Пережил ли единственный сохранившийся сериал некогда массовой франшизы «Закон и порядок» свой все более политизированный бренд?
Закон и порядок: Отделение для особых жертв недавно отпраздновал свой 400-й эпизод – знаковая веха для любого телесериала, но особенно высокое достижение для спин-оффа. В какой-то момент их было пять Закон и порядок сериал, идущий по американскому телевидению (шесть, если считать канонический британский спин-офф Закон и порядок Великобритании ), но к настоящему времени оригинальная серия и все СВУ братья и сестры уехали - и ВСЕ сам стал совершенно другим животным. Но, учитывая планы, что сериал будет продолжаться до тех пор, пока единственный оставшийся в нем актерский состав Маришка Харгитей решит оставаться в главной роли Оливии Бенсон, сериал продолжает действовать.
Но если это произойдет еще под Закон и порядок брендинг? Ответ на этот вопрос кажется все более неопределенным - не только из-за того, что «основной» сериал перешел в повторную загробную жизнь, но и из-за того, что сама фраза «закон и порядок» приобрела партийно-политическое значение в дискурсе американской поп-культуры.
Действительно, у большинства телезрителей сегодня слова «закон и порядок» в любом контексте ассоциируются с различными сериалами, особенно с их культовым «дум-дум!». Звуковой эффект смены сцены. Но легко забыть, что сама эта фраза вошла в американскую разговорную речь в качестве общего термина, обозначающего борьбу с преступностью, совсем недавно, в середине-конце 20-го века. с оригинальным использованием, которое обычно приписывают консервативному смутьяну Барри Голдуотеру во время его неудавшейся президентской кампании 1964 года.
Хотя Голдуотеру, как известно, не удалось свергнуть действующего президента-демократа Линдона Джонсона в 1964 году, риторика и политическая линия его кампании во многом определили будущее направление его партии и (со значительными уточнениями в отношении «дружественности к СМИ») послужили основу для программных сценариев, которые могли бы дать новое определение Республиканской партии и способствовать успешной кампании Ричард Никсон в 1968 году и губернаторство Калифорнии (а позднее президентство в 1980-х годах) Рональда Рейгана. Хотя это движение имело множество различных аспектов и крылатых фраз, «закон и порядок» был одним из наиболее последовательных с точки зрения повторяющегося значения: обещание подавления не просто «преступности», но и совершенно конкретно против непосредственно социально разрушительных преступлений, особенно преступлений против собственности. разрушения, демонстрации и так называемая «уличная преступность», связанная с крупными городами. Как сказал Голдуотер в своей речи о выдвижении кандидатуры в 1964 году, цель заключалась в следующем:
«Наше конституционное правительство обеспечило этой стране свободу; свобода при правительстве, ограниченном законами природы и Бога природы; свобода – сбалансированная, чтобы лишенная порядка свобода не стала рабством тюремной камеры; сбалансированным, чтобы свобода, в которой отсутствует порядок, не стала достоянием толпы и джунглей».
Но в то время как идеал «закона и порядка» становился все более популярным в американском мейнстриме (особенно когда политические приоритеты бэби-бумеров, которые были подростками в эпоху Голдуотера, решительно изменились, когда им исполнилось 30 лет в годы Рейгана), оппоненты долго обвинил, что эта фраза и сопутствующая ей идеология были сформулированы в политике расового недовольства. Утверждалось, что «Закон и порядок» были попыткой переосмыслить возникшую после Реконструкции паранойю по поводу возможности развязывания насилия со стороны политически влиятельных чернокожих граждан.
По сути, обещания «закона и порядка» рассматривались как обещания использовать власть полиции и других правоохранительных органов, чтобы поставить «наглых» меньшинств, антивоенных протестующих «хиппи» и другие демонизированные группы обратно на их место. Движение сосредоточило свое внимание на сенсационном освещении в средствах массовой информации беспорядков в центре города, предположительно связанных с движением за гражданские права, и использовало то, что некоторые считали кодовыми словами «собачьего свистка» (например, конкретное использование Голдуотером слова «джунгли» для обозначения состояния расстройство). Эта точка зрения была настолько распространена, что сам Никсон счел нужным отреагировать на нее в своей благодарственной речи в 1968 году:
«А тем, кто говорит, что закон и порядок — это кодовое слово для обозначения расизма, есть ответ: наша цель — справедливость для каждого американца. Если мы хотим уважать закон в Америке, мы должны иметь законы, которые заслуживают уважения».
Тем не менее, эта формулировка прижилась и стала настолько широко распространенной в обществе, что к тому времени, когда телевизионный мегапродюсер Дик Вульф решил использовать ее в качестве названия для своей криминальной драмы 1990 года (что отражало тогдашнюю новизну сериала о расследовании уголовного дела по делу полицейская сторона, прежде чем переключиться на фактическое судебное преследование по этому делу в середине) большая часть его противоречивого багажа была забыта, особенно после восьми лет широко популярного президентства Рейгана. Вероятно, этому также способствовало то, что франшиза обрела свой «голос» на протяжении 90-х годов. Закон и порядок сам по себе все чаще рассматривался как номинально-прогрессивная альтернатива более ориентированным на действие криминальным шоу 70-х и 80-х годов о «поклонении полицейских». Специальный отдел по работе с жертвами , который рассказывает о полицейском подразделении, занимающемся сексуальными преступлениями, часто включает сюжетные линии, основанные на насилии со стороны интимного партнера, расизме и преступлениях на почве ненависти против ЛГБТ.
