Продюсер Гильермо дель Торо и режиссер Андре Овредаль - уважаемые имена в жанре ужасов, но они не смогли заставить «Страшные истории, которые нужно рассказывать в темноте».
Гильермо дель Торо и Андре Овредаль адаптировали любимые сказки ужасов Страшные истории, которые нужно рассказывать в темноте для большого экрана, и, несмотря на то, что это была грозная команда и уважаемые имена в ужасе, фильм просто не работал.
Хотя за маркетингом фильма стояла невероятная шумиха, и дети 80-х и 90-х с трудом сдерживали свою ностальгию таким образом, что многие выстраивались в очередь на премьеру, что-то о Страшные рассказы просто не соответствовал сути классической антологии. Оригинальные книги были написаны Элвином Шварцем и иллюстрированы Стивеном Гаммеллом; они были опубликованы в трех томах, начиная с 1981 года, и за эти годы пережили десятки итераций из-за их невероятной популярности среди поклонников всех возрастов. Хотя они предназначались для юных читателей, антологии Шварца были одними из самых сложных книг Американской библиотечной ассоциации в 1990-х годах.
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Некоторые причины для Страшные рассказы В число оспариваний входило изображение в книгах насилия, террора и других темных тем, таких как каннибализм и домашнее насилие. Некоторые утверждали, что чтение таких книг помогает юным читателям адаптироваться к проблемам реальной жизни, встречая свои страхи лицом к лицу. В экранизация из Страшные истории, которые нужно рассказывать в темноте мог бы легко предоставить такую же услугу новому поколению детей, которые не так склонны свернуться калачиком с книгой, но в конечном итоге это были качели и промах.
Страшные истории, которые нужно рассказывать в темноте Сказки в свободной адаптации
Хотя Дель Торо пообещал, что его и Овредаля экранизация останется верной романам, это, вероятно, было ее самым большим провалом. Во-первых, нужно разобрать 82 истории; Выбор того, какой из них работает лучше всего, был, вероятно, самой большой проблемой, поскольку в любой серии антологий есть высокие и низкие точки. В фильме истории, вышедшие на большой экран, были «Дом с привидениями», «Красное пятно», «Большой палец ноги», «Гарольд», «Бледная леди» и «Веселый человек». «Красное пятно», «Гарольд» и «Бледная леди» - три самых знаковых фильма, адаптированных лучше всего. Тем не менее, «Дом с привидениями» был переведен очень свободно, таким образом, что он вписывался в основной сюжет фильма и действовал больше как средство передвижения по сюжету, вместо того, чтобы пытаться связно включить его реальный сюжет. Вместо этого он стал историей Сары Беллоуз и ее волшебной книги, в которой собраны все истории.
«Большой палец ноги» никогда не был одним из лучших рассказов в коллекции Шварца, и он служил для того, чтобы напугать публику бессмысленными прыжками, которая из-за рейтинга фильма PG-13 и маркетинга, ориентированного на подростковую аудиторию, могла быть более чувствительной. к таким уловкам. «Веселый человек» представлял собой составной набросок многих рисунков Гаммелла, которые Дель Торо преобразовал в свой собственный рассказ; Это был интересный выбор - не пытаться включить еще одну реальную историю из антологий, тем более, что есть так много хороших, которые можно выбрать, и фильм пострадал из-за этого.
Страшные истории могли быть более жестокими
Для детских сказок Шварца Страшные истории, которые нужно рассказывать в темноте были жестокими. Таким образом, они оставляли своих юных читателей в парализованном состоянии страха, полностью не доверяя своему окружению, потому что опасность могла таиться за каждым углом. Этот фильм был прекрасной возможностью представить этот вид явного, интуитивного ужаса молодой аудитории в среде, которую они принимают. Дель Торо и Овредаль работали в тандеме, чтобы вплести эти истории в поучительную атмосферу сказки, которая была усилена молодым составом несоответствующих персонажей.
Как ни странно, многие персонажи избегают опасности и наполнены духом выжившего и непреходящим посланием надежды на то, что, если они смогут продолжать распространять правду о Саре Беллоуз, есть надежда, что они спасут своих потерянных (но не подтвержденных мертвых) друзей. . Это резко противоречит утверждениям Шварца. Страшные истории, которые нужно рассказывать в темноте , которые редко заканчивались аккуратно или красиво.