Однажды в Голливуде Роман добавляет несколько новых пасхальных яиц, связей и ссылок на вселенную Квентина Тарантино, ранее не вошедших в фильм 2019 года. В фильме рассказывается о стареющем актере Рике Далтоне (Леонардо ДиКаприо), который смиряется с окончанием золотой эры Голливуда в 1969 году, в то время как ему помогает верность его лучшего друга и каскадера Клиффа Бута (Брэд Питт). Хотя дань уважения Голливуду 1960-х годов, Однажды в Голливуде также имеет мрачную тень, поскольку включает в себя семью Мэнсона и печально известные голливудские убийства Тейта того же года.
Книжная версия — мечта киномана, в которой Тарантино рассказывает о фильмах 60-х и 70-х годов, их значении и своем мнении о них. Интересно, что он превращает Клиффа Бута в киномана, где он может по-настоящему конкретизировать свои интерпретации кино конца 60-х, в то время как Рик Далтон в основном просто называет главных актеров, режиссеров и фильмы того времени, которыми он либо восхищается, либо которым завидует. Кроме того, роман гораздо глубже раскрывает предысторию и внутреннюю работу Рика и Клиффа, давая четкие ответы на некоторые неоднозначные события в фильме.
По теме: Однажды в Голливуде: каждая крупная новая деталь в романе
В то время Однажды в Голливуде Книга включает в себя десятки отсылок к вестернам и классическому кинематографу, которые смутно вдохновили Тарантино на его кинокарьеру, а также несколько новых связей с Собственная киновселенная Тарантино . В оригинальном фильме были отсылки к предыдущим фильмам с именами персонажей и сюжетными линиями, камеями актеров Тарантино и типичными брендами Тарантино, такими как сигареты Red Apple, и книга ничем не отличается. Вот все новые пасхалки во вселенную Тарантино, представленные в Однажды в Голливуде роман.
Криминальное чтиво
Самая ранняя новая ссылка на другой фильм Тарантино происходит, когда Рик прибывает на встречу с агентом Марвином Шварцем (Аль Пачино в фильме), хотя встреча происходит в офисе Шварца в книге, а не в ресторане в фильме. Прежде чем мужчины вступают в серьезный разговор о карьере Рика и о том, как ему следует подумать о создании спагетти-вестернов, Марвин предлагает Рику чашку кофе. Затем они вступают в долгий разговор о хорошем и плохом кофе, который жутко напоминает известную сцену из Криминальное чтиво .
Однажды в Голливуде книга ссылается на раздел в Криминальное чтиво где Джулс и Винсент идут в дом друга Джулса Джимми (которого играет Квентин Тарантино), чтобы спрятать машину, в которой они случайно убили Марвина. Джимми приглашает их войти и дает им чашки кофе, где Джулс постоянно хвалит Джимми за изысканность его кофе. Затем Джимми рассказывает, как он покупает дорогой кофе, потому что ему нужен хороший вкус, который он может попробовать, в то время как его жена покупает дешевый низкосортный кофе. Разговор Рика и Марвина почти идентичен; Марвин рассказывает о том, что его коллега пьет классный кофе, не хуже Maxwell House, затем они прерывают разговор о фильме, чтобы обсудить, насколько хорош кофе, когда они его действительно пьют.
Бесславные ублюдки
Тарантино уже включил фильм Рика Далтона Четырнадцать кулаков Маккласки как пасхальное яйцо к Бесславные ублюдки в Однажды в Голливуде фильм, хотя книга растягивает его, чтобы усилить ссылку. В Однажды в Голливуде , Рик Далтон снимается в фильме, где его персонаж убивает группу из 150 нацистов, поджигая их из огнемета. Это очевидная отсылка к Тарантино. Бесславные ублюдки , в котором кульминацией фильма является премьера фильма о нацистах, где сотни нацистов убиты Шосанна и ублюдками, когда сгорает кинотеатр.
