«Хоббит: Пустошь Смауга» - это эпическое кинематографическое воссоздание творчества Толкина, но даже это чудо кино не без промахов.
Ошибки продолжаются в чрезвычайно популярной, хотя и одновременно вызывающей споры книге Питера Джексона. Хоббит фильмы. Практически невозможно создать такие кинематографические шедевры без нескольких сбоев и ударов по пути, и большая часть удовольствия заключается в их поиске. К счастью, зоркие зрители продолжают замечать вопиющие несоответствия и глупости, которым удалось пробраться в готовый продукт.
Пустошь Смауга это второй фильм в Хоббит франшизы, и она загружена множеством глупостей, которые выдают огромное количество работы, затраченной на ее производство. Это не удар по этим великолепным фильмам, но это напоминание о том, что никто не идеален; даже сливки голливудских кинорежиссеров.
10Ломаный английский
Пауки обоих Хоббит и Властелин колец трилогии не говорят на языке, понятном простому народу. Ситуация изменилась, когда Бильбо впервые надел Единое Кольцо после того, как пауки напали на компанию гномов в Лихолесье. То, что раньше было какофонией клещей, скрипов и хрипов, превратилось в полностью переведенную версию общего языка.
Позже в этой сцене Бильбо пронзает одного из пауков, который, в свою очередь, кричит: «Это ужалит!» Так он назвал свой верный эльфийский клинок - Стинг. К сожалению, в то время у него было снято кольцо с пальца, что не имеет большого смысла с точки зрения преемственности. Романы Толкина никогда не канонизировали эту силу, что означает, что это был недосмотр со стороны Питера Джексона.
9Одна большая ошибка
Во время сцены, где Трандуил и Леголас допрашивают орка, он говорит о своем повелителе Азоге, одновременно предупреждая о надвигающейся буре огня и разрушения. Затем он упоминает, что Азог служит «Единому», имея в виду Темного лорда Саурона, который начал восстанавливать свою силу.
Проблема в том, что «Единый» в мифологии Толкина чаще всего используется в отношении Создателя всех вещей, а не Саурона. Это могло быть новым справочником для аудитории, чтобы понять связь между Хоббит и LOTR трилогии, но это не совсем соответствует знаниям Толкина.
8Устойчивый глаз
Траин появляется в середине фильма, чтобы сразиться с Гэндальфом, находясь под контролем Азога. В конце концов он подчиняется, и его разум очищается серым волшебником - по крайней мере, он так думал. Он приводит Гэндальфа к Азогу, который, в свою очередь, сталкивается с духом Саурона во время первого большого раскрытия злодея.
В романах Траин предположительно получил ранение в ногу и слепой глаз, которые он получил во время битвы при Азанулбизаре. Когда он появляется в Пустошь Смауга, его глаз полностью невредим и, похоже, не пострадал. Хотя в фильмах нет упоминания о травме глаза, это явно указано в каноне книги Толкина.
7Ключ для короля
Когда гномов ловят эльфы, их бросают в камеры, а Торина приводят к Трандуилу для допроса. Однако, когда дело доходит до дверных замков в камерах, есть большая несогласованность. Ранние сцены показывают, что гномов помещают в свои камеры, а двери за ними закрыты, но с Торином обращаются по-особенному.
Когда его бросают в камеру, охранник запирает дверь. Это довольно забавная ошибка непрерывности, учитывая, что никто не позаботился запереть двери в других камерах. Зачем Бильбо понадобились ключи, чтобы вытащить их все? Возможно, остальные двери камеры автоматически заперты, но это натянуто.
6Снимаю шляпу ... И снова
Во время сцены, когда Гэндальф Серый входит в Дол Гулдур, на него нападает безумное существо, которым оказывается давно потерянный гном, известный как Траин. Во время драки шляпа Гэндальфа сбивается с его головы, и он остается без нее на время боя.
