Квентин Тарантино снимает постмодернистские фильмы (несмотря на то, что определение термина «постмодерн» настолько широкое, что его можно применить практически к любому фильму, который снимается сегодня), поскольку они опираются на ваши знания о более ранних фильмах для создания эмоционального отклика.
СВЯЗАННЫЕ С: 5 самых смешных (и 5 самых шокирующих) моментов Криминального чтива
Тарантино часто повторяет кадр, строчку диалога или музыкальную реплику из фильма Жана-Люка Годара или Серджио Леоне, заменяя их персонажей и тон своими собственными, чтобы реконтекстуализировать уже знакомый образ, фразу или музыкальное произведение. Вторая работа режиссера, Криминальное чтиво , наполнен такими ссылками. Итак, вот Криминальное чтиво 10 лучших отсылок к фильмам, рейтинг.
Отпадно одета
Пока Миа и Винсент ждут, когда их еда прибудет в «Кролик Джека Слима», она говорит ему, что я пойду в ванную и припудрю нос. Это рифф на строчку из эротического нео-нуарного слэшера Брайана Де Пальмы 1980 года. Отпадно одета , в котором Лиз Блейк (которую играет Нэнси Аллен) говорит: «Я пойду припудрю нос, а когда вернусь, надеюсь найти твою одежду рядом со своей».
В Криминальное чтиво , Миа использует его как эвфемизм для обозначения того, что нюхает кокаин, устанавливая свою привычку кокаина перед судьбоносным моментом, когда она принимает героин Винсента за кокаин и тут же принимает передозировку.
Чарли Варрик
В печально известной сцене штурма подвала Бутч неохотно возвращается, чтобы спасти Марселласа от Мейнарда и Зеда, рубя Мейнарда самурайским мечом и позволяя Марселласу проделать дыру в туловище Зеда из дробовика.
Последующая фраза Марселласа о том, как он зовет пару друзей, чтобы они починили дома с помощью плоскогубцев и паяльной лампы, перефразирована из недооцененного боевика Дона Сигела 1973 года. Чарли Варрик , в котором Мейнард Бойл (который, возможно, был тезкой паука, поймавшего пару мух) говорит: «Они разденут тебя догола и начнут работать с тобой плоскогубцами и паяльной лампой».
Воины
Культовая классика Уолтера Хилла, основанная на комиксах о войне преступных группировок. Воины послужил источником вдохновения для ряда современных кинематографистов жанра. Среди них явно Квентин Тарантино, так как он имитирует пару кадров из Воины в Криминальное чтиво : крупный план губ персонажа, когда он говорит в микрофон, и крупный план иглы, помещенной в виниловую пластинку.
СВЯЗАННЫЙ: Криминальное чтиво: 10 цитат Миа Уоллес, которые заставят вас задуматься
В Криминальное чтиво , эти кадры используются, чтобы создать загадочную атмосферу вокруг Миа Уоллес и создать настроение с помощью классического фильма Дасти Спрингфилд перед тем, как культовый персонаж Умы Турман впервые появится на экране.
Держать в себе
Кинематография и хореография танца Мии Уоллес и Винсента Веги в ресторане Jack Rabbit Slim’s по мотивам фильма Чака Берри «Ты никогда не сможешь сказать» являются прямой отсылкой к сцене из классической французской новой волны Жана-Люка Годара. Держать в себе в котором Артур, Одиллия и Франц спонтанно решают потанцевать в переполненном кафе.
Эта сцена была названа сценой Мэдисон, ссылаясь на новый танцевальный стиль Мэдисон, который появляется в эпизоде (и тот, что в Криминальное чтиво ) и был популярен в конце 50-х и начале 60-х годов. Квентин Тарантино также назвал свою продюсерскую компанию A Band Apart в честь Держать в себе .
Бонни и Клайд
Начальная сцена закусочной, в которой Тыква и Зайчик обсуждают ограбление закусочной, снята очень похоже на сцену закусочной в романе Артура Пенна. Бонни и Клайд . Крупные планы оформлены одинаково, и всякий раз, когда подходит официантка, появляется общий план. Это сразу устанавливает отношения Тыквы и Хани Банни. Они очень похожи на Бонни и Клайда: соучастники преступления, которые также глубоко влюблены друг в друга.
