Мир «Тени и кости» Netflix огромен и сложен, как и его словарный запас. В нашем энциклопедическом глоссарии объясняются все новые слова и термины.
Netflix's Тень и кость выпустила, и до сих пор она привлекает как давних поклонников оригинальных книг, так и совершенно новую аудиторию. Оценка Rotten Tomatoes в настоящее время составляет 92%, а отзывы для Тень и кость были довольно хорошими, и все согласны с тем, что сериал проделал отличную работу по адаптации и модификации трилогии Гришаверс Ли Бардуго для маленького экрана.
Это потрясающий мрачный фэнтезийный мир, аналогичный нашему собственному, с королевствами и городами в вымышленном царстве, непосредственно вдохновленным множеством реальных мест в нашем собственном мире, хотя большая часть истории происходит в королевстве Равка. Там военная сирота Алина Старкова растет со своим лучшим другом и товарищем-сиротой Маленом «Мал» Ортецевым. Они так близки, что их даже вместе призвали в Первую армию Равки, но во время опасной миссии через Тень Фолд их конвой подвергается нападению, и Алина внезапно впервые демонстрирует внушающие трепет силы. Далее следует ураганная тренировка, когда Алина уносится в мир Гриши, эквивалента заклинателей магии Равки. Обладая редкими способностями, Алина имеет потенциал навсегда разрушить Сумрачную Фолду и спасти свое королевство. Но есть те, кто не обязательно заботится о ее интересах и не хочет ничего, кроме как использовать Алину в качестве пешки в своих собственных играх за власть - или полностью устранить ее.
Тень и кость сравнивается с Игра престолов за его сложное построение мира, запоминающихся персонажей, невероятный дизайн, музыку и костюмы. Нравиться Игра престолов , тем не мение, Тень и кость не держится за руку аудитории, когда дело доходит до объяснения вещей. Сериал Netflix избегает тяжелой и утомительной экспозиции в пользу продвижения сюжета - и в нем много сюжетов. В результате это помогает шоу чувствовать себя умным и свежим, без преувеличения, которое слишком часто случается в жанрах фэнтези, научной фантастики и комиксов. Однако недостатком является то, что есть ряд незнакомых слов, поскольку у гришаверси есть собственный словарь. Для тех, кому интересно, что такое то или иное слово и что они означают, этот удобный Тень и Кость Глоссарий и пояснитель словаря, расположенные в алфавитном порядке по разделам, помогут любому стать так же хорошо разбираться в языке гришаверс, как и сами равканцы.
Страны, города и места
Бочка - Развлекательный и развлекательный район города Кеттердам и сердце его преступного мира. Здесь базируются Вороны, другие банды, а также их бордели и казино. Никто, рожденный в Бочке, не может сбежать из Бочки.
Вороний клуб - Казино Ketterdam, которым управляет Kaz Brekker's Crows, также известное как Dregs, и жемчужина деятельности их банды.
Изумрудный дворец - Кеттердамский игорный дом, принадлежащий Пекке Роллинзу и банде Дайм Лайон, а также гордость и радость Роллинза.
Четвертый - Страна к северу от Равки. Фьерда одновременно очень милитаризована и очень суеверна, поэтому они постоянно вступают в стычки с Равкой на границах. Они также ненавидят и боятся Гриш и намеренно собирают всех обнаруженных Гриш в пределах своих границ для казни. Fjerda базируется в странах Северной Европы.
Четвертый танец - Люди Фьерды.
Большой дворец - Зимняя резиденция царской семьи, ныне Ланцовых. Большой дворец основан на реальном Петергофе в Санкт-Петербурге.
Ледовый двор - Военная цитадель и резиденция знати в Фьерде. Расположен в столице Джерхольм.
Kaelish - Люди Блуждающего острова.
Керамзин - Небольшой поселок на юге от Равки и на месте детского дома, где выросли Алина Старкова и Мал Орецев.
Керчь - Керчь - островное государство к востоку от Шу Хань посреди Истинного моря. Как центр всей международной торговли и главный мировой судоходный порт, Керчь накопила огромное богатство и имеет рычаги влияния, чтобы оставаться нейтральным в международных конфликтах. Также благодаря своему богатству Керчь имеет разветвленную криминальную индустрию. Технически рабство в Керчи незаконно, но оно не мешает богатым купцам и влиятельным криминальным авторитетам использовать Гришу и заблудшие души в качестве наемных слуг. Керчь основана на Голландской республике 18 века с некоторыми примерами викторианского Лондона и Нью-Йорка.
