Сэйлор Мун не была бы такой же без своих кошачьих компаньонов. Вот несколько вещей, которые вы не знали о Луне и Артемиде.
Сэйлор Мун был квинтэссенцией манги о женской силе 90-х годов, и неудивительно, что в последующие годы она была адаптирована для бесчисленных сериалов и фильмов.
Его популярность ощущается во всем мире, благодаря тому, что аниме-сериал дублируется на английский, французский, португальский и многие другие языки, а новые эпизоды следуют за главным персонажем и защитой мира матросскими разведчиками, которые все еще набирают обороты Хулу.
Но не было бы Сэйлор Мун без персонажей Луны и Артемиды, черных и белых кошек-хранителей, с символами полумесяца, которых так же любят скауты. Кошки были советниками Королевы Серенити в Серебряном Тысячелетии, но были отправлены на Землю, используя силу ее Серебряного Кристалла, после того, как королевство рухнуло, чтобы разбудить Сейлор Сенши.
Вот 15 фактов о Luna и Artemis, которых вы не знали.
пятнадцатьЛуна и Артемида - пришельцы
Они могут выглядеть как кошки, но Луна и Артемида на самом деле пришельцы с планеты Мау. Луна - охранник и наставник нашего главного героя, а Артемида - то же самое, что и Сейлор Венера.
У планеты не так много предыстории, кроме того, что она является домом происхождения этого вида кошачьих со способностью превращаться в человеческие фигуры, хотя во время осады галактики Сейлор Галаксия подразумевается, что Сейлор Тин Нямко тоже оттуда.
В аниме-сериале планета ни разу не упоминается. Это только в манге, где мы узнаем, что он был разрушен во время осады Sailor Galaxia.
Создатель Наоко Такеучи фактически переделал их первоначальный фон, чтобы сделать их инопланетянами, потому что ему нравилась человеческая форма Луны в фильме, и поэтому он создал человеческие формы для Артемиды и Дианы - подробнее об этом позже.
14Планета Мау имеет кошачье происхождение
Есть причина, по которой родную планету Луны и Артемиды называют Мау. Название означает «кошка» на египетском языке, и есть даже порода кошачьих, называемая египетскими мау, известная своей короткой шерстью от маленького до среднего размера и естественными пятнами.
Египетские мау - самые быстрые из домашних пород кошек и имеют анатомические, метаболические и поведенческие отличия от других пород, которые делают их уникальными - черты Луны и Артемиды определенно общие.
Египет славится празднованием кошек, поэтому неудивительно, что Наоко Такеучи назвал родную планету наших кошек-хранителей Мау. Древние египтяне поклонялись богине кошек, которая была наполовину кошкой и наполовину женщиной, по имени Бастет, и они сурово наказывали всех, кто убивал или ранил кошек. .
13Только Луна принимает человеческую форму в аниме.
В Сейлор Мун S: Фильм - адаптировано из побочной истории манги ' Любовник принцессы Кагуи '- а также Сейлор Мун Кристалл , Луна появляется как человек (который на год младше Усаги), но Артемида и Диана - нет.
Это резко сравнивается с мангой, где трех кошачьих пришельцев часто считают людьми. У Человека Луны длинные черные волосы с двумя пучками в стиле оданго на голове и голубые глаза, а у Артемиды прямые белые волосы с зелеными глазами.
Луна также появляется в живом человеческом облике в 27-м акте сериала, но в виде молодой человеческой девушки по имени Луна Цукино, которая сама становится матросом-солдатом. Рина Койке сыграла эту версию черного кота вживую.
12Первая английская озвучка Луны вызвала споры
Кейко Хан озвучила Луну в оригинальном аниме-телевидении (а также Королеву Берил) и в сериале с живыми актерами, но в перезагрузке 2014 года, Сейлор Мун Кристалл, Рё Хирохаши взял на себя роль, но для англоязычной адаптации Джилл Фраппье предоставила голос.
Однако ее версия была более старой английской няней, такой как Анджела Лэнсбери, что не совсем соответствовало японской версии или ее характеристике. Ее заменила Мишель Рафф в сериале Viz Media и рекламе Ford, в которой снимались Луна и Сэйлор Мун.
одиннадцатьУ Артемиды тот же голос, что и у L из Death Note и Hurley из Lost.
