В 1984 году режиссер Дэвид Линч, известный в основном своими малобюджетными фильмами с элементами телесного ужаса, задался целью сделать невозможное — экранизировать научно-фантастический шедевр Фрэнка Герберта. Дюна . Первоначальная версия Линча длилась более 14 часов и требовала серьезной резки, поэтому фанатам фильма требовалось много экспозиции, чтобы их можно было понять. Хотя его эстетика, вдохновленная Г. Дюна был эпическим блокбастером для своего времени.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 закулисных фактов об адаптации Дэвида Линча
В 2021 году Дени Вильнев решил посмотреть, сможет ли он победить роман, который считали неэкранизируемым, и в результате Дюна был шедевром. В отличие от Линча, Вильнёв не пытался уместить всю книгу в один фильм, а вместо этого разделил её на две части, которые в сочетании с его собственным уникальным визуальным стилем и повествовательными решениями, более верными творчеству Герберта, создавали очень большие различия между два фильма.
Барон Харконнен
Как он изображен в фильме Линча, барон (Кеннет Макмиллан) - действительно отвратительный человек с фурункулами на всем лице и склонностью мучить животных и людей. Сцена, изображающая, как он изнасиловал молодого человека, не только показывает его полное пренебрежение к другим (также подразумевается, что он страстно желает своего младшего племянника), но то, что знают читатели книги, полностью соответствует описанию Герберта. Дюна .
Барон Вильнева (Стеллан Скарсгард) по-прежнему злодей, но вместо того, чтобы быть психопатом-убийцей, он разумно манипулирует, и любые намеки на его сексуальные аппетиты были удалены. Напротив, ему не так много экранного времени, но он помогает установить участие Дома Харконн в генеральном плане Императора по уничтожению Дома Атрейдесов.
Император
Император, человек, ответственный за отправку Дома Атрейдесов на Арракис, появляется в фильме Линча (которого играет легендарный актер Хосе Феррер), излагая свой план довести Дом Атрейдес до провала. Вильнев вообще не упоминает Императора, но упоминает его, включая части этого разговора в диалоги с другими персонажами.
Падишах-император Шаддам Коррино IV занимает видное место в книге и, как говорят, обратился против Дома Атрейдесов, потому что Гурни Халлек и Дункан Айдахо подготовили боевые силы, способные соперничать с его армией сардаукаров. Не обязательно иметь Императора в фильме Вильнева, потому что экспозиция, которую он предлагает, происходит по-другому, но это также снижает вероятность того, что зрители поймут его мотивы.
Песчаные черви
Песчаные черви из Дюна являются одними из самых знаковых существ во всей научной фантастике, и в фильме Линча они занимают видное место. Их не только регулярно видят, но они также жизненно важны для Пола Атрейдеса, возвращающего Арракин из дома Харконненов. В адаптации Линча Дюна песчаные черви у них рты похожи на лепестки цветов и полны острых зубов.
Напротив, песчаные черви редко встречаются в версии Вильнева, возможно, из-за желания сохранить в них таинственную угрозу. В важный момент, когда его наконец замечают, его рот представляет собой просто круглый туннель с сотнями тысяч острых зубов. В отличие от фильма Линча, фанатам придется дождаться второй части, чтобы увидеть, научится ли Пол (Тимоти Шаламе) ездить на нем!
Странный путь
Странный путь, форма движения, сочетающая физическую и психологическую подготовку, был аспектом Бене Джессерит, которую Линч изобразил как звуковое лучевое оружие, называемое Странным модулем. Как говорит Пол Атрейдес (Кайл Маклахлан) Свободным: «Некоторые мысли имеют определенное звучание. Это эквивалент формы. С помощью звука и движения вы сможете [убить] своего врага». Затем он стреляет из странного модуля в камень, разбивая его.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 самых сильных цитат в Dune 2021
В Вильнёве есть Голос, еще один смертоносный компонент учения Бене Джессерит, но он предпочитает не учитывать любой аспект Странного Пути. Она может появиться во второй части, но столь же вероятно, что, как и Линчу, Вильнёву было трудно представить эту концепцию без физического компонента, и он решил полностью ее исключить.
Внутренний монолог
Интересная вещь, которая довольно часто случается у Линча. Дюна включает в себя доступ к мыслям персонажей через внутренний монолог. Часто это прямые цитаты из размышлений, которые они имеют в книге Герберта, и то, от чего Вильнёв полностью отказывается.
Внутренние монологи выдвигают на первый план важный аспект книги Герберта, который был бы потерян в визуальной среде фильма, но они могут раздражать и не дают актерам возможности проявить эмоции. В версии Вильнева актеры кажутся гораздо более эмоционально резонансными, потому что они не смотрят пустым взглядом в пространство, пока разыгрывается их внутренний монолог.
