Это респектабельная адаптация, которую сможет оценить большинство киноманов (молодых и старых), но также и та, которая, как вы подозреваете, заставит учеников средней и старшей школы скучать.
Это респектабельная адаптация, которую сможет оценить большинство киноманов (молодых и старых), но также и та, которая, как вы подозреваете, заставит учеников средней и старшей школы скучать.
Ромео и Джульетта представляет собой традиционную кинематографическую адаптацию знаменитой трагедии Уильяма Шекспира, снятую на месте в Вероне, Венето, Италия. История сосредотачивается на подростках Ромео (Дуглас Бут) из Дома Монтекки и Джульетты (Хейли Стейнфельд) из Дома Капулетти, которые сразу же влюбляются друг в друга при первой встрече - несмотря на давние открытые враждебные отношения между их семьями. , это.
Молодые влюбленные, попавшие в водоворот страстного романа (но без мудрости возраста и опыта), решают тайно пожениться, на что соглашается брат Лоуренс (Пол Джаматти), полагая, что их союз может стать ключом к окончанию. кровная месть между Капулетти и Монтекки. Однако вскоре будущее пары оказалось под угрозой из-за ужасной цепочки событий, как будто сама судьба сговорилась преподать воюющим родственникам Ромео и Джульетты урок, который они никогда не забудут.
Оскароносный актер / писатель Джулиан Феллоуз (создатель Даунтон аббатство ) адаптировал классическое театральное произведение Шекспира об обреченном романе для этой киноверсии 21 века. Ромео и Джульетта . Сценарий Феллоуз сохраняет тематическую сущность оригинальной пьесы Барда, однако ни он, ни итальянский режиссер Карло Карлей не могут уловить желаемый эмоциональный всплеск или своевременно раскрыть суть и идеи повествования. Конечный результат фильма - совершенно грамотное, но ничем не примечательное оживление пьесы Шекспира на большом экране.
Хейли Стейнфельд и Дуглас Бут в 'Ромео и Джульетте'
Киноверсия фильма 2013 года Ромео и Джульетта представляет собой гораздо более пуристическую интерпретацию оригинальной истории, чем другие пересказы за эти годы (см .: Баз Лурманн) Ромео + Джульетта ), но он не может передать, как драма изначально задумывалась Чувствовать тем, кто смотрит в аудитории. Хотя элегантные костюмы, изготовленные Карло Поджиоли ( Холодный горный ) и узнайте мастерство исторической постановки Тонино Зеры ( Чудо у св. Анны ) заслуживают признания, фильм не такой красочный и выразительный по духу, что приводит к адекватной инсценировке, которая, тем не менее, оказывается слишком робкой для его же блага.
Большая часть вины за это принадлежит режиссеру Карло Карлею, поскольку сценарий Феллоуз в значительной степени сводится к эффективной оптимизации исходного материала (опять же, Феллоуз можно критиковать за то, что у него нет чего-то нового и существенного, чтобы добавить к тексту). Карлей придает немного кинематографический оттенок сценам, которые дословно взяты из оригинальной пьесы Барда, но он и оператор Дэвид Таттерсолл ( Звездные войны: Эпизоды I-III ) по-прежнему запечатлевают физические / словесные конфликты и сцены падающего в обморок романтики с достаточным чутьем. К сожалению, переходные биты в фильме обычно сводятся либо к мягкому монтажу (показывая персонажей, перемещающихся в новое место), либо к неуклюжему переходу в черный цвет.
Пол Джаматти и Хейли Стейнфельд в 'Ромео и Джульетте'
Бут и Стейнфельд выглядят как подростки, чтобы изобразить титулованных любовников, в дополнение к тому, что они сильные исполнители, у которых на экране прочная (хотя и не совсем ощутимая) романтическая химия. Джаматти в роли брата Лоуренса великолепен как всегда; во многих отношениях он - сердце фильма, поскольку он улавливает весь спектр эмоций персонажа и наполняет кульминационную драму третьего акта более эмоциональным резонансом, чем это могло бы быть в ином случае. Точно так же Лесли Манвилл, как помощница медсестры Джульетты, играет ее роль помощника с обаянием и воодушевляющим духом (хотя это является немного неудобно, когда персонаж начинает поэтично рассказывать о гораздо более молодом Ромео).
Остальные актеры также солидны, в том числе Коди Смит-Макфи ( Впусти меня ) как искренний Бенволио, Кристиан Кук ( Волшебный город) как пламенный Меркуцио, Эд Вествик ( Сплетница ) как безудержный Тибальт, Дэмиен Льюис ( Родная страна ) как погранично-незащищенный лорд Капулетти, Том Уисдом ( Пиратское радио ) в роли жалкого графа Пэрис и Наташи МакЭлхон ( Блудливая Калифорния ) как леди Капулетти. Единственный актер, который чувствует себя несколько не в своей тарелке, - это Стеллан Скарсгард ( Тор ), чей поворот в роли принца Вероны слишком грозен и бесчувственен, когда ему суждено быть праведно злым и утомленным миром.
Но в целом Ромео и Джульетта (2013) извлекает выгоду из хороших решений по подбору актеров и прекрасной производственной ценности, но исполнение сюжета неестественно и недостаточно вдохновляет, учитывая, что это должно быть похоже на в самая сильная трагическая романтическая история из когда-либо рассказанных. Это респектабельная адаптация, которую большинство кинозрителей (молодых а также old) смогут оценить, но также и такой, который, как вы подозреваете, заставит учеников средней и старшей школы скучать, когда они будут вынуждены смотреть его на уроке в будущем.
Если вы все еще не определились, вот трейлер к Ромео и Джульетта :
_____
Ромео и Джульетта сейчас играет в ограниченном театральном выпуске. Он длится 118 минут и имеет рейтинг PG-13 за некоторые сцены насилия и тематические элементы.