Мюзикл Лин-Мануэля Миранды «Гамильтон» до краев наполнен различными музыкальными отсылками, от Notorious BIG до Гилберта и Салливана.
Бродвейский мюзикл Лин-Мануэля Миранды Гамильтон до краев наполнен музыкальными отсылками. Некоторые песни в Гамильтон содержат ссылки на другие мюзиклы или оперы, в то время как другие ссылаются на хип-хоп, R&B , и поп-песни. Но из-за того, что так много намеков пролетает в таком быстром темпе, бывает трудно уловить их все.
Музыкальные ссылки в Гамильтон разнообразны, поскольку Миранда отдает дань уважения всем, от Вагнера до Бейонсе. Каждая аллюзия вносит свой тематический вклад в мюзикл, и Гамильтон фанаты получили массу удовольствия от поиска этих пасхальных яиц. Миранда подтвердила некоторые теории, но он не раскроет все свои ссылки, так как хочет, чтобы поиск продолжился.
Музыкальные ссылки в Гамильтон сделайте шоу полным и разносторонним, когда оно переключается от жанра к жанру. С таким тщательным отбором и размещением каждого почтения зрителям было бы упущением игнорировать их. Вот все музыкальные отсылки в Гамильтон , в порядке их появления в шоу.
Как тебя зовут? - Несколько художников
В песне «Александр Гамильтон», вступительной песне мюзикла и вступлении к главному герою, Аарон Берр спрашивает Гамильтона много раз, как тебя зовут, мужик? Это может быть отсылка к ряду песен, например, Who Am I (What’s My Name) Снуп Догга и What’s My Name? по DMX. У Рианны также есть песня под названием What’s My Name? Миранда никогда не подтверждала, что строки в «Александре Гамильтоне» преднамеренно относятся к какой-либо из этих песен, но припев, безусловно, звучит знакомо.
Empire State of Mind - Джей Зи и Алисия Киз
Эта баллада о Нью-Йорке может быть еще одной отсылкой к открывающей песне Гамильтона. Гамильтон В Нью-Йорке ты можешь быть новым мужчиной , кажется, вторят Алисии Киз, когда она поет Вы ничего не можете сделать / Теперь вы в Нью-Йорке / Эти улицы заставят вас почувствовать себя совершенно новым . Повторяющиеся гармонии ансамбля по мере того, как они звучат в Нью-Йорке, также звучат одинаково. Тот факт, что Миранда несколько раз исполняла Empire State of Mind, подтверждает эту теорию.
Исполнители метро New York Subway
В Аароне Берре, сэр, Гамильтон встречает своих новых друзей: Лоренс, Маллиган и Лафайет. Трое представляются криками: Который сейчас час? Время для шоу! В Нью-Йорке легкие танцоры часто произносят эту фразу перед тем, как начать выступать в метро. Подобные моменты - способ соединить исторически далекий мир Александра Гамильтона с миром, который более знаком современной публике.
Shook Ones Pt. II - Mobb Deep
В «Моем снимке» Гамильтон описывает себя так: Мне всего 19, но я старше . Это почти дословная цитата из Shook Ones Pt. II - только песня Mobb Deep говорит: Старый ' вместо ' старшая . ' Mobb Deep была рэп-группой 90-х, состоящей из двух участников: Havoc и Prodigy. В то время им было всего 19 лет, но их альбом The Influence все еще имел огромное влияние на музыкальную индустрию.
Тебя нужно тщательно учить - южная часть Тихого океана
В Гамильтон, Аарон Бёрр рэп, Я с тобой, но ситуация чревата / Тебя нужно тщательно учить , во время исполнения песни My Shot. Это отсылка к песне 'You’ve Got to Be Carefully Taught' из мюзикла южной части Тихого океана . Это шоу основано на книге 1947 года, получившей Пулитцеровскую премию под названием Сказки южной части Тихого океана , действие которого происходит на острове в южной части Тихого океана во время Второй мировой войны. В нем рассказывается об американской медсестре, которая влюбляется в владельца французской плантации.
Возвращение в Кали - печально известный БОЛЬШОЙ
My Shot содержит последнюю музыкальную отсылку. Гамильтон произносит свое имя в My Shot, а Notorious BIG делает то же самое в «Возвращении в Кали». У этих двух моментов очень похожая каденция, и это, кажется, одна из самых очевидных музыкальных ссылок в Гамильтон .
Пираты Пензанса - Гилберт и Салливан
Right Hand Man содержит ссылку на Пираты Пензанса , комическая опера 1879 года. Я являюсь образцом современного генерал-майора. Я осведомлен о растениях, животных и минералах. . Миранда заявила: Мне всегда казалось, что «минерал» - не лучшая рифма , поэтому он изменил его на рэп Джорджа Вашингтона. В Гамильтон версия Модель современного генерал-майора / Уважаемый ветеран Вирджинии, все люди которого / Выстраиваются в очередь, чтобы поставить меня на пьедестал .