По теме: Тарантино издевается над своим самым старым пасхальным яйцом в книге «Однажды в Голливуде»
В первой главе романа, когда Рик садится за стол, чтобы встретиться с Марвином Шварцем, Марвин начинает видеть, насколько хорошо фильмы Рика понравились европейской публике. Он объясняет, что большинство других его фильмов и Закон о наградах посредственно с европейской аудиторией, но Рик Четырнадцать кулаков МакКласки был абсолютным хитом во Франции. Акцент Тарантино на том, что Франция наслаждается фильмом, усиливает Бесславные ублюдки Пасхальное яйцо из-за места действия фильма, где Ублюдки Все нацисты убиты во французском кинотеатре, и действие большей части фильма происходит во Франции во время Второй мировой войны.
Бешеные псы
Когда Клифф подбирает девушку Мэнсона Кошечку (которую в фильме играет Маргарет Куэлли), которую, как показывает роман Тарантино, на самом деле зовут Дебра Джо, они беседуют по дороге на ранчо Спана. Одно из самых очевидных пасхальных яиц во вселенной Тарантино — это когда Кошечка застенчиво спрашивает Клиффа: В Вас зовут Мистер Блондин? Это указание сделано Тарантино намеренно, учитывая, что мистер Блондин, вероятно, является самым известным псевдонимом из Бешеные псы . Мистер Блонд (Майкл Мэдсен) является частью команды, осуществляющей ограбление, которое становится неправильным, хотя он является самым беспорядочным из группы, о чем свидетельствуют его жестокие пытки полицейского, в ходе которых он отрезает себе ухо, чтобы застрять посередине с помощью Ты.
Омерзительная восьмерка
После событий, когда Рик и Клифф убивают злоумышленников Мэнсона, слава Рика возрождается, и многие из его старых режиссеров предлагают ему новые кинопроекты. Одно из таких предложений — сняться в сиквеле Великолепная семерка , который является одним из самых известных западных сериалов всех времен. «Великолепная семерка» вписывается во вселенную Тарантино в связи с Омерзительная восьмерка , от которого его название вдохновлено.
Джанго освобожденный
В начале романа, когда разговаривают Рик и Марвин, упоминается режиссер Серджио Корбуччи. Корбуччи был итальянским режиссером, известным созданием нескольких спагетти-вестернов, тесно связанных с Карьерный конфликт Рика в Однажды в Голливуде . Первым крупным успехом режиссера стал фильм «Спагетти-вестерн». Джанго (1966), изображающий приключение бывшего солдата Союза Джанго и его соратницы, мексиканско-американской проститутки Марии, когда они сражаются с сторонниками превосходства белой расы Конфедерации и мексиканскими революционерами.
По теме: Однажды в Голливуде Теория: Рик Далтон в фильме «Джанго освобожденный»
Корбуччи Джанго был основным источником вдохновения для ревизионистского вестерна Тарантино 2012 года. Джанго освобожденный , где доктор Шульц, дантист-охотник за головами, освобождает бывшего раба Джанго, и они вдвоем отправляются в путешествие, чтобы найти и освободить жену Джанго, попутно получая награды от работорговцев. Франко Неро, сыгравший Джанго в фильме Корбуччи, даже сыграл эпизодическую роль в Джанго освобожденный .
Дэвид Кэррадайн и Майкл Паркс
С Однажды в Голливуде Роман посвящен этому дуэту, наряду с несколькими именами на протяжении всего сюжета, голливудские актеры Дэвид Кэррадайн и Майкл Паркс являются двумя новыми ключевыми пасхальными яйцами Тарантино. Майкл Паркс был известен своим повторяющийся персонаж техасский рейнджер Эрл Макгроу . Макгроу появился в роли полицейского в Доказательство смерти , От заката до рассвета (в главной роли Тарантино) и Убить Билла Том. 1 . Помимо своего персонажа Эрла Макгроу, Майкл Паркс сыграл Эстебана Вихайо в Убить Билла Том. 2 и сотрудник горнодобывающей компании LeQuint Dickey в Джанго освобожденный . Дэвид Кэррадайн наиболее известен во вселенной Тарантино по роли главного злодея в обоих фильмах. Убить Билла фильмы.
Следующая статья: Как «Однажды в Голливуде» вписывается в общую киновселенную Тарантино