Каким бы эпичным ни был сериал, в романах есть много вещей, которые так и не вышли на экраны. Некоторые изменения в лучшую сторону. Других не так уж и много.
До премьеры восьмого и последнего сезона сериала Игра престолов . Фэнтези-эпопея дебютировала на канале HBO еще в 2011 году и с тех пор продолжает получать признание критиков и впечатляющее количество поклонников. История адаптирована из Песня льда и огня роман Джорджа Р. Мартина о борьбе за власть в семи королевствах Вестероса. Тем временем таинственная сила Белых Ходоков, возглавляющая армию зомби, угрожает смести с севера и стереть с лица земли все человечество.
Несмотря на то, что впереди еще шесть эпизодов и тонна незакрепленных ниток, многие уже звонят Игра престолов одна из величайших фантазий, когда-либо появлявшихся на экране. То же самое и с шедевром Мартина, который состоит из пяти романов из запланированной серии из семи романов. Конечно, это означает, что шоу уже превзошло события, описанные в книгах, и неизвестно, насколько похожи будут эти две концовки. Прошло почти восемь лет с тех пор, как Мартин выпустил часть, так что ожидание последних двух книг займет как минимум годы, если не более десяти лет. Но это все еще оставляет много возможностей для сравнения между этими двумя средами.
Каким бы эпичным и глубоким ни был сериал, в романах есть много вещей, которые так и не вышли на экраны. Некоторые из этих изменений были к лучшему, другие - определенно к худшему. Здесь 15 причин, почему Игра престолов хуже книг (и 10 способов, которые лучше).
25Лучше в книгах: все дети Старков - варги
По большому счету, шоу хорошо поработало над уменьшением количества магии, существующей во всем мире. Это делает те случаи, когда действительно происходит что-то сверхъестественное, тем более правдоподобными. Однако, если бы существовала хоть одна магия, которую они могли бы сохранить, это были бы связи Старков с их лютоволками.
В книгах не только Бран обладает способностью сражаться со своим лютоволком, но и все дети Старков, кажется, обладают этой способностью. Это то, что дает Джону преимущество несколько раз, когда он находится дальше на север, когда он проскальзывает внутрь Призрака и видит местоположение своих врагов.
24Лучше на шоу: Нет молодого грифа / Эйгон Таргариен
Несмотря на то, что в запланированной серии из семи романов находится пять книг, Джордж Р. Мартин продолжает знакомить с новыми персонажами, играющими роль в борьбе за трон. В самой последней части он показывает, что Эйгон Таргариен - сын Рейгара Таргариена и Элии Мартелл - каким-то образом все еще жив. К счастью, сериал полностью обошел эту сюжетную линию.
На данном этапе серии нам не нужен еще один крупный игрок. А поскольку Джон стремится быть главным героем в обеих средах, вероятно, к лучшему, что сериал решил больше сосредоточиться на его истории, а не привлекать к себе еще одного секретного Таргариена.
2. 3Лучше в книгах: белые ходоки намного интереснее
Белые ходоки - пугающее и, казалось бы, неудержимое присутствие в сериале. Но поскольку шоу затмило исходный материал, Белые ходоки по-прежнему гораздо более загадочны и интересны в романах. Нам еще предстоит выяснить их истинное происхождение в книгах или выяснить, чего они действительно хотят.
В сериале они кажутся чистым злом, стремящимся к разрушению. Но в книгах есть много намеков на то, что Белые ходоки имеют обширную культуру и историю - один, который мог бы даже заставить их заключить договор с людьми и помочь построить Стену.
22Лучше на шоу: оставив леди Стоунхарт
Мартин сказал, что сохранение леди Стоунхарт - это единственное изменение, которое он хотел бы внести в шоу. Судя по всему, воскресшая Кейтилин Старк продолжит играть жизненно важную роль в романе. Но еще не зная точно, какой будет эта роль, мы по-прежнему рады, что она не перескочила со страницы на экран.
Ее воскрешение не только уменьшило бы удар Красной свадьбы, но и сделало бы возвращение Джона гораздо менее значительным. Другими словами, слишком много персонажей, возвращающихся из могилы, действительно уменьшили бы ставки всей истории.
21Лучше в книгах: Брачная ночь Дэни и Дрого
В книгах уже достаточно жестокости, и в сериале уж точно не нужно нагромождать. Поэтому было немного неприятно, когда они решили полностью изменить сцену брачной ночи Дэни и Дрого. Хотя Дэни по-прежнему не имеет права голоса в браке, Дрого не использует ее только после того, как они поженились. Вместо этого он, похоже, уважает ее пространство.
