Интервью Райана Дж. Кондала и Мигеля Сапочника: Дом Дракона

Какой фильм посмотреть?
 

Дом Дракона приближается к своей премьере 21 августа, а это значит, Игра престолов поклонники наконец узнают правду о кровавой гражданской войне, которая составляет жизнь Джорджа Р. Р. Мартина. Пламя и кровь . Новый сериал начинается с того, что Дом Таргариенов находится в полной власти, но линия преемственности вскоре ставится под сомнение, когда король Визерис называет свою старшую дочь Рейниру наследницей.





Шоураннеры Райан Дж. Кондал и Мигель Сапочник, который также является режиссером нескольких Дом Дракона Эпизоды 1-го сезона превратили эпическую историю семьи Таргариенов от GRRM в экранную драму с высокими ставками. Королевскую семью и их союзников (или врагов) играет большой ансамбль талантливых актеров, в том числе Пэдди Консидайн ( Острые козырьки ) как король Визерис и Мэтт Смит ( Доктор Кто , Корона ) как принц Деймон Таргариен. Рейниру Таргариен и Алисент Хайтауэр, чья вражда лежит в основе сериала, играют Милли Олкок и Эмили Кэри в молодости, а также Оливия Кук и Эмма Д'Арси во взрослом возрасте.






Связанный: Каждый дом семьи драконов отсутствует в «Игре престолов»



Во время недавнего интервью за круглым столом Экранный разглагольствования и другие средства массовой информации имели возможность поговорить с Condal & Sapochnik о том, когда они начали работать над ЧАС использование дракона и как они конкретизируют истории персонажей романов Джорджа Р. Р. Мартина.

ВНИМАНИЕ: спойлеры для Дом Дракона эпизод 1!






Screen Rant: Мы только что разговаривали со Стивом Туссеном и Евой Бест.



Райан Кондал: У них отличная химия вместе, у них двоих. Они очень забавные вместе. Этот актерский состав провел вместе больше времени, чем, вероятно, большинство актеров, просто потому, что производство заняло так много времени. Но они сформировали эти маленькие пары, анклавы и прочее в актерском составе. Приятно видеть, что там действительно развивается небольшая семейная обстановка — и все они, кажется, нравятся друг другу, что приятно после таких долгих и тяжелых съемок. Столько часов в этом кресле с париком для большинства этих бедных людей. мы оба дома.






В какой момент вы решили заняться этим совместным проектом?



Мигель Сапочник: До этого мы сотрудничали добрых два-три года над разными проектами. Нас познакомил взаимный агент, и мы поладили, так что начали искать возможность делать что-то вместе. Я продвигал проекты, которые он написал, и он искал меня, чтобы сделать что-то для Colony, так что мы постепенно становились все ближе и ближе друг к другу. А потом у нас было телешоу о Конане на Amazon, которое мы сами организовали, и фильм Warner Brothers под названием Infinite Horizon, когда появилось что-то подобное.

Думаю, я ушел, чтобы что-то сделать. Но к тому времени, когда я вернулся, Райан уже написал первый черновик. Он позвонил мне и сказал: «Хочешь поучаствовать?» И это было своего рода. Я не думаю, что вы можете выбирать свои проекты так же, как они выбирают вас. Вы хотели бы сказать: «А потом я подумал, что сделаю это», но это происходит, и вы просто говорите: «Ооо».

Песня льда и огня книги рассказываются с самых разных точек зрения, и мы, возможно, не получаем ни одной реальной истории. Мы получаем части многих реальных историй. Но с тех пор Дом Дракона предполагает, что рассказчик ведет нас по пути, вы видите, что шоу сужает его до истинной истории для этого времени?

Райан Кондал: Таков план. Это такая сложная история и происходит в течение такого длительного периода времени. Особенно первый сезон, потому что это история войны поколений. Вам нужно, чтобы молодые женщины вышли замуж, а затем завели детей, и тогда эти дети вырастут. И тогда они, в конце концов, те, кто взбирается на драконов, убегает и сражается друг с другом. Просто для этого требовалась очень специфическая, сложная структура, поэтому мы хотели провести людей через это как можно проще, чтобы они не заблудились. Мы нашли линейный путь через эту очень сложную структуру.