В оригинале Сэйлор Мун Артемиду озвучивает Ясухиро Такато (который также предоставил японский дубляж для Херли в Потерянный ), в то время как Ёхей Обаяши дает голос в Сэйлор Мун Кристалл .
В сериале с живыми актерами его озвучивает Каппей Ямагути, который озвучил L в 2006 году. Смертная записка Телевизионный сериал. Рон Рубин озвучил Артемиду в английской адаптации DIC / Cloverway и Джонни Йонг Боша в версии Viz Media.
10Диана их дочь
Хотя предполагалось, что Луна и Артемида связаны романтическими отношениями, появление Дианы из будущего доказало это. Серый котенок - компаньон Чибиузы (она же Мини-Луна), и, как Луна и Усейдж, Артемида и Минако, она разделяет особую связь со своим Матросом.
Первое появление Дианы было в четвертом сезоне, Луна SuperS, но первоначально считалось, что это любовное дитя Артемиды от романа, который он, как полагали, имел с другой женщиной. Она появляется намного раньше в манге в арке «Черная луна», что соответствует второй сюжетной линии сезона R.
Как и ее родители, Диана имеет способность появляться в человеческом обличье, но в отличие от них сохраняет свою историю, и она первая из их вида, родившаяся на Земле, а не на их родной планете Мау.
9Имена Артемиды и Луны связаны
Кажется, что Артемиде и Луне всегда суждено было быть вместе из-за их имен. Луна на латыни означает «луна», а Артемида - это имя греческой богини охоты, лесов и холмов, стрельбы из лука и луны. Прекрасно подходит для двух компаньонов-кошек-хранителей из серии под названием Сэйлор Мун , Хм?
Их дочь, кошка по имени Диана, тоже связана с ними через собственное имя. «Диана» - это римское имя Артемиды, которая фактически заменила Луну как богиню луны в римской мифологии, поэтому эта семья из трех человек связана еще больше.
Интересно, что в отличие от большинства персонажей Sailor Scout, чьи имена изменены с японских на английские имена в аниме с английским дублированием, имена Артемиды, Луны и Дианы остались практически такими же.
8Луна когда-то любила человека
Артемида и Луна могут быть настоящей любовью друг друга, но Лина ненадолго влюбилась в человека в коротком рассказе «Kaguya-hime no Koibito (Любовник принцессы Кагуи)», который появился в 11 томе оригинала. манга и позже была адаптирована в Сейлор Мун S кино.
Луна влюбляется в Какеру Озора, астронома-человека, который спасает ее, когда ее чуть не сбивает машина. Она испытывает к нему романтические чувства, но они не испытывают взаимности, так как у него есть подруга, астронавт по имени Химэко Наётакэ, собирающаяся отправиться в космическое путешествие.
Благодаря желанию Усаги Луна превращается в принцессу Кагую и спасает Какеру после того, как тот попадает в снежную бурю. После поцелуя Луна советует ему помириться с Химэко. Затем она возвращается в свою кошачью форму и воссоединяется с Артемидой.
Она также влюбляется в другого человека, Ятена в SailorStars , но не превращается в человека.
7Они поменяли пол
Когда Сэйлор Мун был переведен на португальский язык, Артемида стала женщиной, а его имя было изменено на Артемиса, чтобы соответствовать полу, а Луна стала мужчиной.
Во французском дубляже Артемида была озвучена как мужскими, так и женскими актерами голоса, начиная с женского начала в ранних эпизодах, а затем снова на мужской для остальной части сериала.
На самом деле, Артемида должна была стать именем другого женского персонажа в первоначальном предложении Матрос V аниме, но это так и не было реализовано.
6Пароль Луны был изменен в английском дубляже
В первой серии Сэйлор Мун , Луна использовала игровой автомат в Crown Arcade, где она получила инструкции, прежде чем восстановить свою память.
Ее пароль был ' лунный кролик делает моти ', который является отсылкой к традиционному китайскому фольклору о кролике на Луне, который растолкал эликсир жизни ступкой и пестиком. В японской версии этой сказки для приготовления моти содержание ступки заменяют на рис. Это также показывает связь с Усаги, поскольку ее имя означает «кролик» на японском языке.
Однако в английской дублированной версии пароль изменен на ' Обожаю тунец и пудинг из полевой мыши . ' - больше похоже на разовую шутку про кошку, чем на многослойную аллюзию и каламбур.
