ВНИМАНИЕ: впереди СПОЙЛЕРЫ к пятому эпизоду «Сёгуна».
- Напряженный ужин Блэкторна и Бунтаро приводит к пьяному противостоянию из-за сакэ и военных историй в пятом эпизоде Сёгуна.
- Секретная «подушка» Марико с Блэкторном имеет неприятные последствия, когда она обнаруживает, что ее муж Бунтаро все еще жив.
- Отказ Бунтаро сражаться с Блэкторном после того, как он причинил боль Марико, демонстрирует его противоречивые чувства и уважение к своему званию Хатамото.
Противостояние Джона Блэкторна и Тоды Бунтаро в Сёгун В пятой серии представлены одни из самых напряженных моментов между двумя персонажами. После того, как он неожиданно пережил почти смертельный опыт в Осаке, храбро отбиваясь от нападавших лорда Торанаги в Сёгун эпизод 3, благородный самурай Бунтаро вернулся вопреки всему в Сёгун эпизод 5. Каким-то образом Бунтаро, который также является мужем госпожи Марико, воссоединился с лордом Торанагой в Эдо, или современном Токио, и прибыл в рыбацкую деревню лорда Ябисиге, Адзиро, в составе новой грозной армии Торанаги. Это немедленно усложняет тайный многообещающий роман Марико и Блэкторна.
В Сёгун В эпизоде 4 Марико незаметно приглашает кого-нибудь «подложить подушку» Блэкторну, но в конечном итоге этим человеком оказывается она сама. На данный момент Марико не знает, что Бунтаро все еще жив, полагая, как и все остальные, что он доблестно погиб на благо лорда Торанаги. Однако, как только она обнаруживает, что он жив, она выглядит скорее ошеломленной и потрясенной собственной неверностью, чем радующейся возможности снова увидеть своего мужа. Хотя в основном он не знаком с японской культурой, Блэкторн, по крайней мере, может предположить, что Марико почти наверняка будет убита, если их тайна когда-нибудь станет известна. но все же решает открыто защищать Марико различными способами.
Новые серии «Сёгуна» выходят по вторникам на Hulu и FX.
СвязанныйОбъяснение происхождения лорда Торанаги из Миновара и вдохновение сёгуната Токугава
Лорд Ёси Торанага основан на реальном сёгуне Токугава Иэясу, который утверждал, что является прямым потомком уважаемого клана Минамото.Объяснение сцены сакэ Блэкторна и Бунтаро в эпизоде 5 «Сёгун»
Не в силах отступить перед любым вызовом, Бунтаро сражается чашу за чашей с провокационным Блэкторном, пока они оба не напиваются.
Между Блэкторном и Бунтаро существует ощутимая напряженность во время продолжительной сцены ужина в Сёгун 5-я серия под названием «Сломленный до кулака». Присутствуют и Марико, и супруга Блэкторна Усами Фудзи, а также Бунтаро, который по-японски называет Блэкторна варваром, несмотря на его звание Хатамото. Блэкторн предлагает своим гостям «вкус родной страны» с тушеным кроликом, от чего остальные вежливо отказываются. Из-за языкового барьера, Маркио поручено перевести комментарии Блэкторна и Бунтаро друг о друге. , которые в основном связаны с подсознательной агрессией и насмешками.
Блэкторн говорит, что там, откуда он родом, знают, как правильно пить, наливая полные чаши сакэ и предлагая Бунтаро выпить. Не в силах отступить перед любым вызовом, Бунтаро сражается чашу за чашей с провокационным Блэкторном, пока они оба не напиваются. Блэкторн настаивает, чтобы Бунтаро рассказал ему героическую военную историю, но Бунтаро считает это ребяческим и неправильным. . Вместо этого Марико предлагает Блэкторну рассказать собственную военную историю, но Блэкторн упорно отказывается. Это вдохновляет Бунтаро опрометчиво вызвать свой лук и стрелы, чтобы позволить Блэкторну самому убедиться в его точности и мастерстве.
Связанный
Что случилось с семьей леди Марико в Сёгуне
Марико раскрывает трагическую предысторию своей семьи в эпизодах «Сёгуна» 4 и 5, что может иметь для нее серьезные последствия позже в этом сезоне.Почему Бунтаро чуть не застрелил Марико стрелами
Бунтаро не стрелял в Марико намеренно, а вместо этого целился в правую стойку снаружи в саду, чтобы заставить Блэкторна замолчать.
Бунтаро не воодушевило настойчивое требование Блэкторна услышать военную историю. , поскольку он, похоже, оставил эти истории в прошлом и не вспоминал их на праздновании за выпивкой. Поднятие этой темы, очевидно, встревожило Бунтаро и вернуло его к воспоминаниям о поле битвы, которые он предпочел бы не пережить заново. Бунтаро также не привык пить так много и был более склонен терять самообладание, чем обычно. Самурай, вероятно, считал, что он заставит Блэкторна замолчать о военной истории, продемонстрировав, насколько он опытен, даже в состоянии алкогольного опьянения.
Бунтаро не стрелял в Марико, а вместо этого целился в правую стойку снаружи в саду, в которую с идеальной точностью попал двумя прямыми стрелами. В той же сцене Бунтаро призывает Марико рассказать Блэкторну о трагической предыстории его семьи и разрушенном доме, показывая, что она жива только потому, что Бунтаро приказывает ей продолжать жить в стыде. Блэкторн несколько глупо открыто защищает Марико, что могло вызвать подозрения в их романе, особенно учитывая как мало Бунтаро думает о Марико после того, как ее отец убил бывшего правителя Японии лорда Курода .
СвязанныйЧто случилось с садовником Джона Блэкторна в 5-й серии «Сегуна»
Несчастная судьба садовника Джона Блэкторна в пятом эпизоде Сёгуна демонстрирует, какой властью обладает англичанин в роли Хатамото Торанаги.Почему Бунтаро отказался драться с Блэкторном после того, как ранил Марико
Бунтаро явно изначально не уважал ранг Блэкторна как Хатамото и не мог забыть своего предвзятого взгляда на него как на так называемого варвара. Высокий уровень потребления сакэ только подтвердил его истинные чувства к Блэкторну и заставил его вести себя бесчестно в доме Хатамото, чего верный самурай никогда бы не сделал в традиционных обстоятельствах. Бунтаро падает на колени и отказывается сражаться с Блэкторном в знак уважения к его статусу, а не обязательно к нему как к личности. . Ему больше стыдно за то, что он опозорил гармонию дома Хатамото, чем за нападение на Марико, и теперь он стал свидетелем страстных чувств Блэкторна к своей жене в Сёгун .
Номер эпизода | Название серии | Дата выпуска |
|---|---|---|
6 | «Дамы ивового мира» | 26 марта |
7 | «Палка времени» | 2 апреля |
8 | «Бездна жизни» | 9 апреля |
9 | «Багровое небо» | 16 апреля |
10 | «Мечта о мечте» | 23 апреля |
Сёгун
История приключенческой драмы«Сёгун» — оригинальный мини-сериал FX, действие которого происходит в Японии 17 века. Сёгун следует за Джоном Блэкторном, который становится воином-самураем, но по незнанию является пешкой в плане Ёси Торанаги стать сёгуном. В сериале снимались Космо Джарвис в роли Джона Блэкторна и Хироюки Санада в роли Ёси Торанаги, а также Анна Савай, Таданобу Асано и Юки Кедоин.