Оригинального актера Фредди Крюгера Роберта Инглунда спросили, что он думает о фильме 2010 года. Кошмар на улице Вязов римейк, и Кошмар на улице Вязов звезда сериала правильно определила серьезную проблему, заслуживающую критики, с переосмыслением. Ремейк А Кошмар на улице Вязов получил худшее из обоих миров, когда дело дошло до приема фильма. С одной стороны, версию 2010 года по понятным причинам критиковали за то, что она не смогла расширить оригинальный фильм. С другой стороны, Кошмар на улице Вязов ремейку также не удалось сохранить один из самых важных компонентов оригинального фильма.
Первая проблема связана с ремейком 2010 года, в котором воссозданы многочисленные памятные сцены из оригинала. Кошмар на улице Вязов дословно, в результате чего фильм почти излишен. В ошибках Кошмар на улице Вязов remake, достижения в технологии компьютерной графики могли бы сделать убийства Фредди Крюгера гораздо более запоминающимися, но решение так точно повторить оригинальный фильм Уэса Крэйвена 1984 года с Робертом Инглундом в главной роли полностью упустило эту возможность.
Связанный: Перезагрузка «Кошмара на улице Вязов» нуждается в забытом повороте Роберта Инглунда
Оригинальный исполнитель Фредди Крюгера Роберт Инглунд был заменен актером Джеки Эрлом Хейли в ремейке, который Кошмар на улице Вязов фанаты и критики согласились, что это была плохая идея. Тем не менее, давняя звезда франшизы обнаружил еще одну ошибку в переделке фильма ужасов, которая не имела ничего общего с его переделкой после того, как он создал эту роль. Выступая на Belfast Comic Con в 2016 году, Энглунд отметил, что только частично улучшенный Кошмар на улице Вязов римейк провалился, потому что у его подростков никогда не было шанса быть обычными, а это означало, что зрители не были полностью вложены в их тоскливое, депрессивное испытание. Он прав, поскольку версия истории 2010 года никогда не дает зрителям передышки от мрачных моментов.
Что Роберт Инглунд сказал о Кошмаре на улице Вязов 2010
Роберт Инглунд сказал: Вы никогда не видите людей беспечными, они никогда не бывают незапятнанными. Вам нужно видеть до и после, чтобы вы могли эмоционально вкладываться в детей. Они практически зомби с самого начала, потому что их преследует Фредди, и я думаю, что это был просчет . В то время как римейк режиссера Сэмюэля Байера, вероятно, стремился к более мрачному тону, чем оригинал Уэса Крейвена. Кошмар на улице Вязов , Энглунд правильно называет это одним из самых больших провалов фильма. Трудно заботиться о Кошмар на улице Вязов пугает ремейк, когда персонажи кажутся мертвыми и незаинтересованными в своей судьбе. Попытки римейка отнестись к Фредди более серьезно привели к появлению группы бессовестно угрюмых подростков, что сделало их смерть скорее облегчением, чем трагедией.
Напротив, оригинал режиссера Уэса Крэйвена Кошмар на улице Вязов дает зрителям достаточно времени, чтобы познакомиться с героями фильма задолго до начала порезов, делая их смерть более трагичной и менее неизбежной. Крейвен Крик сериал повторил этот трюк, потратив почти столько же экранного времени на подшучивания персонажей и драму отношений, сколько на преследование и резню. Заставить зрителей заботиться о детях в Кошмар на улице Вязов заставил аудиторию волноваться, когда они умерли, чего-то, что Роберт Инглунд правильно отмечает, не хватало в Кошмар на улице Вязов ремейк.