5Артемида - это игровая машина
Когда Луна впервые начинает общаться с Игровым автоматом в аниме, она изначально не понимает, что Артемида снабжает ее информацией. Даже когда он и Сэйлор Венера присоединяются к остальным Сэйлор Сэнши, он продолжает советовать Луну этим хитрым способом.
Этот «персонаж» игровой машины появился только в аниме, как бестелесный голос через Матрос V в Game Center Crown - хотя игра действительно появлялась в манге и Кодовое имя: Sailor V доставлять предметы и обучать воинов.
Только когда Артемис повреждает вещательное оборудование, Луна узнает его личность, поскольку он случайно передал свое изображение на экран игры. Так началась история любви котят на века.
4В игровом сериале Луна и Артемида - игрушки
В живом действии Симпатичная девушка, Сейлор Мун серии Luna и Artemis представлены в виде плюшевых игрушек, которые носят с собой моряки. Мех Луны скорее темно-синий, чем черный, но на лбу все еще виден полумесяц. Артемис по-прежнему белый, с золотым полумесяцем на лбу. Они оба тоже носят ожерелья.
Когда Луна становится человеком в сериале, после купания в Мистическом Серебряном Кристалле, она может превратиться в девушку-человека, но ее волосы ярко-синие и собраны в два хвостика, в отличие от тех, что изображены в аниме / манге. Она носит желтый костюм, хотя немного отличается по стилю от своего иллюстрированного аналога, с добавлением кошачьих ушей и хвоста.
3Все они были убиты
в Сэйлор Мун манга, tankubon 17, Сэйлор Лета присоединилась к Сэйлор Галаксия после гибели ее родной планеты (также называемой Лета) и, после конфронтации с Сэйлор Мун, она фактически убивает Луну, Артемиду и Диану.
Сэйлор Лета сделала это, потому что хотела подчеркнуть, насколько тщетна жизнь Сэйлор Мун - только ради этого она убила нашу бедную кошачью семью. Конечно, этот сериал известен тем, что адресован маленьким девочкам, но в том, как умирают ваши любимые волшебные мультяшные кошки, определенно есть что-то шрам. На удивление темно!
К счастью, все, кто умер, в конечном итоге перевоплотились, поэтому Луна, Артемида и Диана вернулись, чтобы отомстить. Но как только вы увидите, как умирают эти милые котята, вы просто не сможете это увидеть. Сэйлор Лета действительно худшая.
дваЛуна была почти белой
Перед Сэйлор Мун была лицензирована в Америке, Toon Maker создал совсем другой пилот для Bandai, чтобы сделать американский сериал, вдохновленный шоу. Этот пилот видел Луну скорее белой кошкой, чем черной. Однако она была не единственным персонажем, которого обновили, так как разведчики принадлежали к смешанной расе, а один был даже прикован к инвалидной коляске.
В этой версии в двухминутном трейлере, который был показан на Anime Expo 1995 года, были кадры с живыми выступлениями, компьютерная графика и новая целая анимация.
Вы можете найти трейлер в Интернете под названием «Saban Moon», поскольку фанаты думали, что компания Saban имеет к этому какое-то отношение. Слава богу, этот сериал так и не попал в серию, и вместо этого мы получили дублированную версию оригинального аниме на английском языке!
1Луна и Артемида почти не участвуют в мюзиклах.
В Симпатичная девушка, Сейлор Мун Сериал - не единственная экранизация Сэйлор Мун ряд. Впервые между 1993 и 2005 годами манга была превращена в серию сценических мюзиклов в Японии с использованием сюжетов из аниме и манги. Называется Сера Мью Короче говоря, сценические шоу были возрождены в 2013 году и продолжаются в Японии по сей день.
Луну и Артемиду сыграли Томоко Ишимура и Кенджи Химено в первом SERA myu, P retty Soldier Sailor Moon - Альтернативная легенда - История возрождения Темного Королевства, и его возрождение и все тут. С тех пор в мюзиклах роли хранителей отдали другим персонажам.
Вероятно, это связано с тем, что перевод человека в костюме кошки выглядел довольно неуклюже и не совсем сработал.
---
У вас есть какие-нибудь мелочи о Луне и Артемиде, которыми вы можете поделиться? Сэйлор Мун ? Дайте нам знать об этом в комментариях!