Среди анимационных фильмов Диснея, которые были экранизированы, есть Русалочка , который, несмотря на то, что уже внес некоторые большие изменения в анимационный фильм, все еще продолжает основную тенденцию, связанную с оригинальной сказкой. Дисней перенес на большой экран ряд сказок, которые сыграли ключевую роль в популярности и успехе студии, хотя и с различными изменениями, чтобы сделать их более подходящими для семейного просмотра. Среди них есть Русалочка , снятый Джоном Маскером и Роном Клементсом по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена 1837 года.
Русалочка рассказывает историю Ариэль, младшей дочери короля Тритона, которая очарована миром людей. Ариэль влюбляется в (человека) принца Эрика после того, как спасла его во время кораблекрушения, и ее желание быть с ним приводит ее к опасной сделке с морской ведьмой Урсулой, которая на самом деле не может быть против того, что она говорит. доверял. Теперь, спустя более чем три десятилетия, зрители воссоединятся с Ариэль в игровой версии, снятой Робом Маршаллом, с Хэлли Бейли в главной роли в роли любимой принцессы — и, к сожалению, она продолжает тенденцию не быть лояльной адаптацией оригинальной сказки. .
Связанный: Новая русалочка раскрывает дальнейшие опасения по поводу ремейка живого действия
Почему адаптации «Русалочки» не соответствуют оригинальной сказке
Хотя у Андерсена Русалочка это сказка, она не такая, как в мультфильмах Диснея, и на самом деле довольно мрачная. Основа истории такая же, как и в классике Диснея, поскольку она следует за молодой русалкой, готовой отказаться от своей жизни в море в качестве русалки, чтобы обрести человеческую душу и присоединиться к человеческому миру. Морская ведьма дает Русалочке зелье, которое дает ей ноги в обмен на ее голос, и хотя она сможет ходить и танцевать, она постоянно будет чувствовать, как будто ходит по острым ножам. Однако, чтобы обрести душу, ей нужно завоевать любовь принца и выйти за него замуж, иначе она умрет от разбитого сердца и превратится в морскую пену на волнах. В конце концов, принц женится на другой принцессе, и, не в силах убить его (поскольку это позволило бы ей вернуться в море русалкой), Русалочка умирает и растворяется в пене.
Русалочка в разное время экранизировался в кино и на телевидении, и версии, наиболее близкие к сказке Андерсена, представляют собой эпизод из Сборник рассказов Ширли Темпл и эпизод мультсериала Тройняшки , причем последний включает трагический финал сказки. Как сказки сейчас ассоциируются со счастливым концом, так и Русалочка Финал не совсем счастливый, понятно, что большинство адаптаций решили изменить его и вместо этого дать Ариэль другую судьбу. В случае с Диснеем студия всегда дает своим персонажам счастливый конец (хотя и не раньше, чем переживает пару трагедий), а мрачный тон сказки Андерсена не совсем соответствует семейному стилю студии. Скорее всего, это менее известная или не очень коммерческая версия Русалочка была бы свобода адаптировать сказку как она есть, но пока она делается как детская сказка, она будет продолжать претерпевать радикальные изменения.
Как живая игра «Русалочка» может исправить эту тенденцию
Несмотря на то, что ремейк живого боевика Русалочка задуман как фильм для семейного просмотра, Дисней предпринял несколько шагов в разных направлениях со своими ремейками живых выступлений (как видно из Аладдин , где Жасмин пошла против правил Аграбы и была коронована султаншей-правительницей, не выходя замуж за принца). Русалочка может изменить сделку между Ариэлем и Урсулой и сделать ее более похожей на ту, что была в сказке, где вместо того, чтобы стать рабыней Урсулы, принцесса могла исчезнуть в море, или ей можно было дать другой выход с помощью зелья, которое могло обездвижить принца. в вечный сон. Русалочка не обязательно должно быть мрачным, но он может отдать должное оригинальной истории, оставаясь верным некоторым ее частям.
Следующая статья: Как каждая принцесса Диснея отличается от своей оригинальной сказки
Основные даты выпуска
-
Русалочка (2023)
Дата выпуска: 2023-05-26
