Оригинал лучше не смотреть Сцены из свадьбы перед просмотром ремейка HBO. Звезды пятисерийной драмы Джессика Честейн и Оскар Исаак в роли Миры и Джонатана, соответственно, пары из пригорода из высшего среднего класса, чей десятилетний брак медленно ухудшается. Автор сценария, режиссер и исполнительный продюсер Хагай Леви ( В лечении , Дело ), Сцены из свадьбы предлагает предельно честное исследование того, что происходит в браке, что заставляет его работать и что, что более важно, может привести к его распаду.
Темы брака, любви и развода не являются неизведанной территорией для крупных студийных постановок. Совсем недавно, в 2019 году, Netflix выпустил фильм Ноя Баумбаха. Брачная история . Многие даже сравнивали фильм Баумбаха с мини-сериалом Леви и считали Сцены из свадьбы быть более разрушительным , указывая на то, как его минималистичный подход придает ему больше жесткости. Конечно, подход Леви не так уж далек от подхода Ингмара Бергмана — и оригинального — Сцены из свадьбы в 1973 году. Как и Бергман, Леви подчеркивает сходные темы отцовства и динамики семьи, исследует динамику смены власти между парами и сводит актерский состав к минимуму, тем самым привлекая внимание к играм ведущих актеров.
Связанный: Каждую осень 2021 года кино и телешоу выходят на HBO Max
Это римейк HBO Сцены из свадьбы очень похож на оригинальный сериал Бергмана, именно поэтому лучше смотреть первый, не увидев сначала второй. История Леви о том, как рушится брак Миры и Джонатана, развивается в том же ключе, что и история Бергмана о Марианне и Йохане. Несмотря на некоторые повествовательные и режиссерские изменения в версии HBO по сравнению с мини-сериалом 1973 года, скелет практически идентичен. Более интересно и, следовательно, более полезно подходить к новому сериалу как зритель с невежественными глазами, чтобы поддаться его современным чувствам и, в конечном счете, не знать, чего ожидать от Миры и Джонатана.
Действительно, самая большая ничья для HBO Сцены из свадьбы Возможно, это суровые и эмоционально сырые выступления, в которых играют его ведущие актеры. На самом деле, обзоры мини-сериала единогласно восторженно отзываются о мучительном способе, которым Честейн изображает сложный баланс Миры, которая все время выглядит счастливой женой Джонатана. таит в себе глубокое недовольство и внутреннее смятение. Феноменальная игра Джессики Честейн зависит от обильных снимков крупным планом и, как следствие, полного вклада аудитории в каждое микровыражение, которое мелькает на ее лице. Это срабатывает лучше, если аудитория знакомится с персонажем и Сцены из свадьбы в целом - без предвзятых мнений. Какой бы великолепной ни была Лив Уллман в оригинале, Честейн прекрасно передает сложность чувства загнанности в угол и неудовлетворенности, а также чувство вины, которое возникает из-за этих чувств. Ее выступление заслуживает того, чтобы стоять отдельно, без сравнения с Ульманом.
Точно так же режиссерские отклонения Леви от оригинала лучше ценятся, если они отделены от постановки Бергмана. Возьмем, например, Сцены из свадьбы странная вступительная сцена , в котором Честейн проходит по съемочной площадке среди членов съемочной группы в масках и готовится к предстоящей сцене. Это не скопировано с оригинала Бергмана и, как правило, представляет собой нетрадиционный подход к художественной постановке. Тем не менее, это подчеркивает идею притворства: Мира и Джонатан притворяются, что счастливы друг с другом, точно так же, как Честейн и Исаак притворяются Мирой и Джонатаном. Более того, это свидетельствует о том, что обещает предложить современный и детальный подход к оригиналу. Насколько он уважает оригинал, он действительно является его собственной вещью.
Следующая статья: Сцены из свадебного гида: откуда вы узнаете актеров