Элтон Джон не в восторге от Король Лев римейк, заявив, что это испортило его музыкальное наследие. Этот фильм (сам основанный на анимационном фильме 1994 года) стал второй попыткой режиссера Джона Фавро переделать классику Диснея после фильма 2016 года. Книга джунглей , и может похвастаться звездным составом во главе с Дональдом Гловером в роли взрослого Симбы, Джоном Оливером в роли Зазу, Чиветелем Эджиофором в роли Шрама, Джоном Кани в роли Рафики и легендарным Джеймсом Эрлом Джонсом, исполняющим свою роль Муфасы. Однако, несмотря на любимое повествование и отличный актерский состав (не говоря уже о отмеченном наградами саундтреке), фильм по-прежнему не оправдал ожиданий многих.
Пока Король Лев стал кассовым хитом, заработок более 1 миллиарда долларов в мировом прокате его отзывы были неоднозначными. Критики обычно не соглашались с отсутствием в фильме новых повествовательных элементов, а также с фотореалистичные, но невыразительные компьютерные животные и персонажи. Джон, с другой стороны, был в первую очередь разочарован тем, как был обработан саундтрек к ремейку.
По теме: Король Лев: 10 скрытых деталей, которые вы пропустили в римейке Диснея
Говоря с GQ при продвижении своих мемуаров Мне , Джона спросили, что он думает о Король Лев (2019). Известный своей откровенностью, певец и автор песен-ветеран рассказал о том, что он на самом деле чувствовал при просмотре фильма. Он также расстроен тем, что его саундтрек не вызвал у публики такого же отклика, как оригинальный саундтрек.
«Новая версия «Короля Льва» стала для меня огромным разочарованием, потому что я считаю, что они испортили музыку. Музыка была частью оригинала, а музыка в нынешнем фильме не оказала такого же влияния. Волшебство и радость были потеряны. Саундтрек не имел такого же влияния в чартах, как 25 лет назад, когда он был самым продаваемым альбомом года. Новый саундтрек так быстро выпал из чартов, несмотря на огромный кассовый успех. Я бы хотел, чтобы меня чаще приглашали на вечеринку, но творческое видение фильма и его музыки на этот раз было другим, и меня не приветствовали и не относились с таким же уважением. Это меня очень огорчает. Я так счастлив, что правильный дух музыки живет в мюзикле «Король Лев».
Судя по комментариям Джона, кажется, что он не слишком участвовал в создании музыки для Король Лев ремейк. Джон должен был сотрудничать с Бейонсе над новой музыкой, но, похоже, этого на самом деле не произошло (хотя стоит отметить, что он указан как автор с Эммой Рольф, Тимом Райсом, Ильей Салманзаде, Лабринт и Бейонсе для новой песни). 'Дух'). Он и Тим Райс, написавшие все песни для мультфильма король Лев , также повторно объединились для песни в финальных титрах под названием «Never Too Late» в исполнении Джона. С другой стороны, оригинальный композитор Ханс Циммер был возвращен, чтобы позаботиться о музыке к фильму, а Фаррелл Уильямс продюсировал саундтрек.
Сравнения неизбежны, когда дело доходит до ремейков, и, честно говоря, критика на Король Лев в основном справедливы. Поскольку его саундтрек интегрирован с его повествованием, на реакцию людей на него, скорее всего, также повлияло их разочарование в пересказе живого действия. Это самый большой риск с точки зрения попытки воссоздать любимое развлечение — либо фанатам оно нравится во второй раз, либо оно разочаровывает и считает, что оно бросает тень на наследие своего предшественника.
Подробнее: Ремейки Disney Live-Action в рейтинге мировых кассовых сборов
Источник: GQ