Вот разбивка всех новых пасхальных яиц и отсылок к вселенной Тарантино, включенных в книгу «Однажды в Голливуде».
Однажды в Голливуде Роман добавляет несколько новых пасхальных яиц, связей и отсылок ко вселенной Квентина Тарантино, ранее не вошедших в фильм 2019 года. В фильме рассказывается о стареющем актере Рике Далтоне (Леонардо Ди Каприо), который смиряется с окончанием золотой эры Голливуда в 1969 году, чему помогает его лучший друг и каскадер Клифф Бут (Брэд Питт). Хотя это дань Голливуду 1960-х годов, Однажды в Голливуде также имеет мрачную тень, поскольку включает в себя семью Мэнсона и печально известные голливудские убийства Тейт, произошедшие в том же году.
Книжная версия — мечта киномана, в которой Тарантино рассказывает о фильмах 60-70-х годов, их значении и своем мнении о них. Интересно, что он превращает Клиффа Бута в киномана, где он может по-настоящему конкретизировать свои интерпретации кино конца 60-х, тогда как Рик Далтон в основном просто называет главных актеров, режиссеров и фильмы того времени, которыми он либо восхищается, либо завидует. Кроме того, роман дает гораздо больше глубины в биографии и внутренней жизни Рика и Клиффа, давая четкие ответы на некоторые неоднозначные события в фильме.
По теме: Однажды в Голливуде: каждая важная новая деталь в романе
В то время Однажды в Голливуде Книга включает в себя десятки отсылок к вестернам и классическому кино, которые отчасти вдохновили Тарантино на кинокарьеру. Собственная киновселенная Тарантино . В оригинальном фильме были отсылки к предыдущим фильмам с именами персонажей и сюжетными линиями, камео актеров Тарантино и типичные бренды Тарантино, такие как сигареты Red Apple, и книга ничем не отличается. Вот все новые пасхалки во вселенной Тарантино, представленные в Однажды в Голливуде роман.
Криминальное чтиво
Самая ранняя новая ссылка на другой фильм Тарантино происходит, когда Рик приходит на встречу с агентом Марвином Шварцем (Аль Пачино в фильме), хотя в книге встреча происходит в офисе Шварца, а не в ресторане в фильме. Прежде чем мужчины начнут серьезную беседу о карьере Рика и о том, как ему следует подумать о создании спагетти-вестернов, Марвин предлагает Рику чашку кофе. Затем они вступают в долгий разговор о хорошем и плохом кофе, который до жути напоминает известную сцену из Криминальное чтиво .
Однажды в Голливуде книга ссылается на раздел в Криминальное чтиво где Джулс и Винсент идут в дом друга Джулса Джимми (которого играет Квентин Тарантино), чтобы спрятать машину, в которой они случайно убили Марвина. Джимми приглашает их войти и подает чашки кофе, где Жюль постоянно хвалит Джимми за изысканность его кофе. Затем Джимми рассказывает, как он покупает дорогой кофе, потому что ему нужен хороший вкус, который он может попробовать, в то время как его жена покупает дешевый кофе низкого качества. Разговор Рика и Марвина почти идентичен; Марвин рассказывает о том, что его коллега пьет классный кофе, не хуже Maxwell House, затем они прерывают разговор о фильме, чтобы обсудить, насколько хорош кофе, когда они его действительно пьют.
Бесславные ублюдки
Тарантино уже включил фильм Рика Далтона. Четырнадцать кулаков Маккласки как пасхальное яйцо для Бесславные ублюдки в Однажды в Голливуде фильм, хотя книга растягивает его, чтобы усилить отсылку. В Однажды в Голливуде Рик Далтон играет главную роль в фильме, где его персонаж убивает группу из 150 нацистов, поджигая их из огнемета. Это очевидная отсылка к Тарантино. Бесславные ублюдки Кульминацией фильма является премьера нацистского фильма, где сотни нацистов убиты Шосанной и ублюдками, когда сгорает кинотеатр.
