Противоречие между фанатами Sailor Moon Crystal проистекает из множества существенных различий между оригинальной серией и перезагрузкой.
Pretty Guardian Сейлор Мун Кристалл , более известный как Сейлор Мун Кристалл , вызвал настоящий переполох, когда в 2014 году был анонсирован его первый сезон. Поклонники оригинала были одновременно взволнованы и насторожены. Кто знал, что перезагрузка сериала о волшебницах может иметь такой поляризующий эффект? В его нынешнем виде хардкор Сэйлор Мун Фанаты либо полюбили новое шоу, либо полностью его презирали.
Понятно почему. Между оригинальными 1990-ми годами есть довольно серьезные отличия. Сэйлор Мун аниме-сериал и новая перезагрузка, третий сезон которой завершился летом 2016 года. Отказ от старого и добавление нового могут сработать для некоторых перезагрузок аниме, но Сейлор Мун Кристалл Определенно есть свои недостатки. А в чем-то даже лучше, чем серия OG.
Будьте готовы к S Эйлор Мун урок истории, поскольку мы выделяем основные различия между Сэйлор Мун а также Сейлор Мун Кристалл. Помните о спойлерах, которые могут скрываться в этом списке!
В честь грядущего четвертого сезона сериала Сейлор Мун Кристалл (который будет в виде двух полнометражных фильмов), посмотрите 15 отличий от оригинала !
пятнадцатьХудожественный стиль ... другой
Визуальные изменения в Сейлор Мун Криста из оригинального сериала, безусловно, первое, что замечает зритель. Классический вид оригинального аниме был типичным сёдзё аниме посмотрите, да и перезагрузка тоже так.
Тем не менее Кристалл художники взяли сёдзё взглянуть и заставить его взорваться в полномасштабную карикатуру в Сейлор Мун Кристалл , придавая персонажам массивные головы и большие, чем у вас в аниме, глаза. Очевидно, это было сделано для того, чтобы перезагрузка была больше похожа на мангу, на которой она основана.
Цвета, использованные в первых двух сезонах Кристалл также заметно мягкие и плоские по сравнению с яркостью оригинала. К счастью, новый состав художников третьего сезона смягчил глаза насекомых и улучшил цвет и детализацию арта.
14Меньше эпизодов наполнителя
Оригинал Сэйлор Мун У сериала была дрянная репутация из-за того, что каждый сезон наполнен эпизодами-наполнителями, особенно во время SuperS время года. Сейлор Мун Кристалл, с другой стороны, решил немного ускорить процесс. Хотя сериал не полностью лишен эпизодов-наполнителей - и на самом деле, ни одно аниме не должно быть посвящено развитию сюжета! Делайте нам перерыв время от времени - Кристалл удается поддерживать стабильный темп.
Рей (Сейлор Марс) даже представлена в сериале во втором эпизоде сериала. Кристалл - где в оригинале Сэйлор Мун В сериале нам пришлось подождать до десятой серии и пройти через почти пять эпизодов в основном бессмысленного наполнителя, чтобы даже увидеть ее. Однако большинство других персонажей представлены в темпе оригинала.
13Ужасная стоимость анимации / производства (в первые два сезона)
Господи, эта анимация была Плохо ! Если бы вы могли отсидеть первые два сезона Сейлор Мун Кристалл и не передергивай несколько раз по поводу качества анимации и продакшена, ты святой. Это почти похоже на то, что у проекта был бюджет на один тренажерный зал, а не на то, что вы ожидаете от Toei для широко ожидаемого шоу.
Однако претензии к анимации не остались без внимания. На третий сезон Сейлор Мун Кристалл (также известный как Истребители смерти arc), как сообщается, на проект был выделен больший бюджет, а анимация, художественный стиль и общая стоимость производства значительно улучшились.
Последовательности трансформации с CGI-анимацией (тоже своего рода раздражающие) также были заменены более органичными анимированными последовательностями.
12Лучший английский дубляж
Ах, старый добрый английский дубляж оригинала Сэйлор Мун . Можем ли мы возложить всю вину на одну компанию? Возможно, в то время западное общество было виновато в чудовищной цензуре гомосексуальных отношений, полов и действительно смешных грязных шуток. Однако мы не можем простить некоторые голоса, которые ДиК решил сопоставить с Сэйлор Мун символы. Мы смотрим на тебя, Молли .
Английский дубляж Сейлор Мун Кристалл подпадает под ответственность Viz Media в Северной Америке. Дублирование перезагрузки значительно улучшено по сравнению с английским дублированием его предшественника. Усаги озвучивает талантливая Стефани Ше, которая проделывает потрясающую работу, заставляя Сэйлор Мун звучать достаточно раздражающе. Компания также обновила дублированный вариант оригинальной серии, значительно улучшив его.