Конечно, Дэни также намного моложе в книгах, что все еще далеко не нормально. Но в сериале тот факт, что Дени влюбляется в Дрого после того, как он оскорбляет ее, вызывает гораздо больше беспокойства.
двадцатьЛучше в книгах: Станнис не превращается в полного идиота
В сериале у персонажа Станниса Баратеона есть довольно неудовлетворительный конец, в котором его казнит Бриенна Тарт. Момент даже не происходит на экране, как если бы в шоу не знали, что делать со Станнисом.
Однако в книгах он по-прежнему является ключевым игроком Железного трона. Он объединил часть Севера против Болтонов и в настоящее время готовится атаковать их в Винтерфелле. Но что более важно, Станнис не превращается в религиозного фанатика, которым Мелисандра манипулирует. Станнис из книг просто никогда не пожертвовал бы своей дочерью, чтобы угодить Владыке Света.
19Лучше на шоу: Нет фальшивой Арьи
В книгах Санса никогда не выходит замуж за Рамси Болтона, в отличие от Арьи. Вот только это вовсе не Арья, а подруга детства Старков по имени Дженни Пул, замаскированная под Арью.
Это сложный сюжетный момент, учитывая, что Мизинец никогда не должен был отдавать Сансу Рамзи в сериале; он просто слишком умен, чтобы пойти на такую рискованную игру. Но также имеет смысл отвести Сансе более значительную роль в центральном сюжете. В любом случае, мы просто рады, что они не пошли по пути второй Арьи.
18Лучше в книгах: отношения Хайме и Серсеи
Отношения Хайме и Серсеи тревожат, как ни крути. Но в книгах их любовь друг к другу довольно искренняя. Они оба склонны думать, что они один и тот же человек. Они настолько похожи друг на друга, что даже в детстве имели возможность обманывать других, просто меняя одежду.
Это интригующий и даже в некотором роде элемент, который отсутствует в шоу. Не говоря уже о том, что Хайме никогда не причинял вреда Серсее во время похорон их собственного ребенка, что было совершенно неуместно и крайне неуместно в сериале.
17Лучше в книгах: какой жуткий Руз Болтон
Хотя он может быть далеко не таким зловещим, как Рамзи, Руз Болтон по-прежнему остается довольно непростительным персонажем в сериале. Он предает Старков, что приводит к Красной свадьбе, а также закрывает глаза на все гнусные поступки своего сына. Однако в книгах Руз - настоящий урод.
В книгах Руза говорят, что он очень тихий, едва повышая голос выше шепота. Тем не менее, когда он говорит, все слушают. Он также любит использовать пиявок для «улучшения» своего здоровья. Если бы только часть этой жуткости могла появиться в сериале, мы бы еще больше возненавидели Болтонов.
16Лучше на шоу: у Дэни нет шанса выйти замуж за Хиздара
Поскольку в этой серии осталось всего две книги, Дени, похоже, все еще не ближе к пути в Вестерос, чем когда мы впервые встретили ее. Хотя ее сила резко возросла, она продолжает укрепляться в событиях вокруг Залива Драконов.
В книгах она на самом деле выходит замуж за Хиздар зо Лорак, и это событие, к счастью, никогда не происходит в сериале. Хотя для Дени вполне понятно желание принести мир Миэрин, она также должна знать, что брачный договор был бы самым быстрым способом заключить союз, когда она отправится в Вестерос.
пятнадцатьЛучше в книгах: пакт Дорана Мартелла с Таргариенами
В сериале сюжетная линия Дорна - одна из самых невыполнимых и наименее верных романам. У таких персонажей, как Песчаные Змеи, полностью меняются мотивы, в то время как их правитель, Доран Мартелл, в основном просто сидит без дела и ничего не делает.
Однако в романах в конечном итоге выясняется, что Доран заключил секретный договор с Таргариенами. Он ждал, когда Визерис (а позже и Дейенерис) достигнет совершеннолетия, чтобы женить на них одного из своих детей и сыграть за трон. К сожалению, эта сюжетная линия почти не играет роли в сериале.
14Лучше в книгах: Железные острова и утонувший бог
Пока Грейджои все еще играют в Игра престолов , Железные острова в целом играют гораздо большую роль в книгах. Только в последних нескольких романах у нас были главы с точками зрения четырех разных Грейджоев, поскольку Железные острова в настоящее время находятся в состоянии гражданской войны.