Каким бы забавным ни был этот стиль повествования Расёмон, мы оставили это книге и вместо этого решили попытаться определить, что, по нашему мнению, было объективной правдой этой реальной истории, какой мы ее видели. Некоторые историки правы, а некоторые историки ошибаются; иногда все понимают правильно, иногда все ошибаются. Я думаю, что это было весело адаптации; получая, чтобы действительно взаимодействовать с книгой в качестве сопутствующей части. Я думаю, что люди, которые читали книгу и смотрели сериал, будут очарованы. «Интересно, как они раскрутили это событие» или «Джордж написал эту небольшую, казалось бы, мимолетную строчку, но произошло нечто важное, потому что историки этого не видели или не знали, что на самом деле произошло».

Тогда я думаю, если вы посмотрите сериал и, надеюсь, он вам понравится, если вы вернетесь и прочитаете книгу, я думаю, она углубит и обогатит ваше понимание истории Таргариенов, которую мы рассказываем. И я думаю, что люди будут задаваться вопросом: «Что случилось с этой штукой? Так случилось или нет? Думаю, настоящие историки постоянно проходят через этот процесс в своих исследованиях. Очень трудно собрать воедино историю без свидетельств очевидцев просто потому, что вы полагаетесь на письменные документы от надежных рассказчиков; возможно, ненадежные рассказчики. Я думаю, что одна из наиболее метатем в этой конкретной истории — это идея о том, как пишется история и почему она пишется. И мы придерживаемся позиции, что история, особенно эта история, была написана с учетом повестки дня.

Screen Rant: Мигель, как ты стал режиссером эпизодов Игра престолов повлиять на любые решения, которые вы приняли на Дом Дракона , либо эстетически, либо повествовательно?

Мигель Сапочник: Это была хорошая подготовка к этой работе. И эта работа, я думаю, является расширением. Я шел по этому пути в 8 сезоне, с точки зрения продюсерских обязанностей. Это уже было в работе.

Если вы снимаете художественный фильм, обычно ваша работа эквивалентна работе шоураннера в телевизионном шоу, потому что с творческой точки зрения ответственность ложится на вас. Таким образом, казалось, что это было естественным прогрессом. Есть несколько отличных вещей, над которыми я до сих пор думаю, например, работа с другими режиссерами, чего я никогда раньше не делал в таком ключе. Я работал художником по раскадровке у других режиссеров, но мне никогда не приходилось говорить другим режиссерам, что делать. Это было в новинку.

Из-за характера того, что представляет собой шоу, в нем много обменов шляпами. Я не очень люблю шляпы, но мне нужно было иметь конвейерную ленту шляп, чтобы сортировать их по разным вещам. Я никогда не думал, что дойду до такого момента в своей карьере, что смогу снимать сцену, где мы могли бы кричать об вырезании, а затем я мог бы повернуться и поговорить о бюджете, а затем пойти поискать какой-нибудь реквизит, прежде чем я тогда говорить о каком-то событии, которое должно было произойти в ближайшие два дня, а потом вернуться и сказать: «И действовать!»

Я поймал себя на том, что бегу обратно к своему монитору, постоянно повторяя: «Да, да, да!» И я никогда не делал этого раньше. Я всегда говорил: «Я буду сидеть у своего монитора и буду здесь, когда они будут кричать «Действуй». На самом деле я начал делать эту ужасную вещь [с] Тоби, моим рекламным агентом. Я продолжал говорить: «Вы называете это. Вы называете это! чтобы он мог призвать к действию, и я мог вернуться вовремя. Потому что это были драгоценные секунды, когда вам приходилось делать что-то между дублями.

Райан, как вы думаете, есть ли что-то уникальное в том, чтобы играть в таком фэнтезийном жанре? Из-за периода у вас есть мужчины, которые ведут физическую войну, в то время как женщины больше занимаются умственной войной. Можете ли вы рассказать о сопоставлении двух?

Райан Кондал: Я думаю, это то, с чем мы, как рассказчики, имеем дело. Я думаю, что в этой истории есть невероятно активные женщины. Подарок, который дала нам эта история, заключается в том, что есть много действительно крутых женщин-наездниц на драконах. Итак, хотя они не обязательно обучались традиционному искусству войны и не были посвящены в рыцари, и у нас еще не обязательно есть персонаж Бриенны Тарт в нашем сериале, у вас есть куча королевских женщин, которые также наездники на драконах. Конечно, в мирное время, а пока еще не во время войны. Но это дает вам способ активировать женщин, который не чувствует, что вы ломаете четвертую стену и выходите в современную конструкцию.

