Хотя Зомби по имени Шон казалось, не имеет ничего общего с братьями Коэн, звезда и соавтор сценария Саймон Пегг назвал режиссеров огромным влиянием на фильм. Зомби по имени Шон была первой частью трилогии Эдгара Райта «Три вкуса Корнетто» (наряду с Горячий пух и Конец Света ). Фильм о зомби отдал дань уважения Американский оборотень в Лондоне , Ночь живых мертвецов и другие классические ужасы, которые послужили источником вдохновения для фильма. Однако вдохновение, которое дали братья Коэны, менее очевидно.
Саймон Пегг, сыгравший неуспевающего Шона, рассказал в интервью 2017 года, что Воспитание Аризоны был фильмом, над которым он и Эдгар Райт сблизились (через БФИ ). Воспитание Аризоны был написан и снят Джоэлом и Итаном Коэнами, в главных ролях Николас Кейдж, Холли Хантер и Джон Гудман. Сходство между сумасбродной комедией и Зомби по имени Шон Юмор не бросается в глаза. Однако Пегг объяснил, как Воспитание Аризоны сценарий и операторская работа были ключевым ориентиром для него самого и Райта:
…были шутки в том, как двигалась камера, и шутки в том, как камера рифмулась сама с собой, тематически и структурно […] идея создания циклического диалога и рифмующихся сцен друг с другом [для Shaun of the Dead] пришла из этого фильм.
Связанный: Shaun of the Dead 2: Почему сиквел о вампирах так и не вышел
Райт и Пегг взяли эти теории, которые они экстраполировали из Воспитание Аризоны и использовал их на протяжении всей трилогии Корнетто. В Зомби по имени Шон , наиболее распространенным использованием циклического диалога было у тебя красный цвет. Есть также множество примеров рифмованных сцен, таких как два одноразовых эпизода, в которых Шон посещает свой местный магазин. Пегг объяснил, что Коэны использовали циклические диалоги и рифмованные сцены для создания словесных и визуальных шуток. Чего он не объяснил, так это того, что в Зомби по имени Шон , они также использовали эти методы для отображения роста персонажа.
В Воспитание Аризоны , фраза тогда ладно повторяется в различных контекстах. В одном случае старик говорит это после того, как ему приказали заткнуться, когда его держат под прицелом. В другом священник говорит это после того, как Эд Хантера и Привет Кейджа говорят Я делаю на их свадьбе. Небрежность доставки линии была отражена в Зомби по имени Шон всякий раз, когда линия у тебя красный цвет было сказано. Опять же, изменение контекста вызвало смех. Сначала красный просто чернила на рубашке Шона. Позже в фильме его лицо и тело в крови. Однако, Зомби по имени Шон также использует циклический диалог для разных целей. В начале фильма Шон и Эд проверяют наличие зомби возле своего дома. Эд спрашивает прямо, Там есть зомби? на что Шон настаивает, чтобы Эд не говорил z-слово. По мере того, как Эд превращается из ленивого и бедного друга в того, кто слушает Шона, он позже кричит на Дэвида: Мы не используем Z-слово! Использование повторяющихся диалогов усиливает комедию и развитие персонажа.
Рифмованные сцены, присутствующие в фильмах братьев Коэнов, также используются с тем же эффектом в Зомби по имени Шон . Несколько раз в Шона попадали летающие предметы, например свиные шкварки в начальной сцене. В то время как вещи, бьющие Шона по лицу, достаточно забавны, это также демонстрирует его неспособность действовать в своей жизни. Подобно удару по лицу, эта пассивность всегда возвращается, чтобы причинить ему боль. После того, как Шон становится лидером в фильме, ему бросают еще одну пачку свиных шкур. На этот раз он ловит его, показывая, что стал человеком действия.
Эти приемы, которым Райт и Пегг научились у братьев Коэнов, используются в Зомби по имени Шон и на протяжении всей трилогии Корнетто. Самая известная шутка — это персонажи, которые пытаются (и часто терпят неудачу) перепрыгнуть садовые заборы. Создавая циклические диалоги и сцены, которые проходят во всех трех фильмах, они создали трилогию, которая была связана не сюжетом, а повторяющимся визуальным стилем — стилем, вдохновленным братьями Коэн.
Далее: У винилового зомби Шона из мертвых есть супер-темная секретная предыстория