леди Джессика
В фильме Линча у леди Джессики (Франческа Аннис) всего несколько сцен, в большинстве из которых Пол находится в пустыне. Ее самая важная сцена происходит, когда она становится новой Преподобной Матерью Бене Джессерит и в результате преждевременно рожает дочь. В фильме Вильнёва леди Джессика (Ребекка Фергюсон) является неотъемлемой частью сюжета и сильным наставником Пола как до, так и после смерти его отца.
СВЯЗАННЫЙ: Главные герои «Дюны» (2021) в рейтинге храбрости
Герберт писал сильных женских персонажей, но эта сила не всегда передавалась через их действия, тем более что структура власти в его мире отдавала предпочтение мужчинам. Леди Джессика Вильнёва стала чем-то большим, чем «наложница Лето», показывая, как Пол набирается сил, чтобы противостоять испытаниям.
Фейд Раута и Алия
Поскольку фильм Линча представляет собой полноценный фильм, в него вошли два важных персонажа из второй половины книги; Фейд Раута (которого играет Стинг), властолюбивый племянник барона Харконнена, и Алия Атрейдес (Алисия Витт), младшая сестра Пола, обладающая всей силой Преподобной Матери. Вильнев фокусируется конкретно на старшем племяннике барона, Чудовище (Дэйв Батиста), а леди Джессика упоминается только как беременная.
Фейд Раута и Алия, скорее всего, войдут во 2-ю часть Вильнева, теперь, когда Дом Харконнен отвоевал Арракин и присвоил себе Арракис и его спайс, а леди Джессика родит Алию среди фрименов. Битва между Полом и Фейдом является захватывающим завершением фильма Линча, и Алия играет важную роль со своими особыми способностями, поэтому эти персонажи, без сомнения, будут очень ожидаемы в следующем фильме Вильнёва.
Строительство истории
Поскольку фильм Линча закончен, у него есть начало, середина и конец. Таким образом, он включает в себя еще несколько персонажей из книги Герберта, но также во многом зависит от разъяснения вещей (например, Линч показывает, что происходит в уме Пола в эпизоде Гом Джаббара с Преподобной Матерью; Вильнёв оставляет это на усмотрение зрителя) .
Вильнёв предпочитает раскрывать свой сюжет, показывая действия своих персонажей, а не полагаясь на пояснительные диалоги, поэтому вполне логично, что его фильм не только длиннее, но и откладывает значительную часть сюжета романа на потом. Что случилось с Гурни Халлеком и как Пол Атрейдес поведет Свободных против Дома Харконненов — вопросы для обсуждения. Дюна Часть 2 .
Навигатор гильдии
Невероятно впечатляющая для того времени сцена в фильме Линча. Дюна включает в себя навигатора гильдии, который разговаривает с Императором, а затем делает возможным путешествие из Каладана на Арракис для Дома Атрейдесов, свернув пространство и время. Версия Вильнёва не включает весь разговор (и Навигатор гильдии).
Гильдейские навигаторы, высокопоставленные сверхлюди, мутировавшие за годы употребления спайса, упоминаются на протяжении всего первого романа Герберта, но полное описание дано только в Дюна Мессия , где выяснилось, что они имеют удлиненные рыбоподобные тела и подвешены в резервуарах, наполненных жидкостью, наполненной меланжем, чтобы усилить предвидение, которое делает возможным межзвездное путешествие. Решение Вильнёва оставить этот дикий момент из Дюна книжная серия более верна первой книге, но она уменьшает влияние построения мира его фильма за счет меньшего количества потусторонних сущностей.
Визуальные эффекты
Учитывая особую эстетику как Линча, так и Вильнёва, само собой разумеется, что одним из самых больших отличий их двух фильмов будет визуальный отдел. Линча Дюна декоративный, иногда чрезмерно, полный замысловатых матовых рисунков и чрезмерных костюмов. Некоторые аспекты, как, например, все, что связано с бароном Харконненом, настолько визуально интенсивны, что на них неприятно смотреть (хотя они действительно помогают ему казаться более «чуждым»).
Вильнёва Дюна также имеет такое же внимание к деталям, но его фильм по контрасту бесплоден, призванный преувеличить обширность Арракиса. Его поистине пещерные интерьеры, в которых актеры часто затмеваются, помогают сделать фильм больше, чем любой человек в нем. Его визуальные эффекты являются одними из самых современных в кинематографе сегодня, хотя Линч максимально использовал все, что мог, и некоторые из лучших художников по визуальным эффектам 80-х годов воплотили его фильм в жизнь. Конечным результатом является одна и та же история, рассказанная в двух визуально уникальных фильмах, снятых двумя совершенно разными режиссерами.