Кеттердам - Кеттердам - столица Керчи и эпицентр процветающего криминального мира Керчи. На первый взгляд, это центр международной торговли, но все знают, что на самом деле городом правят могущественные преступные группировки Кеттердама. Как говорят некоторые, приставить к себе пистолет - это, по сути, эквивалент рукопожатия в Кеттердаме. Кеттердам вдохновлен Амстердамом и Антверпеном с захудалым Лас-Вегасом.
Крибирск - Крибирск - это город, который раньше был в центре Равки, но теперь находится на восточной стороне Тени Теней и служит точкой пересечения с этой стороны. Когда-то это был небольшой городок в глуши, но с тех пор он превратился в шумный порт, который стал последней остановкой перед пересечением холма на запад.
Маленький дворец - Дом 2-й армии Гриши. Он расположен недалеко от Большого дворца в Ос-Альте и имеет обширные тренировочные площадки и лаборатории для различных отрядов Гриши, чтобы практиковать Малую Науку. Маленький дворец вдохновлен церковью Преображения на острове Кижи, Россия.
Зверинец - Также известный как Дом экзотики, это бордель в Кеттердаме, которым управляет Тантэ Хелен, а также место, где Каз Бреккер познакомился с Инеж Гафа и выкупил ее договор. Он известен как бордель, куда люди могут пойти, чтобы найти экзотических женщин, каждой из которых дается особое имя животного в зависимости от страны их происхождения. Это также штаб-квартира проституции, и большинство девушек зверинца - слуги по контракту.
Новокрибирск - Новокрибирск, западный аналог Крибирска, был таким же маленьким городком, который резко увеличился в размерах, когда стал точкой входа в Тень Фолд с запада.
Новый Зем - Новый Зем, также известный как нация Земени, расположен за Истинным морем, напротив Фьерды и Равки. Он граничит с Блуждающим островом на севере, южными колониями на юге и Истинным морем на востоке. Новый Земь - относительно молодой народ по сравнению с другими и стал известен как рай для тех, кто хочет начать новую жизнь. Это также единственный производитель юрда. Новый Землю вдохновляют приграничные колонии Америки и Австралии.
Орхидея - Один из меньших борделей Кеттердама.
Сиротство - Приют для сирот и вдов войны, основанный князем Керамсовым в своем имении, когда он вернулся с войны. Им управляет экономка-режиссер Ана Куя. Где выросли Алина и Мал.
Альта - Столица Равка. Это политический и культурный центр Равки, где полгода проживает королевская семья, а также живут и тренируются Гриши. Большинство богатых и аристократических семей Равки живут в Ос-Альте, а это означает, что убывающее богатство Равки течет в город, а не в людей.
Ос Керво - Второй по значимости и второй по величине город в Равке после Ос-Альты. Он расположен на западе Равки на берегу Истинного моря. Таким образом, он отрезан от остальной части Равки Тенью Фолд. Тем не менее, он беспрепятственно принимает всю торговлю и припасы, заблокированные от остальной части Равки. Движение за отделение от остальной Равки и превращение ее в страну Западной Равки набирает силу в Ос-Керво.
Равка - Главное королевство сериала. Именно отсюда родом большинство Гришей и ряд главных героев сериала, в том числе Алина, Мал и генерал Кириган. Равка постоянно находится в состоянии войны с Фьердой на севере и Шу Ханом на юге. Он также имеет дело с назревающей гражданской войной из-за истощения ресурсов страны из-за того, что Тень Фолд перекрывает торговые пути и маршруты поставок. Равка - единственная страна, которая полностью приняла гришей, сделав их своей Второй армией и предоставив им статус элиты в обществе. Равка основана на царской России XVIII века.
Равканы - Народ Равки.
Shadow Fold - Также известный как Unsea, Shadow Fold - это полоса почти непроницаемой тьмы, наполненная Volcra и другие монстры, раскалывающие королевство Равка надвое. Легенда гласит, что Черный Еретик создал Фолд много лет назад, но никто точно не знает, как это было сделано.