По теме: Тарантино высмеивает свое самое старое пасхальное яйцо в книге «Однажды в Голливуде»
В первой главе романа, когда Рик встречается с Марвином Шварцем, Марвин начинает понимать, насколько хорошо фильмы Рика понравились европейской аудитории. Он объясняет, что большинство других его фильмов и Закон о наградах имел посредственный успех у европейской публики, но Рик Четырнадцать кулаков Маккласки имел абсолютный успех во Франции. Акцент Тарантино на том, что Франция наслаждается фильмом, усиливает Бесславные ублюдки Пасхалка из-за локации фильма, где Ублюдки Все нацисты убиты во французском кинотеатре, и большая часть фильма происходит во Франции во время Второй мировой войны.
Бешеные псы
Когда Клифф забирает девушку Мэнсона, Кошку (которую в фильме играет Маргарет Куэлли), которую, как показывает роман Тарантино, на самом деле зовут Дебра Джо, по дороге на ранчо Спан у них происходит вступительная беседа. Одна из самых очевидных пасхальных яиц во вселенной Тарантино — это когда Кошечка застенчиво спрашивает Клиффа: В как вас зовут, мистер Блонд? Это указание сделано Тарантино намеренно, учитывая, что «Мистер Блонд», вероятно, самый известный псевдоним из Бешеные псы . Мистер Блонд (Майкл Мэдсен) является частью команды, совершающей ограбление, которое выходит не так, как надо, хотя он самый эксцентричный из всех, о чем свидетельствуют его жестокие пытки полицейского, в ходе которых он отрезал себе ухо Застрявшему посередине с помощью Ты.
Ненавистная восьмерка
После событий, когда Рик и Клифф убили злоумышленников Мэнсона, слава Рика возобновляется, и многие из его старых режиссеров предлагают новые кинопроекты. Одно из таких предложений — сняться в сиквеле Великолепная семерка , который является одним из самых известных вестернов всех времен. «Великолепная семерка» вписывается во вселенную Тарантино в связи с Ненавистная восьмерка , от которого вдохновлено его название.
Джанго освобожденный
В начале романа, когда разговаривают Рик и Марвин, упоминается режиссер Серджио Корбуччи. Корбуччи был итальянским режиссером, известным созданием нескольких спагетти-вестернов, тесно связанных с Карьерный конфликт Рика в Однажды в Голливуде . Первым крупным успехом режиссера стал спагетти-вестерн. Джанго (1966), изображающее приключение бывшего солдата Союза Джанго и его соратницы, американской проститутки мексиканского происхождения Марии, когда они сражаются с сторонниками превосходства белой расы Конфедерации и мексиканскими революционерами.
По теме: Однажды в Голливуде Теория: Рик Далтон в «Джанго освобожденном»
Корбуччи Джанго был основным источником вдохновения для ревизионистского вестерна Тарантино 2012 года. Джанго освобожденный , где доктор Шульц, дантист-охотник за головами, освобождает бывшего порабощенного человека Джанго, и они оба отправляются в путешествие, чтобы найти и освободить жену Джанго, по пути обналичивая награды работорговцев. Франко Неро, исполнивший роль Джанго в фильме Корбуччи, даже появился в эпизодической роли в фильме. Джанго освобожденный .
Дэвид Кэрредин и Майкл Паркс
С Однажды в Голливуде Роман, посвященный этому дуэту, а также несколько имен, упоминаемых на протяжении всего сюжета, голливудские актеры Дэвид Кэррадайн и Майкл Паркс являются двумя новыми ключевыми пасхальными яйцами Тарантино. Майкл Паркс был известен своим повторяющийся персонаж Техасский рейнджер Эрл МакГроу . МакГроу появился в роли полицейского в Доказательство смерти , От заката до рассвета (в главной роли Тарантино) и Убить Билла Тома. 1 . Помимо своего персонажа Эрла МакГроу, Майкл Паркс сыграл Эстебана Вихайо в Убить Билла Тома. 2 и сотрудник горнодобывающей компании LeQuint Dickey в Джанго освобожденный . Дэвид Кэррадайн наиболее известен во вселенной Тарантино тем, что сыграл главного злодея в обоих фильмах. Убить Билла фильмы.
Далее: Как «Однажды в Голливуде» вписывается в общую киновселенную Тарантино