Посторонний — захватывающий мини-сериал, который транслируется на канале HBO о Терри Мейтленде, тренере маленькой лиги из маленького городка, которого внезапно арестовывают за убийство маленького мальчика. Пока город приходит в себя от открытия, детективы пытаются примириться с тем фактом, что у них есть улики, доказывающие как невиновность, так и вину Терри. Как кто-то может быть в двух местах одновременно?
С элементами мистики, драмы, ужасов и сверхъестественного сериал был хорошо принят с момента дебюта в январе 2020 года. И это неудивительно, учитывая звездный актерский состав, а также тот факт, что история основана на романе Стивен Кинг.
СВЯЗАННЫЕ С: Аутсайдер HBO: 10 различий между книгами и сериалом
Насколько мини-сериал соответствует роману? За историей в основном следят до мелочей, хотя подход к телевидению отличается от письменного. Есть несколько отличий во внешности некоторых персонажей. Вот самые интересные.
Ральф Андерсон
Прекрасно сыгранный Беном Мендельсоном в сериале, Ральф предстает мужчиной среднего роста в возрасте около 50 лет, с седыми волосами и средним телосложением. Мендельсон ни в коем случае не громоздкий и не очень высокий: его рост около 5 футов 11 дюймов.
Однако в книге детектив Ральф Андерсон описывается как массивный мужчина, «размером с дом», предположительно довольно высокий и с очень длинными ногами. Человек такого роста мог показаться слишком пугающим и подавляющим, когда его переводили в сериал. Ральф, полицейский среднего роста, делает его гораздо более привлекательным в этой роли.
Холли Гибни
В книге, как и в других книгах Стивена Кинга, где фигурирует персонаж, в том числе Билл Ходжес В трилогии Холли описывается как пожилая женщина с седыми волосами, челкой и бледной кожей. Учтите, что в Мистер. Мерседес , сериал Audience Network, основанный на романе Кинга Жюстин Лупе, которая играет Уиллу в сериале HBO. Правопреемство , играет ее.
Напротив, версия Холли на Посторонний играет номинированная на премию Оскар актриса Синтия Эриво, чернокожая, с длинными дредами. Она также намного моложе, чем Холли изображается в книге.
Энди Каткевидж
Самая большая разница во внешности Энди между книгой и сериалом заключается в том, что в первом он даже не существует! Да, Энди был персонажем, созданным исключительно для интерпретации истории в мини-сериале.
СВЯЗАННЫЙ: Аутсайдер: 5 вещей, которые нам нравятся в мини-сериале Стивена Кинга (и 5, которые нам не нравятся)
В сериале Энди - охранник торгового центра и бывший полицейский, которого Холли встречает во время расследования. Они завязывают дружбу, которая позже становится романтической. Энди является одним из самых доверенных лиц Холли и всегда готов поддержать ее, когда другие этого не делают. Он помогает ей в этом деле и оказывается ценным источником внешней помощи для полицейского управления.
кукушка
Не столько внешний вид Эль Куко меняется от книги к сериалу, сколько то, что он вообще так скоро появляется. Сразу же в сериале Эль Куко появляется как темная загадочная фигура в толстовке с капюшоном. Хотя вы не можете видеть его черты, вы можете сказать, что это какое-то изуродованное существо. По мере развития шоу его внешний вид меняется от лица с темными тенями до изуродованного лица, а затем становится точной копией людей, которых он захватил, таких как Клод Болтон и, предположительно, Терри Мейтленд.
В книге Эль Куко не появляется (или даже не описывается) до тех пор, пока история не очнется. В истории не так уж много предзнаменований, которые даже предполагают сверхъестественное существо в книге, пока вы как читатель полностью не исчерпаете все другие варианты. Шоу, тем временем, сразу же начинается, чтобы зрители сразу поняли, что может происходить.
Детектив Джек Хоскинс
Книга может более четко продемонстрировать, что происходит в голове Джека, когда Эль Куко использует его как хозяина и начинает его контролировать. Письменное слово может быть мощным, но иногда его трудно перевести в серию без рассказанного монолога, как вы видите в таких шоу, как Декстер и ТЫ . Вместо этого в сериале больше внимания уделяется физическим характеристикам, чтобы показать, через что проходит Джек.
Это включает в себя странную пузырьковую сыпь на задней части его шеи, и он дергается и вздрагивает всякий раз, когда это причиняет ему боль. Мы также видим много эмоций в выражении его лица вместо того, чтобы слышать, как он говорит, что думает или почему он что-то делает.
Дерек Андерсон
Не только внешность Дерека резко меняется от книги к сериалу: это его реальное состояние жизни. Дерек, дочь Ральфа и Джинни Андерсон, в книге уехала в летний лагерь. Это дает Ральфу время и внимание, чтобы посвятить себя делу, а также страдает от мысли, что его сына тренировал Терри и он мог стать жертвой.
СВЯЗАННЫЙ: Самые ожидаемые новые сериалы 2020 года
В сериале причины отсутствия Дерека куда мрачнее. Он действительно умер от рака.
Слава Мейтленд
В сериале Слава - вдова Терри, которая изо всех сил пытается справиться с последствиями его ареста, обвинениями и его смертью. Сейчас она воспитывает двоих детей одна, у нее проблемы со сном и она со всем соглашается. Она наполовину дружит с Джинни, которую в некотором роде считает доверенным лицом.
В книге Глори, которую на самом деле зовут Марси, мало общается с Джинни. Но сериал показывает, что между ними формируется связь, хотя и неохотно, поскольку Глори легко открывается Джинни и видит в ней одного из немногих оставшихся людей, с которыми она действительно может поговорить.
Арлин Петерсон
Мать Фрэнки Петерсона, мальчика, найденного мертвым в лесу и в убийстве которого обвиняется Терри Мейтленд, выглядит в сериале совсем иначе, чем она описана в книге. В романе Кинг описывает Петерсон как человека с избыточным весом, настолько, что у нее могут быть проблемы со здоровьем.
В сериале Арлин - молодая худая женщина, у которой, кажется, по понятным причинам психическое расстройство после убийства ее сына. Но у нее точно нет лишнего веса.
Кадры Терри
Сериал много внимания уделяет видеозаписи Терри в железнодорожная станция. Это версия Терри, который совершенно ясно только что убил маленького мальчика, а затем пошел в ванную стриптиз-клуба, чтобы переодеться. В книге, когда детективы увеличивают видео, «Терри» показывает на камеру палец.
В сериале Терри не переворачивает птицу, хотя и является глядя в камеру. Естественно, поскольку в сериале уже представлено существование какого-то сверхъестественного существа, не было необходимости в загадочном среднем пальце. Но в книге, поскольку читатели понятия не имеют, что это не Терри, это совершенно заставляет задуматься, почему он сделал что-то настолько нехарактерное.
Попытка самоубийства Фреда Петерсона
Попытка самоубийства Фреда Петерсона была ужасным зрелищем в сериале, но она разыгралась немного иначе, чем в книге. В сериале Фред привязывает себя к потолку своей спальни простынями, а затем бросается с кровати. В результате он врезается в окно. Случайно мимо пробежала женщина и позвонила в службу 9-1-1.
В книге Фред на самом деле вешается на ветке дерева на заднем дворе. Ветка ломается, и старый сосед слышит шум и приходит посмотреть, что происходит. По прибытии она делает искусственное дыхание, когда понимает, что произошло, отчаянно пытаясь оживить его.
СЛЕДУЮЩИЙ: Где еще вы видели актерский состав Аутсайдера