Шу - Люди и потомки Шу Хань.
Шу Хан - Королевство к югу от Равки и в настоящее время находится в состоянии войны с ним. Шу Хань - высокоразвитая в научном и технологическом отношении нация, хотя это во многом связано с бесчеловечным обращением и экспериментами с гришей. Шу Хань - матриархальная монархия, которой в настоящее время правит семья Табан. Шу Хан основан на Монголии и Китае.
Южные колонии - Клочок земли к югу от Новой Земли, в настоящее время колонизированный Керчью.
Истинное море - Главный океан мира, он разделяет основные государства на две части: Новый Земь, Южные колонии и Блуждающий остров на востоке; Фьерда, Равка и Шу Хан на западе, Керчь посередине.
Цибея - Суровая, замерзшая тундра, покрытая вечной мерзлотой, отделяющая северную границу Равки от Фьерды.
Блуждающий остров - Островное государство к северу от Новой Земли и за Истинным морем от северной Фьерды. Его люди в основном рыжеволосые и зеленоглазые. О Блуждающем острове известно немногое, кроме слухов о том, что келиши верят, что кровь Гриши является панацеей, поэтому они практикуют ритуалы убийства Гриши, чтобы выпить их кровь. Блуждающий остров основан на Ирландии.
Земени - Жители Новой Земли.
Персонажи и люди
Алексей (Антонин Масек) - Картограф в отряде Алины в Первой армии. Убегает с корабля и убегает, когда на песчаную лыбу нападает волькра, пересекающая Фолд. Неумышленно способствует приведению в действие планов Воронов.
Алина Старкова (Джесси Мей Ли) - Главный герой. Сирота-подросток, которая обнаруживает, что обладает редкими способностями Призывателя Солнца. Таким образом, она единственная, кто может уничтожить Shadow Fold. Разрывается между детской любовью к Малу и влечением к Дарклингу.
Ана Куя (Элизабет Райдер) - Домработница и директор детского дома в имении князя Керамсова. Суровая, но добросердечная женщина, которая старается поступать правильно со своими сиротами. Факторы, влияющие на ряд воспоминаний Алины и Мал.
Аппарат (Кевин Элдон) - Священник и духовный наставник царя Петра. Он фанатичный религиозный фанатик, одержимый Алиной и ее силами, так как считает ее живой святой. Вдохновленный реальным историческим персонажем Распутина.
Аркен Виссер (Говард Чарльз) - Также известный как Кондуктор, он инженер-механик и контрабандист, который придумал способ пересечь Складку Теней из-под любопытных глаз властей, построив гениальный механизм поезда через Складку. Также работает с генералом Западных Равкан в Первой армии, чтобы разжечь гражданскую войну.
Багра (Зои Ванамакер) - Древний гриша неопределенного возраста, Багра обучал поколения гришей открывать свои дары. Строгая, беспощадная в своем обучении и с ужасно острым языком, но она делает это, чтобы извлечь лучшее из Гриши, которого она тренирует. Единственный другой известный Призыватель Теней и живой усилитель в мире наряду с Дарклингом.
Черный еретик - Наполовину история Равканов и наполовину миф, Черный Еретик - это Призыватель Теней, создавший Логово Теней много веков назад. О его имени до сих пор говорят приглушенным шепотом или с проклятиями.
Боткин Юл-Эрдэнэ (Хон Пинг Тан) - Бывший наемник Шу Хань, который теперь служит инструктором по рукопашному бою и мастером оружия для Гриши из Маленького дворца. Боткина завербовал Дарклинг.
Командир Чаликов (Стивен Хартли) - Начальник Первой Армии и командующий Малом. Закаленный в боях ветеран, Чаликов питает глубокую неприязнь и презрение к Грише из-за того, что с его солдатами, не являющимися гришами, всегда обращаются как с пушечным мясом, в то время как гриши превозносятся.
Дэвид Костык (Люк Паскуалино) - застенчивый и социально неуклюжий фабрикатор, который, тем не менее, гений металла и один из лучших дюрастов во Второй армии. Несмотря на его тихую и неловкую манеру поведения, он привлек внимание Гени Сафиной.
