка о двух сестрах единственный полностью оригинальный проект, а не римейк других.
В оригинальной сказке имена двух главных сестер — Чанхва и Хонрён, что означает «Цветок розы» и «Красный лотос» соответственно. Точно так же в фильме имена сестер, Су-ми и Су-Ён, переводятся как Роза и Лотос.
Актриса Су Чжон Лим (Су Ми) пробовалась на роль Су Ён
Лим Су Чжон, которая играет роль старшей сестры Су Ми, изначально пробовалась на роль Су Ён. Даже режиссер Джи-ун Ким хотел, чтобы она сыграла младшую сестру, а Чон Джи-Хён - Су-ми. Однако Джун был напуган ролью Су-ми в сценарии, из-за чего роли двух актрис поменялись местами.
Как ни странно, что-то очень похожее произошло во время кастинга голливудского ремейка. Эмили Браунинг пробовалась на роль Алекс, но позже получила роль Анны.
Начальная сцена была намеренно оставлена двусмысленной
В начальной сцене врач психиатрической больницы берет интервью у Су-ми и спрашивает ее, есть ли у нее какие-либо воспоминания о «том дне». Далее в фильме показано, как Су-ми возвращается домой после долгого пребывания в психиатрической больнице.
СВЯЗАННЫЙ: 10 лучших неоднозначных концовок фильмов всех времен
Создатели фильма намеренно сохранили двусмысленность вступительной сцены. Неизвестно, является ли это воспоминанием, когда Су-ми была госпитализирована после смерти ее матери, или воспоминанием, где Су-ми снова госпитализируют после рецидива ее психического заболевания.
У фильма есть еще более мрачный расширенный финал
Ближе к концу фильма призрак сестры Су-ми убивает Ын-Джу, и на этот раз Су-ми чувствует удовлетворение от того, что отомстила своей мачехе, которую хотела.
Однако оригинальный расширенный финал фильма совершенно другой. В альтернативной кульминации Су-ми совершает самоубийство, приняв передозировку своих таблеток, и надеется, что сможет воссоединиться со своими мертвыми матерью и сестрой. Эту концовку, которую сочли слишком депрессивной, позже вырезали.
Это самый кассовый корейский фильм ужасов всех времен
Вскоре после выхода в 2003 г. Сказка о двух сестрах стал самым кассовым корейским фильмом ужасов всех времен. Кроме того, это был первый корейский фильм ужасов, показанный в американских кинотеатрах.
Сказка о двух сестрах собрал 1 045 252 доллара США по всему миру с момента его выпуска и также числится среди работ Стивена Джея Шнайдера. 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть .
«Мы» Джордана Пила вдохновлены историей о двух сестрах
Гончие ужасов могли заметить, что есть несколько параллелей между Нас и Сказка о двух сестрах . Во-первых, оба фильма изображают последствия ужасных вещей, которые люди неосознанно делают с собой и окружающими. Наряду с этим главные герои обоих действуют из-за подавленной вины по отношению к своим прошлым действиям.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 фильмов, которые вдохновили Джордана Пила
Очевидное сходство между ними не случайно. Сказка о двух сестрах был одним из десяти фильмов, о которых Джордан Пил попросил Люпиту Нионго и других актеров. Нас смотреть, чтобы иметь ' общий язык .'
В оригинальном сценарии была большая дыра в сюжете
Первоначальный сценарий фильма включал арку, в которой Су-ми пытается убить свою мачеху Ын-Джу, отравив ее пузырек с лекарством. Однако этот сюжетный момент противоречит центральному повороту фильма, который показывает, что Ын Чжу является одним из состояний личности Су Ми.
Так что, отравив мачеху, Су-ми не отравит никого, кроме себя. Эта сцена была исключена из окончательного сценария из-за противоречивых идей, которые она предлагает.
Персонажи фильма имеют цветовую кодировку
Хотя это может быть непреднамеренным , оттенки цветов, которые носят персонажи фильма, являются отражением характера их ролей. Су Ён обычно носит более светлые цвета, а Су Ми можно увидеть в более ярких. Ын Чжу, играющая антагонистическую роль, часто щеголяет более насыщенными и темными оттенками глянцевых тканей.
Когда дело доходит до Му Хёна, отца, он обычно носит тусклые цвета, поскольку именно его действия привели к смерти Су Ён и психическому расстройству Су Ми.
Большое открытие предвещается несколько раз
Начальная сцена — среди многих других — предвещает финал фильма. Когда врач Су-ми спрашивает ее, кем она себя считает, это тонкий намек на то, что она страдает диссоциативным расстройством личности.
Кроме этого, все, от страха Су Ён перед туалетом до лекарств Ын Чжу, является спойлером для грандиозного раскрытия фильма. Однако эти детали можно заметить только после многократных просмотров.
ДАЛЕЕ: 10 лучших южнокорейских фильмов (по версии IMDb)