одиннадцатьБолее современное (и улучшенное) изображение пола и сексуальности
Оригинальная японская версия Сэйлор Мун не было ужасно, когда дело дошло до того, как он представлял гендер и сексуальность, особенно между Харукой и Мичиру (Амара и Мишель). Английский дубляж оригинального сериала был гораздо более гомофобным, изменяя диалог, чтобы превратить двоих в «кузенов», а Харуку - в простого сорванца.
Сейлор Мун Кристалл не боится откровенно говорить о любви между Мичиру и Харукой, и еще менее откровенно говорит о гендерной идентичности Харуки. Есть даже целая сцена, в которой оказывается Харука. и мужчина, и женщина. '
Точная природа пола Харуки всегда обсуждалась фанатами и даже создателем персонажей Наоко Такеучи, и хотя ее изображение в Кристалл Интересно, Такеучи по-прежнему настаивает на том, что Харука - девочка.
10Больше преданности манге
Сейлор Мун Кристалл следует оригиналу Сэйлор Мун манга с гораздо большей точностью, чем оригинальное аниме. В оригинальном аниме было много изменений, которые не соответствовали манге.
Включение Starlights было одним изменением. Персонажи Минако, Ами, Рей и Майо были второстепенными персонажами в оригинальной манге, но были превращены в полностью сформированных главных персонажей оригинального аниме. Одноразовые злодеи, такие как Бертье, Коан и Нефрит, также имели очень короткие сюжетные линии в манге, но оригинальное аниме дало им больше экранного времени и развития персонажей.
Все эти изменения (возможно) были улучшениями манги. Приверженность Сейлор Мун Кристалл Однако манга не так уж и плоха. Манга была любима не зря, и соблюдение исходного материала помогло.
9Раннее появление Ами
Кто хоть немного не влюбился в супер-сладкую Ами Мизуно (Сэйлор Меркьюри) в оригинальной манге и аниме-адаптации? К сожалению, всеми любимая умная Сейлор Сэнши не появлялась до восьми эпизодов оригинального аниме-сериала. В Сейлор Мун Кристалл , мы увидим Ами в самом первом эпизоде. Арка ее пробуждения начинается даже во втором эпизоде, после манги к T.
Линейные примечания Наоко Такеучи в манге отмечают, что Сэйлор Меркьюри была фаворитом фанатов в Японии, и, возможно, именно поэтому Сэйлор Мун создатель решил оставить ее при себе, вместо того, чтобы убить ее в первой арке манги. Сэйлор Меркьюри тоже изначально задумывалась как киборг с супер интеллектом. Мы рады, что у нас есть нынешняя версия Ами.
8Более серьезная (и менее раздражающая) Усаги
Одна из вещей, которую зрители сразу заметили в начале Сейлор Мун Кристалл Чем Усаги отличалась от оригинального сериала.
OG Усаги критически раздражала - что было жизненно важно для ее персонажа. Предполагалось, что Усаги будет типичной девушкой-подростком без реального руководства или драйва в ее пузырящейся жизни, которую затем бросают в мир ответственности. Вроде как обычная девушка буквально где угодно.
К сожалению, в оригинальном аниме Усаги остается относительно неизменной до конца. В манге она много взрослеет и значительно повзрослеет благодаря своей борьбе.
У Усаги все еще есть свой фирменный детский голос. Сейлор Мун Кристалл и она далеко не загадочна, но ее выходки и плаксивость определенно более приглушены, и мы можем ожидать серьезного развития характера.
7Более зрелые версии Sailor Senshi
Как мы уже упоминали выше, Усаги (Сейлор Мун) изображена немного более серьезно - хотя ее персонаж все еще далек от зрелости, ее поведение соответствует типичной девушке-подростку, которую можно найти в реальной жизни, и немного лучше синхронизируется с мангой. .
Точно так же все Sailor Senshi немного более серьезны в Сейлор Мун Кристалл по сравнению с оригинальным аниме-сериалом. Возможно, это потому, что создатели Сейлор Мун Кристалл ожидал, что его увидит более зрелая аудитория, а именно подростки или уже взрослые поклонники оригинального сериала.
Здесь мы совсем не жалуемся. Были моменты, когда Sailor Senshi откровенно раздражали. И пока персонажи в Кристалл более зрелые, они далеко не устаревшие. По крайней мере, после первых двух сезонов.
6Эти ужасные последовательности трехмерных преобразований
О, парень. 3D-последовательности в Сейлор Мун Кристалл Первые два сезона были такими же непростительными, как и их беспорядок в анимации.
Насколько круты были оригинальные преобразования? Анимация была плавной (... Как бы то ни было. Это были девяностые, дайте им отдохнуть!), А цвета были яркими и очаровательными, чтобы смотреть на них в детстве. Первая 3D-последовательность Сейлор Мун Кристалл сбивал людей с толку. Сначала кажется, что CGI может быть минимальным. Но как только в поле зрения появляется блузка Усаги, становится ясно, что вся последовательность будет в странной, плохо сделанной компьютерной графике.