Вечеринка здесь - DMX
Гамильтон упоминает DMX's Party Up In Here в двух песнях: Right Hand Man и Meet me Inside. В Right Hand Man повторение слова What! перекликается с песней DMX. В «Meet Me Inside» ансамблевые песнопения встречаются с ним внутри в том же ритме, в котором меня встречают рэпы DMX снаружи. Интересно, что обе эти ссылки на Party Up In Here встречаются в песнях с участием Вашингтона, когда он строит отношения с Гамильтоном.
Сценарий - Квест под названием «Племя»
У 'правой руки' есть еще одно возможное музыкальное пасхальное яйцо, когда Джордж Вашингтон читает рэп Бум идет пушка - возможная ссылка на тексты песен Busta Rhyme в сценарии. В сценарии тексты песен Бум из пушки . Хотя Миранда не подтвердила эту теорию, тексты песен настолько похожи, что это кажется весьма вероятным.
Обратный отсчет - Бейонсе
Миранда включила «Обратный отсчет» Бейонсе в плейлист песен, которые вдохновили Гамильтона, и это влияние наиболее заметно в «Беспомощных». Как и у Бейонсе, у Элизы есть ритм, который находится где-то между рэпом и пением. Кроме того, тексты вниз для округа Возможно, это еще один ключ к разгадке того, что Countdown повлиял на эту песню о любви.
I’m Real (Remix) - Jennifer Lopez ft. Ja Rule OR Mesmerize - Ja Rule ft. Ashanti
В беспомощном рычит Гамильтон И пока я жива, Элиза, клянусь Богом / Ты никогда не почувствуешь себя так ... Поклонник в твиттере предположил, что это качество голоса было отсылкой к разделу Джа Руле о I’m Real или Mesmerize. Миранда подтвердила теорию , твиттер ПОБЕДИТЕЛЬ ПОБЕДИТЕЛЬ КУРИНЫЙ УЖИН .
Лоэнгрим - Вагнер
Беспомощный содержит знакомую мелодию Вагнера. Свадебная музыка, часто известная как Here Comes the Bride, на самом деле из оперы Вагнера. Лоэнгрим . В Лоэнгрим , эта же мелодия играет во время свадьбы Эльзы и Лоэнгрима.
Десять Заповедей Крэка - Бигги Смоллс
10 дуэлей заповедей - одна из самых явных музыкальных отсылок в Гамильтоне. Песня не только ссылается на Ten Crack Commandments в названии, но и следует той же структуре песни. Эту ссылку практически невозможно пропустить.
Lose Yourself - Эминем
Миранда внесла «Lose Yourself» в список песен, вдохновивших Гамильтона. В Йорктауне (Мир перевернулся), Гамильтон рэп, У нас есть только один шанс прожить еще один день . Это звучит очень похоже на лирику Эминема, У вас есть только один выстрел, не упустите свой шанс взорвать . Учитывая включение песни в плейлист Миранды, вполне вероятно, что этот момент был прямой ссылкой на Эминема.
Мир перевернулся
В Йорктауне (The World Turned Upside Down) ансамбль повторяет лирику мир перевернулся много раз. Это название старинной английской баллады, которую британские солдаты пели, покидая Йорктаун, согласно биографии Рона Черноу. Александр Гамильтон . Миранда основывала большую часть Гамильтона на книге Черноу, поэтому весьма вероятно, что он имел в виду эту балладу.
Никто не должен знать - последние пять лет
В «Скажи нет этому» Гамильтона «Гамильтон изменяет своей жене с Марией Рейнольдс, и последняя строчка песни звучит так:» никому не нужно знать . ' Это отсылка к мюзиклу Последние пять лет , в котором есть песня под названием Nobody Needs to Know. Мюзикл посвящен тому, как разваливается брак, и главный герой поет эту песню, изменяя жене. Миранда сказала Slate что песня была окончательное варенье неверности , подтверждающий ссылку.
Сочный - печально известный БОЛЬШОЙ
Последнее упоминание о музыке в этом списке находится в «Сражении кабинета № 2». После того, как Джефферсон разрывает Гамильтона на части, он поворачивается к Вашингтону и говорит: Если вы не знаете, теперь вы знаете . Это прямая цитата из Juicy от Notorious BIG, культовой песни из дебютного альбома рэпера 1994 года.
-
Каждая из этих музыкальных ссылок вносит свой вклад в Гамильтон . Отсылки к Juicy и Wagner's Lohengrim помогают задать тон некоторым песням, а отсылка к Nobody Needs To Know в первую очередь служит забавным пасхальным яйцом. Некоторые отсылки помогают современной публике познакомиться с персонажами 18 века, а другие напоминают зрителям об основных темах шоу.
Гамильтон отдает дань уважения многим культовым музыкантам на протяжении всей истории. Хотя некоторые теории подтверждаются, а другие - неподтверждены, но очевидны, фанаты все еще ждут новых намеков в шоу.