Шанг-Чи: почему Marvel правы, заменив Фу Манчу на Мандарин

Какой фильм посмотреть?

День недели:

Жанр:

Тип: Фильм Сериал

Шан Чи и легенда десяти колец Главный герой (Сыму Лю) станет первым американцем азиатского происхождения в кинематографической вселенной Marvel, но его величайший комический противник, Фу Манчу, будет по праву заменен мандарином (Томми Люн Чиу-вай) в фильме. В комиксах Фу Манчу — гений, мастер-колдун и отец Шанг-Чи. Он познакомился с комиксами Marvel в 1973 году, но история Фу Манчу восходит к романам Саксона Ромера 1910-х годов. В оригинальных книгах, а также в адаптированных фильмах, которые они породили, доктор Фу Манчу олицетворял Желтую опасность, расистский страх перед тем, что азиатские культуры угрожают западной цивилизации. После того, как Marvel Comics потеряли права на имя Фу Манчу, персонаж был переименован в Чжэн Цзу, но его ксенофобское происхождение осталось.

Мандарин имеет некоторое сходство с персонажем, которого он заменит. Как и Фу Манчу, он супергений с магическими способностями, хотя чаще всего его считают врагом Железного человека. Дебют злодея в MCU окупит многолетнее дразнение, которое началось с первой части. Железный человек фильм. Появилась террористическая организация под названием «Десять колец», имеющая в виду десять инопланетных колец, которые наделяют Мандарина его силами. Версии персонажа-самозванца (сэр Бен Кингсли и Гай Пирс) обманывали аудиторию в Железный человек 3 , но короткометражный фильм «Да здравствует король» подтвердил истинное существование мандарина. . Включение десяти колец мандарина в Шанг-Чи Название фильма предполагает, что он сыграет главную роль, заняв место Фу Манчу как главного врага Шан Чи.

Связанный с: Фальшивый мандарин Тревор Слэттери должен быть в новом фильме Marvel «Шан-Чи»

Несмотря на глубокие корни Фу Маньчжу в истории Шанг-Чи, решение Marvel заменить его на Мандарина является разумным. Хотя характеристика мандарина включала элементы ориентализма, Фу Маньчжур почти столетие увековечивал расистские стереотипы, его история в СМИ за пределами комиксов Marvel формировала западные представления об азиатах в худшую сторону. Наследие вреда персонажа прямо контрастирует с миссией создателей фильма воодушевить азиатско-американскую аудиторию. Мандарин, более новый персонаж, имеет больше возможностей для переосмысления и повторного использования американскими азиатско-американскими креативщиками, стоящими за фильмом.

Когда Фу Маньчжу был представлен Marvel Comics, откровенный расизм персонажа сохранялся, что выражалось в его желтолицом дизайне. Шанг-Чи родился после того, как Фу Маньчжу выбрал идеальную белую американку, чтобы родить ему детей, что повторяет его миссию убить белого человека и забрать его женщин в фильме 1932 года. Маска Фу Манчу . У персонажа мало места для уважительного пересмотра в адаптациях, не говоря уже о том, что его исключение уважало бы пожелания создателя Шанг-Чи Джима Старлина.

Для сравнения, история Mandarin не так загружена. Хотя более ранние проекты имели карикатурный вид, современные воплощения отклонились от этого. Несмотря на свою подлость, Мандарин обладает сильным чувством чести, которое перекликается со стереотипами и одновременно очеловечивает характер. Шанг-Чи и легенда десяти колец Японско-американский режиссер Дестин Дэниел Креттон, который также боролся за расовую справедливость с помощью фильмов в Просто милосердие , мог бы легко опираться на эти очеловечивающие элементы, чтобы обосновать персонажа в восстановлении стереотипов.

Хотя Шанг-Чи и легенда десяти колец упущение одного из самых вопиющих расистских персонажей — огромный шаг в правильном направлении, Marvel еще многое может сделать, чтобы избежать усиления стереотипов. Шанг-Чи комиксы в лоре все еще есть другие ориенталистские элементы, которые кинематографисты должны преодолеть, хотя их вдохновляющее творческое видение, безусловно, гарантирует, что с ними хорошо справятся. Даже после Шанг-Чи выпущен, MCU должен продолжать выделять азиатских персонажей, в том числе за пределами ниши боевых искусств и мистики, исторически занимаемой азиатами в боевиках.

Более:Все персонажи, о которых ходят слухи в фильме Marvel «Шан-Чи» (пока что)