Япония дала американцам множество популярных названий манги, но большинство американцев до сих пор не знают о ее лучшем персонаже манги.
От «Сейлор Мун» до «Жемчуга дракона» многие американцы любят читать японская манга – особенно сейчас, когда в Соединенных Штатах доступно так много английских переводов их комиксов. Однако в Японии есть множество персонажей манги, которые прославились во многих странах мира. Любопытно, однако, что один из их лучших персонажей манги еще не покорил Соединенные Штаты.
Сам министр иностранных дел Масахико Комура считал его первым послом анимации в Японии. Дораэмон, кот-робот, появляющийся в японских манга-комиксах с 1970 года. Несмотря на пятидесятилетнюю карьеру, включающую появление в манге, полнометражных фильмах и аниме-телесериалах, продлившихся более Симпсоны, многие американцы до сих пор мало знают о Дораэмоне. Чтобы дать вам представление о том, чего вам не хватало, давайте вернемся к истории Дораэмона.
Связанный: аукцион Sotheby’s Manga предлагает искусство из Dragon Ball, Totoro и многого другого
Кто такой Дораэмон?
Созданный японскими художниками-карикатуристами Хироси Фудзимото и Мотоо Абико (писавшим под псевдонимом Фудзико Фудзио), Дораэмон — это манга о Нобите, добросердечном десятилетнем мальчике, который, к сожалению, плохо учится в школе, неуклюж в спорте и над которым регулярно издеваются одноклассники. Нобита был таким неудачником в жизни, что его потомки в 22йвек еще погашение всех долгов, которые он накопил в своей жизни.
Стыдно иметь такого предка-неудачника, праправнук Нобиты Севаши Ноби приходит в голову идея отправить своего робота-кота Дораэмона назад во времени, чтобы присматривать за Нобитой, когда он был мальчиком. Севаси надеется, что если Дораэмон побудит Нобиту постоять за себя и лучше учиться в школе, история изменится, и жизнь его будущих потомков улучшится.
По теме: Марио продвигает Олимпийские игры 2020 года в Токио на церемонии закрытия Олимпийских игр в Рио
К сожалению, поскольку семья Севаши очень бедна, Дораэмон не является первоклассной моделью кота-робота. Более поздние рассказы показывают, что он был поврежден в результате несчастного случая на производственном предприятии, в результате чего он закончил учебу в конце своего класса, когда его обучали заботе о детях. Хуже того, присматривая за Севаши, кошачьи уши Дораэмона были отгрызены мышью, в результате чего изначально желтый Дораэмон в ужасе стал синим и у него развилась ужасная боязнь мышей.
Тем не менее, Дораэмон также добросердечен и предан помощи Нобите, у которого развиваются братские отношения со своим котом-роботом. Кроме того, у Дораэмона есть бездонный четырехмерный карман на животе, который содержит, казалось бы, бесконечный запас гаджетов из будущего. Гаджеты, как правило, бывшие в употреблении (поскольку Дораэмон очень беден), но все же могут выполнять волшебные чудеса которые помогают Нобите. К сожалению, Nobita имеет тенденцию быть ленивым и часто злоупотребляет мощностью этих гаджетов, что приводит к комедийным катастрофам.
Приключения Дораэмона в манге
Исходя из этой базовой концепции, Фудзико Фудзио разработал серию историй, которые превратили Дораэмон из одного из лучших японских манга-комиксов в культурный феномен. Большинство историй манги следовали простой схеме. Обычно Нобита приходил домой в слезах после того, как местный хулиган Джан избивал его, богатый ребенок Сунео хвастался новой игрушкой или Шизука, влюбленная в Нобиту, начинала тусоваться с другими мальчиками. Дораэмон выражал сочувствие и поддержку, но Нобита настаивал на быстром решении его проблемы, в результате чего Дораэмон доставал гаджет из своего кармана.