К счастью, последовательность трансформации был полностью поменяли в третьем сезоне. Производственная стоимость выглядит великолепно, компьютерной графики давно нет, а бонусы Sailor Senshi вызывают некоторое волнение. Поклонники были однозначно благодарны.
5Лучше боевые сцены
Это «различие» определенно вызывает споры среди поклонников Сэйлор Мун.
Кто мог забыть эпическую битву между Внутренними Сэнши и Четырьмя сестрами? Или битва между Сейлор Мун и Эндимионом? Или один конкретный патетически веселая попытка от Tuxedo Mask, чтобы спасти положение? Когда в Сэйлор Мун , это было либо откровенно плохо, либо действительно круто.
В Сейлор Мун Кристалл , Сэнши намного более компетентны, когда дело касается боя. В то время как оригинальный аниме-сериал большую часть времени оставлял многих персонажей недееспособными и бесполезными, Кристалл демонстрирует, насколько важна командная работа среди Sailor Senshi. Ами, в частности, действительно получает некоторое экранное время в качестве атакующего полезного солдата в бою - что-то, что ближе к манге, чем к предыдущему аниме.
4Музыка лучше
Многие музыканты и композиторы не подбирают музыку для Сэйлор Мун оригинальная серия. Мало кто знает, что создатель сериала Наоко Такеучи также внесла значительную часть лирического содержания в аниме-песни. Для оригинального аниме было выпущено одиннадцать различных саундтреков (один из которых был посвящен юбилею компиляции).
Музыка была обильной и довольно приятной, но ничто из оригинальных саундтреков к аниме не могло превзойти музыку из Сейлор Мун Кристалл . Партитура была написана Тасахару Таканаши и содержит одни из лучших музыкальных треков для аниме.
Когда две разные вступительные песни идут лицом к лицу, Сейлор Мун Кристалл гитарный электронный боп «MOON PRIDE / Momoiro Clover Z» определенно превосходит заурядную серию Sailor Moon, типичную для аниме-открытия «Moonlight Densetsu».
3Разные актеры озвучивания
Хотя многие актеры озвучки из оригинального японского дубляжа Сэйлор Мун также вкладывают свои таланты в Сейлор Мун Кристалл , многие из них изменены.
Котоно Мицуиси была оригинальным голосом нашей любимой Сейлор Сенши и продолжала вносить свой голос через Кристалл также. Актриса озвучивания Трейси Мур озвучивала Усаги в оригинальном английском дубляже (да, тот, где ей звучит тридцать), и ее заменила Стефани Ше в роли Усаги в «Кристаллическом».
Персонажи Ами, Рей, Макото, Минако, Мамору, Чибиуса, Сецуна, Харука, Мичиру, Хотару и лунные кошки озвучены совершенно разными актерами. В этом нет ничего удивительного. Прошло много лет, и вполне вероятно, что многие из оригинальных актеров озвучивания звучат намного более зрелыми, чем в девяностые годы.
дваОтсутствие развития характера
Как мы упоминали ранее, у Усаги не было лучшего развития персонажа в оригинальном аниме-сериале. Поочередно Усаги в Сейлор Мун Кристалл намного более зрелый и реалистично изображает современного подростка.
Пока все надеялись, что это означает, что Кристалл персонажи получили бы лучшее развитие, первые два сезона дела шли не так хорошо. Из-за отсутствия эпизодов-наполнителей все в Кристалл пошел очень быстро. В оригинальном аниме эпизодов-наполнителей было много, но, по крайней мере, у вас было время позаботиться о персонажах. У них было время наладить какое-то развитие.
Для Кристалл В третьем сезоне появился режиссер Чиаки Кин и определенно спас положение. Минако наконец обрела характер, которого она заслуживала (чего она даже не получила в оригинальном аниме), и персонажи стали менее жесткими.
1Больше внимания уделяется роману между Мамору и Усаги
В оригинале определенно было немного романтики Сэйлор Мун ряд. Была драма отношений, и романтические отношения между Усаги и Мамору начали расцветать. Однако большая часть их экранного времени была относительно сухой. Возможно, это произошло потому, что создатели аниме хотели больше использовать тему «девичьей дружбы», а не сосредоточиться на одном главном мужском персонаже сериала.Оригинальный выпуск также был очень сфокусирован на боевиках и комедиях.
В Сейлор Мун Кристалл, есть еще романтика, которая прямо взята из манги.
Где Сэйлор Мун на протяжении большей части аниме Мамору и Усаги были разделены, эти двое тесно связаны на протяжении всего аниме. Сейлор Мун Кристалл. На самом деле происходит развитие пары, когда два давно потерянных любовника наконец-то снова нашли друг друга в пространстве и времени.
---
Ты предпочитаешь Сэйлор Мун или же Сейлор Мун Кристалл ? Дайте нам знать об этом в комментариях!