Корейская версия Money Heist вышла на Netflix после огромного успеха испанского сериала. Это ремейк, но с некоторыми культурными особенностями.
Внимание: спойлеры к Ограбление денег: Корея – Объединенная экономическая зона ниже!
С выпуском Денежное ограбление: Корея – объединенная экономическая зона , многие задаются вопросом, как это связано с оригинальным сериалом, Ограбление денег . Первоначально оригинал был отменен после того, как его показали по телевидению в Испании. Однако после того, как Netflix приобрел сериал, он стал глобальным явлением и вторым по популярности сериалом потокового сервиса за всю историю. Благодаря успеху Кореи Кальмар игра , сериал номер один по популярности на Netflix, неудивительно, что потоковый сервис так быстро выпустил корейскую версию своей популярной испанской криминальной драмы.
Оригинальный сериал Ограбление денег сосредоточен вокруг испанского криминального гения, Профессор », который направляет свое разочарование по поводу имущественного неравенства в ограбление Королевского монетного двора Испании. Профессор вместе со своими восемью рекрутами совершает набег на Королевский монетный двор, крадет деньги и берет заложников, чтобы помочь в переговорах с властями. Ограбление денег стала источником вдохновения для сопротивления реальным протестующим. Некоторые даже носят культовую маску Дали, названную в честь почитаемого испанского художника, как символ преодоления угнетения.
Связанный: Ограбление денег: НАСТОЯЩАЯ причина, почему у грабителей есть названия городов
Действие происходит в 2025 году. Ограбление денег: Корея Действие происходит на пороге воссоединения Северной и Южной Кореи, которые создали совместное экономическое пространство, где в конечном итоге и происходит ограбление. Несмотря на различия в культурных аспектах, новая версия Ограбление денег воплощает тему оригинала о имущественном неравенстве – что также заметно в Кальмар игра – и незаконные действия тех, кто берет дело в свои руки. Многие персонажи, такие как «Профессор», даже имеют те же имена, что и их оригинальные коллеги. Как таковой, Ограбление денег: Корея служит ремейком Ограбление денег , основанный на корейской культуре и растущем неравенстве в благосостоянии страны, имеет прочную связь с оригиналом. Однако это не значит, что он лишен недостатков.
Главный недостаток Ограбление денег: Корея это его темп. По сравнению с 22 эпизодами в Ограбление денег В первом сезоне корейского аналога их всего шесть, хотя ожидается, что еще шесть выйдут позже в 2022 году. Сокращенная продолжительность сериала приводит к резко разбавленному сюжету, например, в Хельсинки и Осло в оригинале происходит переход от интересной сюжетной линии ЛГБТК + к практически не имея очередей. Ситуация еще более усугублялась близким сходством к Ограбление денег сюжет , что, по сути, устраняет потенциальные интриги и интригу, которые часто играют решающую роль в успехе криминальных драм.
С другой стороны, Ограбление денег: Корея ловко интегрирует корейскую культуру в существующий сюжет, а не просто включает K-pop в саундтрек (что и происходит). Например, в сериале культовые маски Дали заменяются традиционными корейскими народными масками, известными как Хахоеталь, которые часто используются в театре. Существует двенадцать версий, каждая из которых представляет разные архетипы персонажей; тот, который используется в Ограбление денег: Корея Это аристократы, которых часто высмеивают за их власть и самомнение. Вместо того, чтобы выступать в качестве символа сопротивления, как в оригинальном сериале, маски в Ограбление денег: Корея используются для насмешки над властями, защищающими капиталистическую систему Кореи.
Еще слишком рано говорить о том, есть ли Ограбление денег: Корея будет таким же успешным, как Ограбление денег , но это кажется маловероятным. Общая предсказуемость и утонченность оригинальных сюжетных линий отвлекают от некоторых из них. Ограбление денег магия. Тем не менее, он может привлечь новое внимание в Азии, и его по-прежнему стоит посмотреть заядлым поклонникам, которые хотели бы по-новому взглянуть на оригинал, а также постоянным зрителям корейских дорам. Если Денежное ограбление: Корея – объединенная экономическая зона не снимает зуд Ограбление денег после окончания всегда остается спин-офф пролога, основанный на его главном персонаже, Берлин , который выйдет в 2023 году.
Далее: «Ограбление денег», 6 сезон: произойдет ли это?
Денежное ограбление: Корея – объединенная экономическая зона первый сезон сейчас транслируется на Netflix.