Гаджеты были огромной частью привлекательности манги, поскольку они могли исполнить практически любое желание. Некоторые из них, такие как Anywhere Door, которая могла перенести пользователя в любую точку вселенной, появлялись неоднократно. Другие, вроде набора пилюль, которые могли дать человеку сверхспособности насекомого, были разработаны специально для одной истории. Несмотря на это, гаджеты обычно давали Нобите быстрое решение, которое он хотел, но когда приходило время вернуть гаджет, Нобита обычно сохранял его и попадал в новые неприятности.
Связанный: 10 лучших героев Studio Ghibli, ранжированные
В одной истории Дораэмон дал Нобите шанс сбалансировать ситуацию после того, как у Нобиты был день, полный невезения. Выстрел приносит Нобите сверхъестественную удачу, чтобы уравновесить все плохое, что с ним случилось, но когда Нобита начинает баловаться, Дораэмон предупредил его, что волна неудачи скоро уравновесит удачу. В ужасе Нобита начинает отказываться от всех призов и бесплатной еды, которые продолжают попадаться ему на пути, зная, что он просто навлекает на себя неприятности.
Несмотря на эти неудачи, Нобита действительно стал лучше и сильнее благодаря своей дружбе с Дораэмоном. Хотя Нобита обычно труслив, он проявляет недюжинную храбрость, когда присматривает за своими друзьями. В одной трогательной истории Дораэмон вынужден вернуться в будущее, и Нобита, не желая, чтобы его друг беспокоился о нем, отказывается отступать от постоянных побоев хулигана до тех пор, пока хулиган не сдается, чтобы показать Дораэмону, что он может выжить без него. ему.
Фудзико Фудзио также использовал приключения Дораэмона и Нобиты, чтобы преподавать уроки науки, истории и защиты окружающей среды, подобно фильмам студии Ghibli Хаяо Миядзаки. Во многих историях Дораэмон брал Нобиту в разные исторические периоды в приключениях в стиле Доктора Кто, где они (и читатель) узнают о динозаврах, мировой истории и научных принципах. Практически все эти рассказы были адаптированы в Дораэмон телевизионный аниме-сериал, в котором с 1979 по 2005 год было выпущено почти 2000 серий. Позже в том же году аниме было перезагружено в новый Дораэмон анимационный сериал.
По теме: Studio Ghibli: 10 самых кассовых анимаций всех времен
Дораэмон быстро завоевал широкую популярность за пределами Японии, и его манга и аниме были переведены и дублированы для нескольких стран, включая Индию, Францию, Вьетнам, Китай, Бразилию и Филиппины. Хотя существуют англоязычные версии манги Дораэмона, в США не было дублировано. Дораэмон аниме-сериал до тех пор, пока эпизоды сериала 2005 года не были адаптированы в телесериал Disney XD в американском стиле. Удивительно, но бывший могучий рейнджер Джонни Йонг Бош озвучивал Нобиту (переименованную в Ноби) и Мону Маршалл из Южный парк — озвучил Дораэмон.
Романы Дораэмона
Популярность Дораэмона привела к тому, что Фудзико Фудзио создал полнометражные манга-романы, которые предлагали более длинные и насыщенные событиями приключения. В отличие от эпизодической манги, в историях был более мрачный тон, и Дораэмон, Нобита и их друзья отправились в доисторические времена, чтобы позаботиться о динозавре, которого вырастил Нобита, или отразить вторгшуюся армию роботов с другой планеты. Новые истории оказались популярными и по ним были сняты успешные полнометражные анимационные фильмы.
Хотя многие американцы до сих пор не знают о Дораэмон , его популярность во всем мире гарантирует, что он будет рядом, когда США будут готовы полностью принять его мангу, аниме и фильмы. Тем временем в Интернете существуют английские переводы его манги для тех, кто хочет читать комиксы в Интернете, что дает фанатам возможность открыть для себя лучшую мангу, о которой не знает большинство американцев.
Далее: 10 удивительных фактов о Studio Ghibli, которых вы не знали