Dreesen (Шон Гилдер) - Безжалостный торговец из Кеттердама, похитивший Алексея, чтобы узнать личность известного по слухам Призывателя Солнца. Нанимает Воронов на задание похитить Алину Старкову и обещает им миллион долларов, если им это удастся.
Дубров (Энди Берс) - Один из двух лучших друзей Мэла в Первой армии и товарищ-следопыт. Немного доверчивый и медлительный, он, тем не менее, верный друг.
Федер Каминский (Юлиан Костов) - Опытный и могущественный Heartrender и один из правой руки Дарклинга. Вместе с Иваном он один из двух Гришей, которым поручено путешествовать и защищать Алину по пути в Малый дворец, когда ее силы обнаруживаются. Ему также поручено выследить пропавшую Нину Зеник Дарклингом. Обладает жизнерадостным и дружелюбным характером, симпатизирует Алине.
Генерал Кириган он же Дарклинг (Бен Барнс) - Лидер 2-й армии Гриши и самый могущественный из существующих Гришей. Один из двух известных Shadow Summoners, а также живой усилитель. Желает лучшего для Равки и особенно для Гриши, но это не все, чем он кажется. Его настоящее имя - Александр.
Генерал Златан (Том Уэстон-Джонс) - Харизматичный генерал Первой армии, дислоцированной в Западной Равке. Он лидер растущего движения за то, чтобы отделиться от остальной Равки и стать своей страной.
Геня Сафина (Ромашка) - Единственный известный портной в мире, служащий в Большом дворце личным помощником королевы. Она была выбрана Дарклингом и подарена Королеве в молодом возрасте для налаживания отношений между королевской семьей и Гришей и для сбора информации. Первый и самый близкий друг Алины в Малом дворце.
Инеж Гхафа `` Призрак '' (Амита Суман) - Правая рука Каза Бреккера и главный шпион Воронов. По образованию Сули, по образованию акробат. В криминальных кругах Кеттердама она получила прозвище «Призрак» из-за ее призрачной способности проникать в любую комнату и проникать в любое здание. Всегда держит при себе несколько ножей. Несмотря на это, она глубоко привержена своей религии Сули.
Иван (Саймон Сирс) - Яростно преданный Heartrender и боевой партнер Гриши Федёру, второй половине ценной пары Heartrender Дарклинга. Холодно и недружелюбно к Алине, но Кириган говорит, что он такой со всеми. Яростно предан Дарклингу.
Джеспер Фэйи (Кит Янг) - Снайпер Вороны с почти идеальным прицелом. Неисправимый флирт с пристрастием к азартным играм, он никогда не упускает шанс бросить кости сна с красивым мужчиной - но и никогда не промахивается в драке или перестрелке. Из происхождения Земени и может иметь или не обладать сверхъестественными способностями.
Каз 'Dirtyhands' Бреккер (Фредди Картер) - The де-факто лидер Ворон, также известный как Отбросы. Молодой, но уже один из восходящих кланов Бочки, благодаря тому, что он мастер-стратег, амбициозный и смелый. Некоторые прозвали его «грязными руками» за его готовность выполнять любую работу, независимо от того, насколько жестокой или опасной; другие называли его Ублюдком Бочки. Всегда носит черные перчатки и носит трость с серебряной ручкой в виде вороньей головы.
Король Петр (Дэвид Верри) - Царь Равки и беспомощный, невежественный, излишне потакающий человек. Ленивый лидер, который, кажется, не обеспокоен и даже не замечает, что его страна разваливается и люди голодают, пока он объедается в Большом дворце. Подразумевается, что он регулярно навязывает себя Жене.
Мален Мал Орецев (Арчи Рено) - Лучшая подруга Алины с детства и из одного детского дома. Исключительно одаренный следопыт и солдат Первой армии. Призван выследить и убить Оленя Морозовой для Дарклинга. Незаметно испытывает к Алине чувства.
Мари (Жасмин Блэкбороу) - Инферни в Маленьком дворце и лучший друг Нади. Мари немного сплетничает и тщеславна, но она один из немногих Гриш, кто подружился с Алиной. Выступает в роли заместителя Алины во время Зимнего праздника.