СВЯЗАННЫЙ: Все первые кадры Квентина Тарантино в рейтинге
Сцена в Бонни и Клайд не заканчивается титульным дуэтом, торчащим из закусочной; это то, что добавил Тарантино, чтобы погрузить нас в мир Криминальное чтиво .
Целуй меня до смерти
МакГаффин в Криминальное чтиво (макгаффин в истинном смысле, потому что он не имеет отношения к сюжету и предназначен только для того, чтобы доставить персонажей из пункта А в пункт Б, в отличие от Кольца Всевластия и Камней Бесконечности, которые являются неотъемлемой частью истории) — таинственный портфель, который Джулс и Винсент собирают и приносят Марселласу Уоллесу.
Мы никогда не видим, что находится внутри портфеля, но любой, кто его открывает, озаряется золотым сиянием, когда они с благоговением смотрят внутрь. Это отсылка к загадочному ящику в центре классического нуара 1955 года. Целуй меня до смерти . У каждого своя теория о том, что находится в портфеле.
Его девушка Пятница
Реплика Мии Уоллес Можешь бросить мне одну из них, ковбой? почти дословно взято из классической сумасбродной романтической комедии Говарда Хоукса 1940 года. Его девушка Пятница . Это доказывает, что Винсент и Миа кокетничают так же, как Кэри Грант и Розалинд Рассел в этом фильме, наряду с идеей о том, что их флирт запрещен (персонаж Рассела помолвлен, Миа замужем).
СВЯЗАННЫЕ С: 10 незабываемых разговоров из фильмов Квентина Тарантино, рейтинг
Тарантино попал в рейтинг Его девушка Пятница среди его любимых фильмов всех времен — и это о многом говорит, потому что он видел много фильмов. Сумасшедшая комедия в стиле «Ястребов» — один из многих жанров, в которых Тарантино упомянул возможность попробовать себя.
Walking Tall/Техасская резня бензопилой/Якудза
Когда Бутч выходит из ломбарда, сбежав из подвала, он слышит крики боли Марселласа и не может его оставить. Поэтому он решает вернуться туда и спасти его. Во-первых, он пробует оружие, которое может предложить ломбард.
Каждое из этих видов оружия — пасхальное яйцо, отсылающее к жестокой классике 70-х: бейсбольная бита — отсылка к боевику 1973 года. Широко шагая ; бензопила — отсылка к ужасному шедевру Тобе Хупера. Техасская резня бензопилой ; а самурайский меч, оружие, которое в конечном итоге выбирает Бутч, является отсылкой к нео-нуару 1974 года. Якудза .
Каратэ Киба (Телохранитель)
Киностих Квентина Тарантино настолько глубоко погружен в мир жанрового кино, что его Библию написал Сонни Чиба. Любители кино обычно, когда они натыкаются на экземпляр Библии в гостиничном номере или где-то еще, ищут отрывок из Иезекииля 25:17, который читает Сэмюэл Л. Джексон в Криминальное чтиво . Но то, что они найдут в Библии, не соответствует тому, что Джексон говорит в фильме.
СВЯЗАННЫЙ: 10 самых шокирующих смертей в фильмах Квентина Тарантино
Вместо этого сценарий Тарантино перефразировал речь Иезекииля 25:17 из американской версии фильма Тибы о боевых искусствах 1973 года. Каратэ Киба . Тарантино внес несколько изменений: в первую очередь, поменяв «Я Чиба, телохранитель», на «Меня зовут Лорд».
Психо
Кадр через лобовое стекло Бутча, на котором Марселлас Уоллес переходит улицу и поворачивается лицом к водителю, взят прямо из фильма Альфреда Хичкока. Психо . В Психо , этот снимок важен, потому что Мэрион Крейн присваивает 40 000 долларов у своего босса, и он только что заметил, как она убегала из города с деньгами.
В Криминальное чтиво , это важно, потому что Бутч думал, что он остался безнаказанным, убив Винсента и забрав часы его отца из его квартиры. Но Марселлас, который хочет смерти Бутча и просто вышел за пончиками и кофе, видит, как он выходит из комплекса. Вместо того, чтобы сохранять хладнокровие, как это делала Марион, Бутч дает газу и сбивает Марселласа, что приводит к напряженной экшн-сцене.
ДАЛЕЕ: Путь праведника: 10 закулисных фактов о криминальном чтиве