Третий сезон «Короны» имеет новый состав и охватывает период с 1960-х по 1970-е годы, но насколько он точен? Вот настоящая история событий каждого эпизода.
Вот настоящая история каждого эпизода Корона 3 сезон, а также то, что сериал либо изменил, либо проигнорировал. Престижная драма Netflix, созданная Питером Морганом, вернулась после почти двухлетнего перерыва с совершенно новым составом, заменившим обладательницу Эмми Клэр Фой, Мэтта Смита и Ванессу Кирби. В Корона В третьем сезоне лауреат премии «Оскар» Оливия Колман играет королеву Елизавету II, Тобиас Мензис берет на себя роль принца Филиппа, герцога Эдинбургского, а Хелена Бонэм Картер играет принцессу Маргарет, графиню Сноудон.
Корона Третий сезон охватывает обширную территорию, охватывающую период с 1960-х по 1970-е годы. В эту новую эпоху правит лейбористское правительство, и королева Елизавета встречает своего нового премьер-министра Гарольда Уилсона (Джейсон Уоткинс), которого она сразу же подозревает в шпионаже КГБ. Королева должна пережить катастрофу Аберфана в Уэльсе, принять астронавтов Аполлона-11 в Букингемском дворце после высадки на Луну в 1969 году и отметить 25-летие своего правления своим Серебряным юбилеем. Тем временем принц Филипп пытается поднять общественное мнение о королевской семье и справляется с кризисом среднего возраста, в то время как гламурный брак принцессы Маргарет с лордом Сноудоном (Бен Дэниелс) рушится до неверности. Корона в третьем сезоне также представлены взрослые принц Чарльз (Джош О'Коннор) и принцесса Анна (Эрин Доэрти); будущий король встречает любовь своей жизни, Камиллу Шанд (Изумруд Феннелл), и становится принцем Уэльским, в то время как его младшая сестра пытается найти свое место в Букингемском дворце и оказывается втянутой в любовную жизнь Чарльза.
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Пока Корона изображает реальных членов королевской семьи и затрагивает главные исторические события 20-го века, в первую очередь, главный приоритет сериала - создание яркой драмы периода и провокационных исследований персонажей. Корона В третьем сезоне правда и вымысел сочетаются с большой осторожностью, но последние три эпизода особенно стремительно проходят через 1970-е годы и несколько беспорядочно возникают, когда происходят ключевые моменты. Вот что было правдой, а что нет в каждом эпизоде Корона 3 сезон.
Эпизод 1: 'Старость'
Корона Захватывающий премьерный эпизод третьего сезона «Старость» переворачивает хронологию реальных событий. В апреле 1964 года поставщик произведений искусства королевы, сэр Энтони Блант (Сэмюэл Уэст), действительно признался в том, что был частью «Кембриджской пятерки», шпионского кольца, передававшего разведданные в КБГ во время Второй мировой войны. Даже после своего признания Блант продолжал работать в Букингемском дворце до 1972 года, а в 1979 году он был разоблачен как шпион. Корона опровергает давнюю теорию о том, что Блант остался на службе у королевы потому, что он сыграл важную роль в исчезновении портретов принца Филиппа и не позволил королевской семье попасть в сексуальный скандал с Профумо (как показано на Корона сезон 2 ).
Хотя были подозрения относительно связей Гарольда Вильсона с КГБ, его избрание премьер-министром произошло в октябре 1964 года, через несколько месяцев после признания Бланта. Итак, королева не могла ошибочно заподозрить Уилсона как шпиона, за которым следила МИ-6, когда все это время Блант изображал события, описанные в «Олдинге».
Эпизод 2: 'Маргаретология'
В гламурной эскападе «Маргаретологии» принцесса Маргарет очаровала президента США Линдона Б. Джонсона (Клэнси Браун) в Белом доме и обеспечила Соединенному Королевству помощь в размере 100 миллионов долларов, но этого не произошло. Турне лорда и графини Сноудон по Соединенным Штатам в 1965 году не было настоящим успехом Корона изображает это, и принцесса Маргарет вызвала споры во время своего визита. В эпизоде показано, как Маргарет разгромила Джона Ф. Кеннеди как искру, которая победила президента Джонсона, но на самом деле принцесса, говорившая то, что она думала, часто выглядела грубой и вызывала много негативной прессы.