Матиас Хелвар (Калахан Скогман) - Солдат Fjerdan Drüskelle, который захватывает Нину, когда она выполняет задание. Взволнованный, упрямый и недружелюбный, но у него также есть строгий моральный кодекс, который он не нарушит. Есть более добрый и открытый человек, который пытается вырваться из-под своего сурового воспитания.
Майкл (Ангус Кастл-Даути) - Другой лучший друг и соратник Мэла по Первой армии. Он сообразительный и настоящий друг, будучи первым, кто завербовал его и Дуброва, чтобы сопровождать Мэла в опасных миссиях.
Милана (Юлия Убранкович) - Heartrender, который работает в Orchid. Заставлен Казом Бреккером передать Дризен в подарок и является Сердечником для допроса Алексея.
Майло - Коза, которую Джеспер держит и с которой связывает во время первого прохождения Воронами через Сумрачную Логову с Проводником, и которая непреднамеренно помогает Малу сбежать из лагеря Гриши. Выживший, как и Вороны.
Морозова - Также известен как The Bonesmith. Один из самых ранних и могущественных гришей, когда-либо существовавших. Он создал мистических, легендарных редких животных, используя кости своих пальцев. Эти животные создали самые мощные усилители, когда-либо известные Гришакинду, но в значительной степени считаются мифом. В книгах он также известен как Санкт-Илья в цепях.
Надя (Габриэль Брукс) - Тайдмейкер и лучший друг Мари. Как и Мари, она - один из немногих Гришей, который подружился с Алиной в Маленьком дворце, хотя ее порой взбалмошный характер раздражает Алину.
Нина Зеник (Даниэль Галлиган) - Равкан Heartrender и шпион на секретной миссии генерала Киригана, также известного как Дарклинг. Красивая, смелая и добросердечная Нина первая создала несколько трещин в метафорической броне Матиаса. Нина верна своей стране и часто ставит потребности Равки выше своих собственных.
Пекка Роллинз (Дин Леннокс Келли) - Абсолютно безжалостный криминальный авторитет и лидер банды Dime Lions. Он железным кулаком правит преступным миром Кеттердама, и ничего не происходит в Бочке, о которой он не знает. Убьет любого, кто встанет у него на пути, не задумываясь. Главный соперник Каза Бреккера. У них горькая история.
Поппи (Мика Холмс) - Танцовщица и артист Изумрудного дворца. Бывший друг и деловой партнер Каза и соратник Аркена. Это тот, кто сообщает Казу местонахождение Аркена.
Князь Василий (Джордж Паркер) - Князь Равки, который, кажется, такой же ленивый и развязный, как и его родители.
Королева Татьяна (Джорджия Рис) - Королева Равки. Тщеславная, властная и снисходительная, Татьяна одержима своей внешностью и пренебрежительно относится к тем, кого считает ниже себя.
Ротти (Нариндер Самра) - Член Воронов более низкого уровня и один из посланников Каза Бреккера.
Тетя Хелен (Дейрдре Маллинс) - Владелец и госпожа Зверинеца. Возможно, самая влиятельная женщина в Бочке, которая без колебаний устранит своих конкурентов или любого, кто вмешивается в ее бизнес. Купил Инеж в качестве наемного слуги для работы в Зверинце и без проблем пытается помешать планам Каза Бреккера удержать его от выкупа контракта Инеж.
Тофин (Джимми Кларк) - Первый солдат армии, который едет с Малом в Малый дворец, чтобы передать Дарклингу новость о том, что Олень Морозовой был найден.
Зоя Назяленская (Суджая Дасгупта) - Необычайно опытный Шквалер и любимец Дарклинга Гриша, пока не пришла Алина. По этой причине она крайне ревнива и враждебно настроена по отношению к Алине. Несмотря на это, Зоя очень смелая и сделает все возможное, чтобы защитить окружающих. Она чрезвычайно проницательна и рассудительна, что делает ее хорошим советчиком.
Гриша Терминология
Алхимия - Гриша в отряде Материалов, обладающий способностью манипулировать химическими веществами и ядами. Их пурпурный кефтас вышиты красным.
Капралки - Орден живых и мертвых. Капралки могут управлять телом и манипулировать им на молекулярном уровне, разрушая или исцеляя. Считается высшим орденом Гриши. Их кефтас красные.
