Пересечь границу, ЭТО является точной адаптацией романа ужасов Стивена Кинга 1986 года. За исключением нескольких основных элементов и сцен, хит Энди Мускетти придерживается книги как по сюжету, так и по тону. Однако, как и в любой адаптации любимого романа, некоторые вещи обязательно останутся на полу монтажной. . Есть более крупные изменения, такие как тот факт, что фильм Действие происходит в 1980-х, когда Кинг устанавливал книгу в конце 1950-х. Роман также перемещается между альтернативными временными линиями детской и взрослой версий «Клуба неудачников», в то время как фильм остается полностью линейным. Что касается более мелких изменений, например, Джорджи найден мертвым в книге, в то время как в экранизации он, как ни странно, указан как пропавший без вести. И в то время как Майк Хэнлон является молчаливым рассказчиком и назначенным историком книги, Бен Хаскомб, похоже, занял его место в фильме. ЭТО фильм и книга, по которой он снят:
Бессмертная Черепаха и Макровселенная исключены
Стивен Кинг обладает диким воображением, и его творческая жилка в полной мере проявляется на страницах ЭТО. Его основополагающий роман выходит за рамки конкретизации танцующего клоуна Пеннивайза. В то время как фильм показывает, что ОНО всего лишь жестокий, кровожадный убийца детей, книга углубляется в происхождение демона и показывает, что Пеннивайз не земное существо.
Предвестники «Макровселенной», ЭТО Родина монстра известна как Мертвые огни, место, которое существует за пределами человеческого понимания. Хотя ОНО предпочитает показывать себя дружелюбным к детям клоуном, на самом деле он косматый зверь неописуемых размеров и ужаса. В макровселенной, описанной в книгах, ОНО также делит часть своей галактики с бессмертной богоподобной черепахой по имени Мэтьюрин, которая помогает Клубу неудачников победить Пеннивайза.
Неудачники не просто избивают Пеннивайза
В экранизации Неудачники, по сути, победили демонического клоуна за счет эмоциональной выдержки и физической решимости. Хотя это сама по себе проверенная временем комбинация, Стивен Кинг сделал другой вывод о возмездии клоуна.
После знакомства с Мэтьюрином в странном межпространственном переходе, Клуб Неудачников фактически начинает взаимодействовать со сверхъестественной рептилией после того, как Билл обнаруживает нечто, называемое «Ритуалом Чуди». . Благодаря направляющей руке Мэтьюрина Билл применяет ритуал, чтобы разоблачить ЭТО в его волосатой, охваченной мертвым светом форме и отправить его обратно в 27-летний грязный сон.
Хотя Энди Мускетти намекнул, что бюджетные ограничения не позволили включить в фильм эти сверхъестественные элементы, он упомянул, что IT: Глава вторая может быть место для Макровселенной. Если он представлен в полной форме, возможно, Темная Башня кроссовер в порядке.
ИТ превращаются в иконы фильмов ужасов 50-х
Как нестареющая, бесполая, рожденная в космосе машина для убийств, ОНО обладает рядом возможностей. Главным из них является способность зверя изменять форму по команде. В последнем фильме мы увидели, как она превратилась в женщину на картине, которую презирал Стэн, стала пористой и преследующей, прокаженной Эдди и клоунским кошмаром Ричи.
Однако Стивен Кинг позволил себе еще несколько вольностей в своем романе. От превращения в монстра Франкенштейна и существо из Черной лагуны до Мумии, Дракулы, акулы «Челюсти» и других икон фильмов ужасов, «Оно» — ходячая дань уважения классическим фильмам ужасов в книге Кинга. Из-за сложных вопросов кинематографических прав неудивительно, что Мускетти сосредоточил свое внимание на более доступных страхах. Кроме того, учитывая действие фильма в Америке 1980-х годов, эти злодеи старой школы могли показаться неуместными.