Сразу же после того, как Трейн успокоился и вернул его к здравомыслию, эти двое были замечены идущими вместе на дальнем плане. Шляпа Гэндальфа вернулась, но уже в следующем кадре он снова без нее. Это могла быть ошибка выстрела пикапа или промах в паспорте.
5Золотой век
Согласно научным данным, золото плавится при температуре, превышающей 1000 ° C (1832 ° F), что является невыносимым для большинства форм органической жизни, если они подходят слишком близко. Эта наука постоянно вылетает из окна в голливудских постановках, но это не менее вопиющая ошибка.
Ради зрелища Питер Джексон счел нужным показать Торина едущим по реке из расплавленного золота, что примерно так же, как почесать голову. фактическая ошибка, поскольку Фродо и Сэм остались в живых после извержения Роковой горы в Властелин колец: Возвращение короля.
4Солнечные орки
Властелин колец: Братство кольца Установлено, что орки не очень хорошо действуют в дневное время. Они активно выжидают покровы тьмы, прежде чем прочесать землю, вместо того чтобы столкнуться с невыносимой мощью солнца. Вот почему Саруман создал устойчивый к солнцу Урук-хай, чтобы выполнять свои приказы.
Пустошь Смауга В значительной степени отбрасывает эту идею из окна, показывая отряд орков, нападающий на роту гномов в дневное время, без каких-либо негативных последствий от солнца. Глава пятая оригинала Хоббит Роман действительно упоминает, что орки испытывают головокружение и шатаются ноги на солнце, в то время как другие материальные утверждения, что они могут заставить себя стать солдатами. Таким образом, нет четкого, определяющего решения этой проблемы. На экране орки, похоже, не особо обеспокоены.
3Смауг знает имя Торина
Торин принял фамилию «Дубощит» после того, как использовал дубовую ветвь в качестве щита против Азога во время битвы при Азанулбизаре. Когда Бильбо разговаривает со знаменитым драконом Смаугом во втором фильме, дракон называет Торина этим полным именем, что не имеет абсолютно никакого смысла. Оригинал Толкина Хоббит Роман ясно показывает, что Смауг никогда не знал его имени, а это значит, что это была ошибка в сценарии.
Однако расширенное издание фильма дает шаткое объяснение. Он пытается заявить, что Смауг и «Тот самый» (Саурон) находятся в союзе друг с другом. Это могло бы объяснить, почему Смауг знал полное имя Торина, но это большая натяжка. Кроме того, дракон должен был спать довольно долгое время, поэтому маловероятно, что он просыпался, чтобы пообщаться с Темным Лордом. Материал Толкина ясно показывает, что Саурон, возможно, думал о том, чтобы завербовать Смауга для его наступления на Средиземье, но этого не произошло.
дваРезиновое жало
Это очевидно из нескольких снимков в Хоббит фильмы о том, что верный клинок Бильбо Sting - это резиновая опора, созданная так, чтобы выглядеть как настоящая. Он изгибается так же отчетливо, как нос на лице, что приводит к забавным тупицам. Один из худших преступников происходит во время битвы со Смаугом в конце фильма.
После того, как Торин едет на тачке по реке расплавленного золота, камера переключается на Бильбо, который спрыгивает с поврежденного акведука и перекатывается перед камерой. Хотя выстрел сделан быстро, можно отчетливо увидеть, как Стинг изгибается под нелепым углом, что показывает резину, из которой сделана опора.
1Не-ствол
Иногда команда на съемочной площадке неверно общается и вызывает ошибку целостности или две ... или три. Они могут разыграться множеством забавных способов, над которыми публика посмеивается. Проблемы с математической согласованностью всегда волнуют, и одна из них происходит в середине акта фильма.
После того, как Бильбо помогает гномам сбежать, заставляя их спрятаться в тринадцати бочках - что он считает на камеру - срабатывает следующая сцена, в которой орки атакуют их в русле реки. Когда угроза миновала и гномы натыкались на Барда, он загружал в свою лодку четырнадцать бочек вместо тринадцати. Ну ладно, еще один в дорогу.