Если бы Диснеевский Геркулес был верен мифу, Фил был бы кентавром, Аид не был бы злодеем, и у фильма было бы другое название!
Художественный фильм Диснея Геракл рассказывает историю одноименного персонажа, пытающегося проявить себя героем, чтобы воссоединиться со своей семьей на Олимпе. Фильм в общих чертах основан на греческой мифологии, в частности, на мифе о Геракле, с большим акцентом на слово «вольно».
СВЯЗАННЫЕ С: Рейтинг главных героев Диснеевского Геркулеса по симпатии
Из-за очень богатого, но довольно жестокого и взрослого содержания греческой мифологии, историю, естественно, пришлось адаптировать и значительно смягчить для согласованности и семейного просмотра. В результате Муз стало меньше, роль Аида гораздо больше, а Мэг не грозит ужасный конец. Но выиграет ли фильм от мифологической правильности?
10Гера была бы злодейкой
В фильме Гера — любящая и заботливая мать Геракла. Это не может быть дальше от истины. В исходном мифе Гера не только не мать Геракла, но и его противник. Ее всегда приводили в ярость многочисленные измены Зевса, и она часто мстит своим полусмертным детям, включая Геракла .
В то время как она была проницательной ревнивой богиней в оригинальных мифах, трудно не только представить материнскую Геру из фильма как злодея Диснея, но и представить, что она заменила такого незабываемого злодея, как Аид.
9Аид был бы отодвинут на задний план своей собакой
Итак, если бы Гера была злодеем, что бы оставил Аид? В отличие от вспыльчивого, быстро говорящего Властелина Преисподней в фильме, Аид — довольно пассивный персонаж в мифологии в целом, не говоря уже о мифе о Геракле.
СВЯЗАННЫЙ: 10 самых могущественных классических злодеев Диснея
Если бы Аид был в мифологически точной версии фильма, у него была бы небольшая роль в двенадцатом подвиге, где Геракл должен поймать своего чудовищного трехголового пса Цербера. . На самом деле, в мифологически правильной версии у Цербера, скорее всего, было бы больше экранного времени, чем у Аида!
8Приемная мать Геракла станет его настоящей матерью
Будь то усыновление или кровь, у Геракла все равно была бы обожающая мать в образе смертной Алкмены. В мифологии Зевс был известен тем, что соблазнял смертных. Одной из этих смертных была Алкмена, к которой подошел Зевс, переодетый ее мужем Амфитрионом, и результатом дела стал Геракл .
Конечно, прелюбодеяние не подходит для фильма, предназначенного для просмотра людьми всех возрастов, поэтому это один из элементов, который нужно было адаптировать для фильма. Вместо этого младенца Геракла находят и с любовью усыновляют Алкмена и Амфитрион.
7Было бы девять муз
Одним из наиболее заметных аспектов Геракл являются Музы - пять женщин, которые выступают в качестве рассказчиков в стиле греческого хора и евангельского хора. В то время как в фильме изображены только пять муз - Каллиопа, Клио, Мельпонена, Терпсикора и Талия - на самом деле было девять муз в греческой мифологии.
Эрато, Эвтерпа, Полигимния и Урания не попали в фильм. Хотя это, скорее всего, было сделано, чтобы не было слишком много персонажей, кто может отрицать, что больше поющих муз было бы так же весело?
6Геракл мог умереть раньше в фильме
Геракл впервые встречает Мэг, которую преследует кентавр Несс, которого Геракл быстро побеждает. Если верить мифу, Несс в конечном итоге оказал бы большее влияние на историю. Как и в фильме, Геракл побеждает Несса за то, что он беспокоил свою жену (не Мэг), стреляя в него отравленной стрелой.
СВЯЗАННЫЕ С: 5 причин, почему Мэг не типичная принцесса Диснея (и 5 способов, которыми она является)
В отместку Несс уговаривает жену Геракла заставить его надеть отравленную тунику... и она это делает, в конечном итоге убить могучего героя . Если бы Несс сделал это в фильме, Аид, скорее всего, спокойно управлял бы Олимпом без сопротивления.
5Пегаса не будет
Всем главным героям Диснея нужен симпатичный напарник, а напарником Геракла был Пегас, крылатый конь. Созданный как подарок Зевса, Пегас оставался верным и полезным помощником Геракла на протяжении всего фильма и всегда был рядом, чтобы помочь ему в бою. Пегас даже не упоминается в оригинальном мифе о Геракле.
Фактически, Пегас связан с менее известным греческим героем Беллерофонтом. . Геракл мог бы преуспеть в верности и помощи Пегаса в мифе, как он это сделал в фильме.
4Фил был бы без работы
Благодаря запоминающейся игре Дэнни ДеВито трудно забыть Филоктета, ворчливого сатира, который обучал многих героев, прежде чем неохотно обучал Геракла. Но в мифологически правильной версии это был бы не сатир, обучающий Геракла, а кентавр. В греческом мифе знаменитый тренер героев был кентавром по имени Хирон.
Хирон был мудрым, терпеливым, заботливым и искусным во многих вещах, от стрельбы из лука до искусства. Хотя Хирон был бы «круче», он, возможно, не был бы таким забавным или запоминающимся, как Фил.
3Мэг встретит несчастный конец
Мегара, или Мэг, не только любовный интерес Геракла в фильме, но и невольный фаворит Аида. Она жертвует собой, чтобы спасти Геракла, и умирает от полученных травм, хотя сначала ее действия довольно отвратительны. Пока обезумевший Геракл возвращает ее из мертвых, Судьба Мэг в оригинальном мифе не столь счастлива.
В оригинальном мифе Гера ненадолго сводит Геракла с ума, и в конечном итоге он убивает Мэг и их детей. Хорошо, что они не пошли по этому пути для фильма — Мэг — одна из самых недооцененных женских ролей Диснея, и у нее одни из лучших острот.
дваГидра не будет первым «уровнем босса»
Первое испытание, с которым Геракл сталкивается после обучения героя, - это сражение с Гидрой, большим зверем-рептилией, у которого после обезглавливания вырастают дополнительные головы. Если бы фильм следовал мифу, Гидра была бы его вторым вызовом .
Его первым испытанием было бы столкнуться с Немейским львом, но лев не имеет такого же влияния, как гигантский многоголовый монстр. Чтобы отдать должное фильму, некоторые из Двенадцати подвигов показаны в монтаже «От нуля к герою», в том числе Немейский лев.
1Фильм не будет называться «Геракл»
Если бы фильм был мифологически точен, он бы даже не назывался Геракл ! Несмотря на то, что фильм основан на греческой мифологии, Геракл - его римское имя .
Его греческое имя и название фильма — Геракл. Хотя Геракл - это оригинальное имя, имя Геракл более широко использовалось и признавалось западным искусством и литературой на протяжении веков. Учитывая это, имя Геракл не так легко привлекало бы аудиторию и не так открыто для таких прозвищ, как «Джеркулес».
ДАЛЕЕ: 10 лучших фильмов, которые переосмысливают старые мифы