Я думаю, что многое из интересного повествования, которое выходит из этой истории, особенно дальше по дороге — в более поздние части первого сезона и во второй сезон, если таковой будет, — это идея о том, что женщины находятся у власти в время, когда патриархат все еще затмевает все. Как вы, будучи женщиной, можете использовать эту силу, если вы не можете взять меч, сесть на коня и отправиться в бой? А что произойдет в случае с Алисент, если у вас не будет дракона? Это не означает, что вы менее сильны; это просто меняет то, как вы владеете этой силой.

Я думаю, активизировать женщин, немного проникнуть в их мысли и услышать разочарование этих людей, которые чувствуют, что родились в определенной гендерной роли из-за времени в обществе, в котором они родились, особенно когда они хотят отстаивать свою семью или защищать своего сына в обществе, которое не обязательно позволяет им это делать, — на самом деле дает вам много материала для повествования.

Мигель Сапочник: И нам это тоже показалось забавным и интересным, потому что оно ведет и к другим вещам, например, к тому, как женщины относятся к другим женщинам у власти. Это то, о чем, как мне кажется, я узнал за последние пару лет, и это удивительно и отличается, возможно, от того, что я ожидал. Есть много земли, чтобы покрыть, и это здорово.

Одна из вещей, о которых я хотел рассказать, это заключительная речь, в которой Визерис сказал: «Это то, что мы передавали как секрет между королем и наследником на протяжении поколений». Расскажите мне немного о том, как добиться этого в первом эпизоде ​​из всех мест и о работе с Джорджем Р. Р. Мартином, чтобы установить это как канонический факт.

Райан Дж. Кондал: Это на самом деле исходило от [Джорджа]; по крайней мере, происхождение этой точки. Он сказал нам очень рано в комнате, как и он. Он просто вскользь упомянул тот факт, что Эйгон Завоеватель был Мечтателем, который видел видение Белых Ходоков, проходящих через стену и проносящихся по земле холодом и тьмой. Но это никогда не попадало в учебники истории, потому что он никогда никому не рассказывал. Или, по крайней мере, люди, которым он рассказал, не рассказали историкам. Итак, это в голове Джорджа, и в какой-то момент это выйдет наружу.

С его разрешения, конечно, мы вложили это в историю. Потому что это был отличный способ создать резонанс с оригинальным шоу. Одна из вещей, с которыми мы боролись, — это 170-летний разрыв между нашим сериалом и рождением Дейенерис Таргариен, как сказано во вступительных титрах. Как создать этот резонанс? У вас нет выживших персонажей, но [есть] идея об этой экзистенциальной угрозе для Вестероса, которую мы знаем как фанаты и зрители оригинального шоу, приходит. Если мы посеем это в этом мире и заставим их осознать это, и дадим им эту высшую цель вознестись как суверенам и правителям, [мы увидим], что Железный Трон — это не просто место силы. Это место ответственности и бремя, которое нужно нести вперед.

Эта идея звучит безумно, если говорить об этом, потому что что произойдет, если Рейнира просто скажет кому-нибудь: «Это пророчество, и именно поэтому я не могу войти и вмешаться в эту проблему, которая происходит где-то еще в мире». Потому что, если я создам войну, я расшатаю царство». Ты кажешься сумасшедшим или говоришь так, будто пытаешься избежать проблемы. Это дало нам много интересного, драматического материала для игры.

И это дало нам реальное ощущение духовности, я думаю. Что определенно существовало в оригинальном сериале, потому что у вас были Старки и Север, и у вас были все знания о Мелисандре и Красной Женщине; эта идея о том, что магия возвращается в мир. Единственная настоящая магия в этом мире — это драконы, поэтому мы искали что-то еще, что мы могли бы соединить во времени и пространстве и создать ощущение, что «Игра престолов» происходит в одной целостной вселенной.

Дом Дракона Синопсис

«Дом дракона», долгожданный приквел «Игры престолов», основан на романе Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь». Действие происходит примерно за 200 лет до событий, развернувшихся в «Игре престолов», это замечательная и бурная история Дома Таргариенов.

Ознакомьтесь с другими нашими интервью за круглым столом с Дом Дракона звезды Оливия Кук и Эмма Д'Арси , Стив Туссен и Ева Бест , Милли Олкок и Эмили Кэри и Пэдди Консидайн .

Дом Дракона Премьера состоится 21 августа на каналах HBO и HBO Max в 21:00 по восточному/тихоокеанскому времени.