Адаптация Netflix «Тетрадь смерти» была плохо воспринята поклонниками оригинального аниме и манги, но, тем не менее, скоро появится продолжение. Как это можно улучшить?
Смертная записка два предстоит пройти долгий путь, чтобы стереть ошибки оригинала - удастся ли это сделать? Первоначально известный сериал манги Цугуми Оба и Такеши Обата, Смертная записка получил типично верную аниме-адаптацию в 2006 году, которая представила мрачно злую историю Лайта Ягами и его сверхъестественного блокнота гораздо более широкой международной аудитории. Кинематографичный по своей природе, Смертная записка получил японскую живую постановку еще в 2006 году, но это был лишь вопрос времени, когда позвонил Голливуд. Урчание вестерна Смертная записка Фильм оставался невыполненным около десяти лет, прежде чем в 2015 году были объявлены твердые планы под руководством Адама Вингарда.
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Смертная записка в конечном итоге премьера оригинала Netflix состоялась в 2017 году с Нэтом Вольфом в главной роли в роли Лайта и Лейкит Стэнфилд в роли его заклятого врага Л. Драконий Жемчуг Эволюция пропорции, Смертная записка был встречен в основном негативными отзывами, особенно со стороны тех, кто знаком с исходным материалом. Если оставить в стороне несколько избранных элементов (Рюк выглядит фантастически, а Виллем Дефо великолепно исполнен), драгоценная небольшая часть манги попала в проект Netflix, и проклятие плохих аниме-адаптаций осталось непоколебимым.
Тем не менее, продолжение в разработке. Официально объявлено в 2018 г. Смертная записка было очевидно, достаточно прибыльным, чтобы гарантировать продолжение, и Грег Руссо ( Смертная записка 2-х писатель) недавно предоставил обновление. Руссо подтвердил, что производство продолжается, и подтвердил свое обязательство быть более верным комиксам, отметив, что он не участвовал в первом фильме. Комментарии Руссо дают повод для оптимизма в том, что Тетрадь смерти 2 может преуспеть там, где его предшественник потерпел неудачу, но какие проблемы нужно исправить?
Перенести обстановку в Японию
Даже до Смертная записка попал на Netflix, обстановка фильма стала ярким красным флагом. Прибытие в том же году, что и Призрак в доспехах , Смертная записка был частью аниме-адаптации 2017 года, обелившей негативную реакцию, изменив исходную японскую обстановку для Сиэтла и выбрав неазиатских актеров как явно азиатских персонажей. Критика, запятнавшая Смертная записка и другие голливудские релизы вызвали постепенные изменения, и сейчас наблюдается прогресс. Мулан а также Шан-Чи и легенда о десяти кольцах работает, чтобы избежать той же ошибки. Смертная записка должен последовать его примеру, перенеся действие обратно на японские берега, где оно и должно быть.
Хотя побелка - повод для Тетрадь смерти 2 действие первого проекта Netflix, которое будет происходить в Японии, несомненно, доказало, насколько важна азиатская обстановка для Смертная записка . Само понятие синигами (на котором Смертная записка основан) является продуктом японской культуры, а история Лайт Ягами охватывает семейную динамику, кумиров знаменитостей и общественные ценности, которые плохо переносятся в западном регионе. Перед освобождением Адам Вингард открыто рассказал о своей миссии по пересказу. Смертная записка в американском контексте, но в результате получилась плохая история, лишенная смысла с точки зрения мифологии, взаимоотношений и построения мира. Смертная записка работает примерно так же хорошо в США, как Хорошее, плохое и уродливое будет в западном Лондоне.
Представьте другую Киру (но оставьте L)
Смертная записка Предпосылка позволяет новой истории начинаться каждый раз, когда ничего не подозревающая душа натыкается на записную книжку синигами. Таким образом, Тетрадь смерти 2 стоит перед дилеммой: продолжение истории Лайт Тернера или что-то совершенно новое? Смесь того и другого может быть лучшим решением. Нэт Вольф не был виноват в Смертная записка неудач, но версия Лайт Ягами, которую его попросили сыграть, представляет собой разбавленную имитацию коварного антигероя из аниме и манги. Лайт должен быть популярным, извращенным гением со всемогущим комплексом Бога, но главным героем Netflix был тупой школьник, который воспользовался своей удачей и никогда полностью заблудился. Тетрадь смерти 2 может представить нового лидера (возможно, даже используя для большей достоверности упущенную фамилию Ягами), который намного ближе к тем, кого знают и любят фанаты Света. Новичок мог принять мантию «Киры», но более серьезно подойти к своим убийствам, приземлившись ближе к Свету манги, чем это удалось Вольфу.