«Эта» сцена в канализации (к счастью) исчезла
Мало кто из поклонников книги ожидал когда-либо увидеть эту сцену. намекнул в экранизации. Несмотря на это, печально известная сцена детского секса Стивена Кинга живет в умах многих. Потерявшись в канализации в погоне за ОНО, Беверли предлагает себя своим мальчишеским товарищам как средство установить связь с группой, превращая их из напуганных мальчиков в мужчин, способных найти выход. Хотя автор якобы видел в нем умный мостик между юностью и взрослой жизнью, пара страниц вызывает глубокое замешательство.
Хотя Стивен Кинг был ошеломлен негативной реакцией на происходящее, он признал: Я действительно не думал о сексуальном аспекте этого. Как ни странно, это только вещь, которую многие читатели вынесли из него. Режиссер Энди Мускетти также посчитал, что эта сцена будет ненужной, дипломатично сославшись на заключительную клятву крови как на более сильную альтернативу.
Домашняя травма Беверли смягчилась
В то время как в фильме Бев изображена как девушка, попавшая в беду, в книге она показана как выжившая. Она костяк Неудачников и, возможно, самая сильная из семерых. Хотя между Биллом, Беном и Бев, безусловно, существует любовный треугольник, этот диснеевский поцелуй Бена не имеет никакого отношения к книге.
Фильм также может сильно намекать на извращенные отношения между Бев и ее отцом, но Стивен Кинг глубоко погрузился в психологический и физический ужас этого. Грехи отца Бев отзовутся в ее взрослой жизни, поскольку она сталкивается с многочисленными жестокими отношениями и, в конечном итоге, с жестоким браком. Без этой установки было бы интересно посмотреть, как Мускетти исследует эти темы 27 лет спустя в ИТ: Глава вторая.
Степи играют более стратегическую роль
В книге Кинга Степи служат драгоценным штабом Неудачников. Это место, где они тусуются, не подвергаясь давлению хулиганов и посторонних. Самое главное, что Степи — это убежище от взрослых.
С другой стороны, Степи также являются основной точкой доступа к домашней территории ИТ в недрах канализации Дерри. Хотя в фильме показано, как команда из семи человек прячется в Степях, важность этого места затмевается домом на улице Нейболт, который ОНО использует как наркотик для соблазнения своих юных последователей. Учитывая количество скримеров в заброшенном доме, похоже, Мускетти сделал мудрый выбор, сосредоточив действие внутри него.
Банда Бауэрса на втором плане
Хотя они получили ценное экранное время, банда Бауэрса играла вторую скрипку после клоуна Пеннивайза в большинстве эпизодов. ЭТО. Хотя понятно, почему Мускетти сосредоточил свое внимание на главном злодее фильма, роман Кинга создал Генри Бауэрса и его приспешников злыми соперниками самого ОНО.
В книге Генри — психопат-расист, который не останавливается ни перед чем, чтобы убить каждого члена Клуба Неудачников. Среди его извращенных подвигов он убил собаку Майка Хэнлона, сломал руку Эдди и насильно вытравил часть своего имени в животе Бена. Все это (и многое другое) отправляет Генри в первоклассную поездку в местную психиатрическую больницу, где ОНО в конце концов выслеживает его и использует в качестве оружия в мае 1985 года.
-
Несмотря на эти изменения, Мускетти удалось создать фильм, который одновременно удовлетворит ярых поклонников и взбудоражит новичков франшизы, оптимизировав историю таким образом, чтобы фильм работал. Реальное влияние некоторых из этих изменений может стать более очевидным, когда Глава 2 приходит в кинотеатры в 2019 году, учитывая, что многие из этих измененных сюжетных моментов имеют большее значение в ту эпоху, чем когда-то, когда Глава Один сфокусированный. Были ли у вас любимые части книги, вы были разочарованы, обнаружив, что они исключены из большого экрана, или вы счастливы, что они изменили то, что они сделали? Давайте послушаем об этом в комментариях!
IT: Глава вторая премьера ожидается в 2019 году.
Основные даты выпуска
-
Это
Дата выпуска: 2017-09-08