Труп ведьма - Гриша из отряда капралков, обладающий способностью манипулировать мертвой плотью и некромантией. Они достаточно редки, чтобы их можно было рассматривать как просто мифы.
Durast - Гриша из ордена Материалов, обладающий способностью манипулировать и преобразовывать твердые вещества и материалы, такие как металл, дерево, камень и стекло. Их пурпурный кефтас вышиты серым.
Etherealki - Орден Призывателей. Etherealki может контролировать и манипулировать природными элементами мира, включая огонь, воду и воздух. Крайне редко некоторые гриши могут управлять тенями, тьмой или солнечным светом. Считается вторым по величине орденом Гриши. Etherealkis ' кефтас темно-синие.
Производитель - Еще одно название Гриши из ордена Материалов.
Целитель - Гриша из ордена капралков, у которых есть способность лечить раны, лечить некоторые болезни, лечить сломанные кости и восстанавливать жизненные силы. Их красный кефтас вышиты серым.
Heartrender - Гриша в отряде Капралков, обладающих способностью повреждать внутренние органы человека, красть воздух из легких человека, раздавливать его трахею, замедлять сердце. Их красный кефтас вышиты черным.
ад - Гриша в ордене Etherealki, обладающий способностью управлять огнем и управлять им. Обычно они сочетаются с другими инферни. Их синий кефтас вышиты красным цветом.
Материал - Орден фабрикаторов. Материалки обладают способностью манипулировать композитными материалами, искусственными или натуральными, и поэтому являются изобретателями и создателями мира Гришей. Считается низшим порядком Гриши. Их кефтас фиолетовые.
Призыватель теней - Чрезвычайно редкий гриша из ордена Etherealki, Shadow Summoners обладает способностью управлять тьмой и тенями и управлять ими. В настоящее время известно, что существуют только два Призывателя Теней: Дарклинг и Багра. Дарклинг - единственный Гриша, которому разрешено носить полностью черное. кефта .
Squallers - Гриша в ордене Etherealki, у которого есть способность манипулировать и контролировать воздух и давление воздуха. Обычно они работают в паре с Тайдмейкерами. Их синий кефтас вышиты серебром.
Призыватель Солнца - Самый редкий из призывателей ордена Etherealki. Призыватели Солнца обладают способностью управлять чистым солнечным светом и теплом и контролировать их. На данный момент Алина Старкова - единственный известный Призыватель Солнца в мире. Алине разрешается не носить черное. кефта , но синий с золотым шитьем.
Портной - Очень редкий Гриша в ордене Капралки. Портные имеют возможность изменять внешность человека, делая его отличным для косметических целей или для шпионажа. В настоящее время Genya Safis - единственный известный портной из существующих. У портных нет кефта цвет; Женя носит вышитый золотом крем. кефтас дворцовых слуг.
Создатели приливов - Гриша из ордена Etherealki, обладающий способностью управлять водой и управлять ею. Обычно они работают в паре с Шквалерами. Их синий кефтас вышиты более светлым синим цветом.
Другое / Общая терминология
Усилитель звука - Редкие и мощные артефакты, которые могут увеличить силу Гриши. Они сделаны из костей, зубов, перьев и других частей определенных животных. Усилитель может носить только Гриша, убивающий животное. В книгах их просто носят как аксессуары; в серии они прививаются в кожу.
Вороны - Команда Каза Бреккера и быстро растущая банда в Бочке, хотя ее лидеры молоды. Владельцы Вороньего клуба.
Срез - Редкий и чрезвычайно смертоносный прием, с которым не справится никто, кроме самых могущественных призывателей. Он включает в себя формирование тени или света в лезвие из чистой материи, способное прорезать все, что существует, как органическое, так и неорганическое.
Дайм Лайонс - Банда Пекки Роллинза и самая могущественная банда в Кеттердаме. Пока что.
Отбросы - Другое название Вороны. В книгах это официальное название банды.
Drüsje - Слово Fjerdan для «ведьмы».
Drüskelle - Элитные отряды святых воинов Фьердана, специализирующиеся на охоте на ведьм. Они выслеживают Гришу и возвращают их в Ледяной суд для вынесения приговора, но приговоры никогда не заканчивались ничем, кроме смерти. Еще более суеверные и опасные по отношению к Грише, чем большинство фьерданов, Дрюскелле с юных лет обучают и учат, что Гриши - злые существа, которые накладывают на людей заклинания и убивают их.