Но одного аспекта, которого действительно не хватает в шоу, является вера Железного острова в утонувшего бога. Выросшие на этих островах - это жестокая жизнь, в результате чего Железные острова обладают самым сильным военно-морским флотом в мире. Однако этой смеси экстремистских убеждений и жестокого пиратства, к сожалению, не хватает. Игра престолов .
13Лучше на шоу: волосы на лице Даарио
Было несколько главных героев, которые были переделаны на протяжении всей игры. Игра престолов , и Даарио Нахейрс - один из них. Хотя фанаты могут продолжать спорить о том, какой Даарио из живых выступлений был лучше другого, нам хотелось бы верить, что они оба были лучше, чем тот, который мы получили в романах.
Здесь Даарио больше похож на клоуна, чем на подходящего телохранителя и любовника Дейенерис. В книгах у него синяя борода, разделенная на три зубца, и усы, выкрашенные в золото. Но действительно ли это тот парень, который сбил бы Дэни с ног?
12Лучше в книгах: давно утраченная любовь Тириона
До того, как Тирион влюбился в Шэ или был вынужден жениться на Сансе, он был женат на крестьянской девушке по имени Тиша, когда он был еще подростком. Отец Тириона в ярости из-за этого, и он замышляет заговор, чтобы убедить Тириона, что Тише просто заплатили, чтобы сделать из него мужчину. В сериале Тирион продолжает верить, что это правда.
Однако в книгах Хайме в конце концов признается во лжи своего отца. Оказывается, Тиша действительно была влюблена в Тириона, и Тирион не может не задаться вопросом, увидит ли он ее когда-нибудь снова.
одиннадцатьЛучше на шоу: Джорах не волосатый зверь
Джорах Мормонт имел одно из самых впечатляющих камбэков в сериале. Он пережил френдзону, победил Грейскейл и сумел восстановить честь своего имени. К тому же он персонаж с гораздо более тонкими нюансами, чем персонаж из книг.
В романах Джорах не особенно красив. Его описывают как толстого и покрытого черными волосами - внешне он мало чем отличается от медведя, в честь которого названа его родина. К тому же он гораздо менее симпатичен, больше похож на мускулистого зверя с однобоким умом, чем на закаленного рыцаря и бывшего лорда.
10Лучше в книгах: история дома Таргариенов
Хотя маловероятно, что в жилах Таргариенов буквально течет кровь дракона, книги действительно позволяют лучше понять способности этого Великого Дома на протяжении многих лет.
В книгах к Таргариенам относятся почти как к высшей расе людей. У них есть потусторонний вид, представленный их серебряными волосами и пурпурными глазами. У них также есть свои корни в Валирии, которая была домом для многих секретов и форм магии, которые с тех пор были утеряны. К сожалению, в сериале не так много этой истории, что несколько умаляет наследие, частью которого являются Дейенерис (и Джон).
9Лучше в книгах: Арья пересекает пути с Сэмом в Браавосе
Есть еще много интригующих случайных встреч, которые попадают в шоу. Но один из самых крутых моментов, который так и не появился на экране, был связан с тем, что пути Арьи пересекались с Сэмом в Браавосе.
В книгах Сэм действительно путешествует по морю, когда отправляется в Цитадель. Это переносит его через Узкое море, где он, сам того не зная, натыкается плечом на сестру Джона Сноу. Арья даже убивает одного из попутчиков Сэма, который решает, что он не собирается возвращаться в Ночной дозор.
8Лучше на шоу: путешествие Тириона через Эссос не навсегда
Персонажи, путешествующие по миру, действительно ускорились в седьмом сезоне сериала. Игра престолов . На самом деле Варис столько раз пересекал Узкое море, что некоторые предполагали, что он водяной. При этом в книге много путешествий, которые просто занимают слишком много времени. Так обстоит дело с Тирионом, пробирающимся через Эссос, чтобы помочь Дейенерис.
Тирион покинул Вестерос в конце третьей книги, и двумя книгами спустя он до сих пор не встретил ее. Хотя по пути он столкнулся с рядом других персонажей, мы рады, что сериал решил значительно упростить это путешествие.
7Лучше в книгах: маскировка сира Барристана
Когда сира Барристана Селми увольняют с должности лорда-командующего Королевской гвардией Ланнистеры, он решает отправиться на восток и вместо этого присягает Таргариенам. В сериале он встречает Дейенерис после спасения ее жизни от покушения, и ей сразу же говорят, кто он.