Один персонаж, который стоит сохранить (помимо Рюка, конечно), это L. Лейкита Стэнфилда. Хотя он все еще находится в далеком родстве со своим комическим коллегой, Стэнфилд имел очевидный потенциал как L, и мог бы выделиться с более точно написанным персонажем. Как всемирно известный детектив, присутствие L в Японии легко объяснимо, и его опыт с Лайт Тернер побуждает L выслеживать любого, кто объявляет себя «новой Кирой».
Брось подростковая драма
Многие Смертная записка У фанатов возникла проблема с попыткой фильма Netflix внедрить махинации YA в историю Лайта. Хотя оригинальный персонаж принадлежит к старшему школьному возрасту (а какой главный герой аниме не является?), Подростковые выходки играют в нем очень небольшую роль. Смертная записка повествование. Во всяком случае, школа - это раздражение, удерживающее Лайта подальше от его настоящий работать как Кира. Голливуд придерживался совершенно противоположного подхода, воспользовавшись статусом «пухлого» Лайта как возможностью включить всевозможные образы подростковых фильмов, от классического угла «классового несоответствия» до ребяческого бунта на выпускном вечере. Это нежелательное и ненужное дополнение к Смертная записка когда более интересные идеи из исходного материала позволяли собирать пыль и неловко натирать жуткую концепцию старшеклассника, превращающегося в самодовольного серийного убийцу. Ли Тетрадь смерти 2 Главный герой является старшеклассником или нет, сиквел должен держаться подальше от штампованной территории YA.
Пусть Кира и L займут центральное место
В его ядре, Смертная записка это смертельный шахматный матч между двумя молодыми и морально оспоренными гениями, один из которых пользуется популярностью в обществе и держит в руках блокнот-убийцу синигами, а другой - интровертом, решившим перехитрить своего противника любой ценой. Столкновение Света Ягами как неудержимой силы и Л как неподвижного объекта должен быть сердцем любого Смертная записка адаптация, но фильм Netflix пожертвовал этими отношениями, чтобы тратить больше времени на развитие динамики Лайта с Мией, оставив игру в кошки-мышки между Кирой и Л. Тот, кто возьмет на себя роль Киры в Тетрадь смерти 2 , история должна вращаться вокруг их соперничества с L, и в пугающем отчаянии оба должны «выиграть» битву интеллектов. Из-за хитрости между убийцей и детективом Тетрадь смерти 2 более аутентичный опыт.
Церебральный ужас над кровавым ужасом
Netflix's Смертная записка справедливо решил, что сказка Обы и Обаты не для детей. К сожалению, фильм Адама Вингарда неверно оценивает природу Смертная записка ужас. И в аниме, и в манге Смертная записка создает ужас через зловещие темы, жуткие визуальные эффекты и тревожные повороты сюжета, в результате чего получается интеллектуальный триллер, который не будет лишним в библиографии Стивена Кинга. Смертная записка фильм же разрезал парню голову пополам лестницей. Это тоже далеко не единичный инцидент, поскольку убийства Лайта чаще всего приводят к брызгам крови и резне, что полностью контрастирует с более тонкой яростью Лайта Ягами - тонкого, но смертоносного ножа для шумной бензопилы Лайта Тернера. Снова, Смертная записка прибегает к устаревшему голливудскому образцу, на этот раз предполагая, что создание зрелого и пугающего тона означает, что люди должны умереть самым ужасным из возможных способов. Сказано правильно, Смертная записка истории не нужны эти уловки, чтобы вызывать страх и тревогу, и продолжение выиграет от менее кровавой философии.
Адаптировать неиспользуемые элементы манги и аниме
Большое преимущество слежения за аниме-адаптацией, которая на самом деле не адаптировала много аниме, заключается в том, что там много лишнего материала. Тетрадь смерти 2 не может представить первую в мире Киру, у ее главного героя не может быть отца в полиции, а помощник L не может умереть во второй раз, поскольку все эти базы были покрыты в 2017 году. Но Тетрадь смерти 2 может воскресить идею о том, что Кира присоединится к полиции и «расследует» себя, прячась на виду. У новой Киры также может быть сообщник, более верный персонажу Мисы Амане, чем Миа Саттон - заблудшая знаменитость, которой он эксплуатирует и манипулирует для достижения более темной цели.
Netflix's Смертная записка не удалось воссоздать ощущение того, что Кира достигает глобального влияния, и это тоже можно было бы изучить в сиквеле, поскольку новый Кира отчаянно пытается превзойти своего американского предшественника на всех уровнях (подходящая аналогия для самого сиквела). В непрерывности Netflix абсолютно верный Смертная записка о фильме, к сожалению, не может быть и речи. В конце концов, зубная паста синигами не возвращается в тюбик. Но если подобрать эти забытые сюжетные линии из комиксов, Тетрадь смерти 2 близко к сердцам фанатов, которые научились не возлагать больших ожиданий от голливудских аниме-адаптаций.