Феномен - Как проезжающий керченский путешественник называет Алиной и Мал. Это Керчь для «привидений». Но это также означает «выжившие».
Первая армия - Армия равканов состоит из сил, не принадлежащих к гришам. Первая армия действует в значительной степени независимо от Второй армии и считается меньшей из двух армий, несмотря на наибольшее количество потерь. Солдаты Первой армии очень недовольны Гришей.
Гриша - Слово для людей, у которых есть способность задействовать и практиковать Малую Науку, которую большинство назвали бы магией.
Гришаверс - Термин для вымышленной вселенной, охватывающей все книги Ли Бардуго, действие которых происходит в этом мире. Пока что это включает оригинальную трилогию Гриши о Тень и кость, осада и буря, разорение и восстание ; в Шестерка ворон / Crooked Kingdom дуология; и Король шрамов / Правление волков дуология.
Кефта - Длинные вышитые мундиры, которые носила армия гришей. У каждого ордена гришей своя кефта Цвет.
Kruge - Керченская валюта
Merzost - Темная и запретная практика Гриши. Merzost выталкивает за пределы естественного мира и Малой науки, извращая акт творения. Лишь немногие гриши в истории были достаточно могущественными, отчаянными или властолюбивыми, чтобы попытаться merzost. Дает ужасную цену Грише, который пытается это сделать, часто отбиваясь ужасными способами. Как создавалась Shadow Fold.
'Moi Tsar' - фраза равкан, означающая «мой царь». Эквивалент «Ваше Высочество» или «Мой король».
Morozova's Stag - Гигантский мифический белый олень и первый из легендарных усилителей, созданных Морозовой. Говорят, что рога Оленя наделяют заявляющего их Гриши невообразимой силой. Олень, который все время появляется Алине в ее снах.
'Moya Tsaritsa' - Равканская фраза, означающая «Моя Царица». Эквивалент «Ваше Высочество» или «Моя королева».
Nichevo'ya - Существа, созданные Дарклингом из чистой тени и выполняющие его приказы. Укус из nichevo'ya может отравить человека; достаточное количество укусов может превратить их в nichevo'ya мерзость. На языке Равкан это слово означает «ничто».
Опричник - Член личной гвардии Дарклинга. Они элитные Гриши. (пл. опричники )
Otkazat’sya - слово Равкан для рожденных без подарков Гриши. В otkazat’sya буквально «брошенные» на языке равкан. Также может использоваться как слово «сирота».
'Святые!' - Распространенная поговорка, используемая как что угодно, от легкого восклицания до гневной ругани. Широко известная фраза, используемая во многих странах.
Sandskiffs - Гигантские корабли с низкой посадкой, построенные Гришей для пересечения Тени. Построен на гигантских лыжах, чтобы скользить по песку после того, как шквалы наполняют свои большие паруса ветром.
Святой / Святой - Мужское / женское слово равкан, означающее «святой». Жители Равки стали называть Алину Санкта Алиной.
Вторая армия - Равканская армия в составе Гриши. Хотя она намного меньше Первой армии, Вторая армия считается элитной и с ней обращаются гораздо лучше. Из-за того, что гриши десятилетиями избегали и боялись, теперь они смотрят свысока на Первую армию, а не на других.
Малая наука - Гришский термин для их подарков. Гриши обладают способностью манипулировать и контролировать материю на молекулярном уровне, то есть в самой маленькой науке.
Городские часы - Полиция города Кеттердам.
Volcra - Чудовищные существа, которые населяют и бродят по Тени. Гигантские летающие охотники с кожистыми крыльями, острыми как бритва и грязными когтями, способными отравить человека, и зазубренными зубами. Говорят, что они слепы из-за того, что живут в темноте, но охотятся по звукам и запахам. Мало кто пойман волкрой убегает.
Зимние Девочки - Также называемый «Праздник короля и королевы», это грандиозный бал, проводимый в зимний сезон. Присутствовали дворяне и гриши. Щедрый отряд Дарклинг считает пустой тратой времени и тех ограниченных ресурсов, которые у него есть.