Партнер Морти по «отскоку» Ник дебютировал в Рик и Морти сезон 5, серия 9, «Забыть Сарика Мортшалла» — так кто озвучивает новичка? Популярная комедия «Плавание для взрослых» привнесла множество новых персонажей в самую последнюю серию новых эпизодов. В то время как зрители и критики были неоднозначны в последнем сезоне, в результате чего общее количество зрителей в сериале было низким, Ник является одним из наиболее позитивных дополнений к постоянно растущему количеству гостевых выступлений в сериале — и его вокальное исполнение исходит от менее знакомого лица, чем другие шоу использовалось в прошлом.
С начала, Рик и Морти пригласил множество знаменитых актеров на роли приглашенных звезд. От роли Джона Оливера в «Анатомическом парке» до Дэнни Трехо в роли Ягуара в печально известном эпизоде «Пикл Рик» и всех, кто между ними (Сьюзен Сарандон, Пол Джаматти, Томас Миддлдитч, Стив Бушеми и, конечно, повторяющийся Кит Дэвид — и многие, многие другие!), шоу использовало таланты известных брендов, чтобы поддержать свой юмор. Но в то же время шоу разграбило собственную писательскую комнату для озвучки, как и в случае с Ником.
Связанный: Рик и Морти Сезон 5: Почему Лето становится Новым Морти
Ник Резерфорд, кажется, является источником вдохновения для одноименного персонажа в «Забыв Сарика Мортшелла», начиная с вокального исполнения и заканчивая его внешностью. Мульти-дефис написал сценарий для нескольких шоу, включая SNL, работал стендап-комиком и импровизатором, а также играл различные второстепенные роли на протяжении более чем 20-летней карьеры. В 2020 году он получил премию «Эмми» за «Выдающуюся анимационную программу» вместе с остальными известными актерами. Рик и Морти за их работу над «Эпизодом с чаном с кислотой».
В «Забыв Сарика Мортшалла» Ник и Морти становятся связанными после того, как разлив портальной жидкости открывает червоточину, похожую на червоточину, между бедром Ника и рукой Морти. Ник призывает Морти столкнуться с токсичностью пренебрежительного отношения Рика к нему, и эти двое связываются из-за их прошлой борьбы с самовлюбленным ученым. Они используют свои способности портала, чтобы вырвать Ника из психиатрической больницы, где он оказался после презрения Рика, только для того, чтобы Ник угрожал жизни Морти, прежде чем исчезнуть из существования в манере, подобной уроборосу (концепция Рик и Морти исследует со змеями в «Rattlestar Ricklactica») отрубленной портальной рукой Морти. Это жесткий и умный внешний вид и убедительная игра писателя.
Но не обязательно удивляться тому, что такое представление исходит от Рик и Морти комната писателя, особенно учитывая его глубину таланта. С самого начала шоу сценарий и озвучка шли рука об руку, поскольку соавтор Джастин Ройланд боролся за то, чтобы озвучить обоих главных героев, несмотря на некоторые записи в студии. Ройланд и соавтор Дэн Хармон озвучивают всевозможных второстепенных персонажей на протяжении каждого сезона. В некоторых сценарие и озвучка настолько импровизированы, что могут быть одним и тем же (см.: «Риксти минут» или «Межпространственный кабель 2: Искушение судьбы»). Будь то звездный талант, любимые актеры из C-списка или даже сценаристы из штата шоу, Рик и Морти удается выжать качественные шутки из любого, кто участвует в его концептуальной научно-фантастической ригамаре. Персонаж Ника Резерфорда, возможно, погиб в «Забыть Сарика Мортшелла», но это вряд ли означает, что он не вернется в сериале в будущем. И своим выступлением он делает один из самых запоминающихся эпизодов пятого сезона.
Далее: Рик и Морти делают MonsterVerse тайно трагичным