Однако в массовой культуре все быстро меняется, и «закон и порядок» как подписавшая политическая фраза вновь ожила в последние недели после того, как недавно назначенный президент США Дональд Трамп (который сам проводил кампанию «жесткой борьбы с преступностью», ссылаясь на сомнительные статистика по уровню городской преступности), назначив Генеральным прокурором скандального политика Джефферсона Борегарда Сешнса. Подтверждение Сешнса, которое долгое время ассоциировалось с политикой, которая, как утверждается, уделяет чрезмерное внимание сообществам меньшинств, и ограничением доступа к голосованию, обвиняемым оппонентами в том, что он поддерживает политический язык «закона и порядка», было одобрено сторонниками и привело к появлению хэштега #LawAndOrder. иметь большую тенденцию в социальных сетях. Этот хэштег часто используется в сочетании с другими, более откровенно подстрекательскими тегами, такими как #IllegalAliens и #ICEraids, намекая на то, что его целью будет подавление иммигрантских сообществ.
Какими бы ни были ваши собственные политические взгляды, очевидным фактом является то, что фраза «закон и порядок» вернулась к своему первоначальному партийному, гиперполитизированному значению в популярном дискурсе США. Все более вероятно, что единственный выживший Закон и порядок Выходящему в эфир телешоу под брендом, возможно, придется начать спрашивать себя, хочет ли оно сохранить эту часть своего названия.
Это был бы довольно экстраординарный шаг, если быть уверенным: Закон и порядок является телевизионным институтом, даже если его актуальность несколько снизилась. Вся франшиза (включая оригинал, СВУ, Закон и порядок: Преступное намерение, Закон и порядок: Суд присяжных, Закон и порядок: Лос-Анджелес и даже Великобритания спин-офф) представляют собой практически постоянные повторы на кабельном телевидении и в сетях, часто транслируемые однодневными марафонскими блоками в качестве основных составных частей целых каналов. Идея Закон и порядок как икона поп-культуры не исчезнет, если ВСЕ должны были провести ребрендинг (либо просто «Специальный отдел по работе с жертвами» или «СВУ: Нью-Йорк», в соответствии с более современными соглашениями об именах для телевидения). Все знают это название, фирменную музыку и, конечно же, «дум ДУМ!». звук.
Но проблема может быть именно в этом: в то время как предыдущая администрация президента определялась оппозицией соперничающей партии или различными массовыми протестными движениями, до сих пор основной сюжетной линии для Эпоха Трампа была ожесточенным соперничеством между президентом (самым известным как бывший ведущий реалити-шоу) и представителями средств массовой информации – особенно кабельными новостными шоу, популярными комедийными шоу, такими как Субботняя ночная жизнь и создатели мемов в социальных сетях. Легко представить себе связь между «законом и порядком» как крылатой политической фразой и Закон и порядок телешоу как пища для такого юмора («играй звук «дум-дум!» каждый раз, когда он это говорит!»)
Президент Трамп, вероятно, не обрадовался бы этому, но, судя по большинству признаков, и он бы не обрадовался этому. Закон и порядок: СВУ. Несмотря на то, что в большинстве эпизодов используются истории, «вырванные из заголовков», франшиза в целом старается не выглядеть пристрастной по отношению к конкретным политикам или политическим партиям - недавно дошла до того, что отказалась от эпизода предвыборного сезона о кандидате в президенты, обвиняемом в сексуальном насилии, который был многие считают, что это слишком отсылает к аналогичным обвинениям, выдвинутым после фактической кампании Трампа. Драмы сетевого телевидения, как правило, привлекают более старую, более политически центристскую аудиторию, чем аудитория кабельного телевидения (которая, как правило, моложе и в подавляющем большинстве более политически прогрессивна), поэтому тесная связь с вызывающей разногласия политической фразой, вероятно, не занимает первое место в списке самых популярных фильмов Wolf Films Inc. -желаемые результаты.
Также возможно, что в противном случае этот шаг можно было бы рассматривать как давно назревший. В остальном франшиза действительно находится в спячке, а внимание Вольфа к обслуживанию мегафраншизы в значительной степени перенаправлено на более новую франшизу. Чикаго франшиза ( Пожарные Чикаго, Полиция Чикаго, Медицинский центр Чикаго ), действие которого происходит в той же «общей вселенной», что и Закон и порядок франшизы - на самом деле, некоторые выразили удивление по поводу предстоящего Чикаго Джастис не был перекрестным, как «Закон и порядок Чикаго». Сдача в аренду ВСЕ рассматриваться как дальнейшее развитие его собственной серии, что вполне вероятно может открыть возможность расширения его как бренда ( СВУ: ТАМ? СВУ: Майами? ), что NBC, вероятно, будет более чем открыт для присвоения рейтингов.
Произойдет ли это на самом деле? Трудно сказать, но сейчас это определенно будет «проще», чем в предыдущие моменты истории франшизы. Специальный отдел по работе с жертвами теперь настолько повсеместно распространен и настолько полностью развился из оригинального Закон и порядок -процедурный стиль драмы, основанной на персонажах, в основном сосредоточенной на нынешнем лейтенанте Харгитея Оливии Бенсон, что она почти наверняка выживет и процветает сама по себе до конца своего существования. Хотя Вольф говорил о перезапуске самой франшизы, следующий предложенный шаг — «Закон и порядок: Настоящее преступление» дополнительный доход, наживающийся на пост- Американская история преступлений увлечение - также не обязательно требует успеха брендинга.
Одно можно сказать наверняка: так или иначе, «закон и порядок» еще долгое время будет темой для разговоров, и это то, что Закон и порядок r будет бороться на разных уровнях – независимо от того, как называется шоу.