Судя по реальным рассказам, визит Маргарет в Белый дом не был таким насыщенным, как Корона изображает с его выпивкой, танцами и играми в грязные лимерики. Вопросы финансовой помощи Великобритании - как и проблемы Джонсона с Великобританией в целом - сохранялись в течение многих лет после визита Маргарет. Тони Армстронг-Джонс также не опубликовал книгу в 1965 году, поэтому их аргумент о поездке в Нью-Йорк, чтобы он мог продвигать ее, был сфабрикован.
Эпизод 3: 'Аберфан'
Октябрьская трагедия 1966 года в Аберфане была изображена с замечательной правдоподобностью. Корона . Обрушение угольного наконечника, в результате которого погибли 28 взрослых и 116 детей, действительно произошло, и школьные учителя безуспешно пытались оградить своих учеников от оползня. Эпизод также точно изобразил сожаление королевы о том, что она не посетила место бедствия раньше - она ждала 8 дней, прежде чем она наконец поехала в Уэльс, и королева Елизавета действительно рассматривает свою неспособность действовать быстро в Аберфане как одно из своих самых больших сожалений как монарха. .
Королева действительно отправила принца Филиппа в Уэльс вместо нее, чтобы осмотреть ущерб, и записи эпизода в конце верны, что монарх действительно возвращался в Аберфан много раз, чтобы освятить здания и посадить деревья в Саду памяти. Что касается того, почему королева колебалась, Корона В том, что она считает посещение мест бедствий отвлечением скорбящих и спасателей, есть доля правды.
Эпизод 4: 'Баббикинс'
Корона В третьем сезоне представлена принцесса Алиса Баттенберг (Джейн Лапотайр), престарелая мать принца Филиппа, и подробности ее замечательной и трагической жизни верны. Принцесса Алиса родилась глухой от рождения и была отправлена в психиатрическую больницу, где ее лечил Зигмунд Фрейд, диагностировали бред, и сделали рентген ее яичников, чтобы снизить ее либидо. Князья Алиса нашла в Греции орден монахинь, а после военного переворота в Афинах она переехала жить в Букингемский дворец в 1967 году, где она воссоединилась со своим отчужденным сыном.
Королевская семья также снялась в документальном фильме 1969 года под названием Королевская семья это должно было очеловечить Виндзоров в глазах публики, хотя Корона объединяет съемки документального фильма с прибытием принцессы Алисы в Букингемский дворец. Королевская семья транслировался по BBC и ITV - и королева ненавидела это. Королевская семья последний раз транслировался в 1972 году, и с тех пор его не видели, хотя клипы были доступны в рамках ретроспективы к Бриллиантовому юбилею королевы в 2002 году.
Эпизод 5: 'Удар'
«Переворот» постулирует, что лорд «Дики» Маунтбеттен (Чарльз Дэнс) возглавил заговор 1968 года с целью свержения правительства Гарольда Вильсона, но этого не произошло. Участие Маунтбеттена в перевороте было одной из многих теорий заговора, окружавших лейбористское правительство Вильсона. В 1968 году Маунтбеттен действительно встречался с Сесилом Кингом, главой Международной издательской корпорации и членом Банка Англии, где Кинг обсуждал депонирование Вильсона.
Согласно книге Питера Райта 1987 г. Spycatcher, Маунтбеттен посчитал план Кинга предательством и не принял в нем участия. Корона показывает Дикки, исследующего вероятность успеха на основе подобных переворотов, и предлагает воспользоваться этой возможностью королеве. В реальной жизни Кинг реализовал свои планы без Маунтбеттена и был уволен с поста председателя издательской группы. Что касается королевы, она действительно отправилась в четырехдневное турне по Франции и Америке с лордом Порчи Порчестером, чтобы посмотреть конюшни, но эта поездка произошла в мае 1969 года.
Эпизод 6: 'Принц Уэльский'
«Tywysog Cymru», что в переводе с валлийского означает принц Уэльский, изображает, как принца Чарльза вытащили из Кембриджа на семестр и отправили учиться в Уэльский университет в Аберистуите для изучения валлийского языка. Наставник принца Чарльза Эдвард Миллуорд (Марк Льюис Джонс) действительно был заметной фигурой в валлийской партии независимости Плед Саймру и открыто враждебно относился к королевской семье. Прибытие принца в Уэльс, где его встретили протестующие и отвергли сокурсники, также верно.