Однако в книге Барристан изображает из себя старого оруженосца под именем Арстан Белоус во время его ранних путешествий с Дейенерис. Он делает это, чтобы узнать, действительно ли Мать Драконов достойна его меча, что становится большим открытием, когда Барристан наконец позволяет узнать свою истинную личность.
6Лучше на шоу: Мэнс Райдер не избежал казни
Манс Райдер встретил свою кончину в сериале так давно, что о персонаже легко полностью забыть. Но бывший Король-за-Стеной на самом деле все еще жив в книгах. Вместо того, чтобы казнить у Стены, Мелисандра использует немного магии, чтобы сохранить Манс в живых. Затем одичалый отправляется в Винтерфелл по просьбе Джона Сноу для проникновения в Болтоны.
Хотя это интригующий сюжет для книг, от него также имеет смысл отказаться в сериале, особенно с учетом того, насколько грандиозным оказался конфликт между Джоном и Рамзи.
5Лучше в книгах: как Тирион выигрывает битву при Блэкуотере
Легко предположить, что последовательность действий в шоу почти всегда будет лучше. Но в случае с битвой при Блэкуотере мы на самом деле получаем гораздо более подробный взгляд на то, как проходит битва в книгах, особенно на роль Тириона в защите Королевской Гавани.
В то время как Тирион - незамеченный герой в обоих медиумах, шоу излучает его идею цепного бума. Это то, что мешает противнику отступить после взрыва лесного пожара, нанося смертельный удар флоту Станниса. Со стороны Тириона это требует большой подготовки и демонстрирует, насколько он эффективен в качестве стратега.
4Лучше на шоу: вырезание незначительных персонажей
Не зная, где последние две книги Песнь льда и огня возглавляют, трудно сказать, какие персонажи являются незначительными. Но с таким количеством персонажей, плавающих в фэнтезийном эпосе Мартина, просто невозможно представить всем этим людям впечатляющую арку.
Хотя, несомненно, есть некоторые персонажи, которые нам бы хотелось, чтобы они прыгали на экран, в целом сериал хорошо справляется с вырезанием множества второстепенных персонажей и сюжетов. В результате мы получаем более прочную связь с основными игроками на протяжении всего шоу.
3Лучше в книгах: планы Мизинца относительно Sansa
Мизинец, возможно, был мастером манипуляции в сериале, но в книгах он один из самых умных людей в Семи Королевствах. Хотя в сериале вполне понятно, что некоторые из более сложных схем Мизинца игнорируются, одна вещь, которую он никогда бы не сделал в книгах, - это отдать Сансу Рамзи.
Вместо этого Мизинец заставляет подражателя выйти замуж за Рамзи; имя Старк слишком ценно в Семи Королевствах. Петир решает все время держать Сансу под своей защитой в Долине. Он знает, что ему нужно ее доверие, чтобы завоевать Север, поскольку мы уже видели, что происходит, когда его нет в сериале.
дваЛучше на шоу: Арья работает на Тайвина
Наблюдать, как персонажи с совершенно разными мировоззрениями взаимодействуют друг с другом, - одна из самых увлекательных частей игры. Игра престолов . В этом отношении второй сезон дал нам одну из самых интересных тенденций, когда Арья была выбрана обладательницей кубка Тайвина Ланнистера.
Эта серия событий никогда не происходила в книгах. Но, объединив Арью с Тайвином, мы сможем увидеть сторону каждого персонажа, которую мы могли бы иметь в противном случае. Несмотря на то, что они оба должны ненавидеть друг друга - особенно если Тайвин знал, кем на самом деле была Арья, - они также не могут не развивать взаимное уважение друг к другу во время их совместной жизни.
1Лучше в книгах: все пророчества и предания
Само собой разумеется, что в романах происходит еще много всего, и мы рады, что некоторые из них не попали в сериал. Однако одна вещь, которую они могли бы использовать больше, - это вся история, легенды и пророчества, которые появляются на странице.
Пока мир представлен в Игра престолов кажется полностью реализованным без этого дополнительного содержания, большая часть романов вращается вокруг сбывающихся пророчеств и повторения истории. В книгах есть масса легенд о Белых ходоках, древних Старках и Таргариенах, некоторые из которых действительно могли бы помочь подготовить почву для финального сезона.
-
Так что тебе больше нравится в сериале / романах? Дайте нам знать!