Хотя усердная работа принца Чарльза по изучению языка, валлийской истории и традиций произвела впечатление на Миллуорда, Корона Версия речи Чарльза во время его вступления в должность принца Уэльского в замке Кэрнарфон в 1969 году отличается от настоящая речь он дал. Корона изобрел секретные рукописные заметки Чарльза в поддержку независимости Уэльса, хотя реальная речь принца Уэльского все еще волновала правительство Гарольда Вильсона, обвинявшего его в разжигании «валлийского национализма».
Эпизод 7: 'Лунная пыль'
После 1969 высадка на Луну астронавты Нил Армстронг, Базз Олдрин и Майкл Коллинз посетили Букингемский дворец в октябре 1969 года в рамках мирового турне. Королева Елизавета также записала сообщение на небольшой диск, который астронавты взяли с собой в свое историческое путешествие на Аполлон-11, хотя Букингемский дворец назвал это «уловкой». Армстронг также простудился и чихнул, когда встретил королеву, принца Филиппа, принцессу Анну и молодого принца Эндрю.
Однако кризис среднего возраста принца Филиппа и дополнительное время, которое он попросил, чтобы посочувствовать астронавтам, произошли не так, как в «Лунной пыли». Скорее, принц Филипп действительно наладил настоящую дружбу с Дином Робином Вудсом, и вместе они основали Дом Святого Георгия как место, где священнослужители «пестуют мудрость и открывают возможности для другого, лучшего мира».
Эпизод 8: 'Висящий человек'
Герцог Виндзорский, бывший король Эдуард VIII, умер от рака горла в своем доме в Париже 28 мая 1972 года. Корона изображено, королева действительно навещала герцога за 10 дней до его смерти, и у нее было неловкое примирение. Королева также присутствовала на похоронах герцога. Японский император Хирохито и императрица Нагако также посетили герцога и герцогиню Виндзорских в Париже, хотя это произошло за семь месяцев до его смерти, что не указано в хронологии эпизода.
Документальный фильм Netflix Королевский дом Виндзор утверждает, что герцог Виндзорский и принц Чарльз провели тайную встречу в 1971 году, чтобы обсудить бремя королевской власти, но были ли они друзьями по переписке, как их изображает «Висящий человек», определить труднее, поскольку любые письма, написанные на самом деле Duke находятся под защитой закона об авторском праве до 2042 года.
Эпизод 9: Imbroglio
«Imbroglio» постулирует заговор о том, что Елизавета, королева-мать (Мэрион Бейли) вступила в сговор с лордом Маунтбеттеном, чтобы помешать принцу Чарльзу жениться на Камилле Шанд, но историки утверждают, что это не так. В Корона , после того, как принц Чарльз признается в любви к Камилле своему дяде Дики, Маунтбеттен и королева-мать подтолкнули Камиллу к браку с Эндрю Паркер-Боулзом (Эндрю Бьюкен). Тем временем Чарльза отправляют в Карибское море вместе с Королевским флотом.
Реальная история немного запутаннее; Принц Чарльз и Камилла действительно встретились на матче по поло в 1970 году, но она уже несколько лет была помолвлена с Паркер-Боулз, и наконец они поженились в 1973 году. Тем временем Паркер-Боулз встречался с принцессой Анной, сестрой Чарльза. в «нерабочее время» после помолвки с Камиллой. Тем временем Королевский флот уже направил принца Чарльза на Карибские острова, и это не было спланировано лордом Маунтбеттеном, поэтому, вероятно, не было никакого семейного заговора, чтобы держать Чарльза и Камиллу отдельно.
Эпизод 10: 'Крик сердца'
Корона Финал 3 сезона очень слабо связан с тем, когда произошли события 1970-х годов, но роман лорда Сноудона с Люси Линдси-Хогг (Джессика де Гоу), роман принцессы Маргарет с Родди Ллевеллином (Гарри Тредэуэй) и Серебряный юбилей королевы, который закрыл эпизод все, что произошло в реальной жизни. Тони и Люси встретились в 1971 году и начали свой роман в 1972 году, о чем Маргарет знала, когда встретила Родди в 1973 году. Однако этот эпизод смешивает события, которые произошли за четыре года.
Корона изображает Маргарет, уводящую Родди в отпуск на свою виллу в Мюстике, где они были пойманы папарацци, но Маргарет и Родди на самом деле совершили несколько поездок туда, и газеты не публиковали фотографии до 1976 года, за год до Серебряного юбилея; Корона изображает события так, как будто скандал омрачил годовщину королевы. Развод Маргарет и Тони также произошел в 1978 году, через год после Корона 3 сезон заканчивается, и в том же году лорд Сноудон женился на Люси Линдси-Хогг.