Прошло семьдесят лет с тех пор, как Дисней выпустил Золушку, и многие забыли об изменениях, внесенных в сказку ...
Это было семьдесят лет с тех пор, как Дисней выпустил Золушка, один из самых знаковых и запоминающихся фильмов. Золушка стал мгновенным успехом критиков и даже спас Disney от банкротства. Тем не менее, история Золушка является сотни лет самая ранняя версия этой истории восходит к Древней Греции.
С тех пор этой известной народной сказки было немало пересказов. Однако большинству людей известна версия Шарля Перро, который добавил такие известные элементы, как фея-крестная и стеклянная туфелька. Дисней придерживался более дружелюбной и волшебной версии Перро, хотя и с некоторыми изменениями.
10Они убили ее отца
В фильме Золушка остается на попечении своей злой мачехи, поскольку оба ее родителя мертвы. Тем не менее, по версии Перро, ее отец жив. Хотя он так мало повлиял на историю, что все равно кажется, что он мертв.
В сказке отец необъяснимым образом не знает о жестоком обращении с Золушкой, и она слишком напугана, чтобы сказать ему об этом, так как мачеха держит его под пальцами. К сожалению, это почти все, что история рассказывает нам о ее отце, и поэтому имеет большой смысл в том, почему Дисней посчитал, что лучше просто убить его.
9Говорящие мыши
У Золушки, похоже, нет друзей в фильме, за исключением группы веселых говорящих мышей, которые в случае необходимости действуют как ее наперсники и помогают ей. Однако в сказке Перро нет не только говорящих мышей, но и животных-помощников.
Интересно, что в версии брата Гримм, вышедшей после версии Перро, у Золушки есть масса полезных и волшебных птиц. Мыши добавили фильму много юмора и помогли сократить время его просмотра. Кроме того, неудивительно, что Уолт Дисней подумал, что включение некоторых мышей поможет выделить его версию.
8Эксцентричный король
У Диснея есть уникальный способ создания довольно смешных персонажей, и отец принца и король, безусловно, были одними из них. Вспыльчивый, но в душе романтик, король отчаянно хотел, чтобы его сын женился и завел детей.
И все же король в сказке почти не появляется. К счастью, добавление Диснея глупого короля помогло добавить комедийного облегчения и несколько объяснило предысторию принца.
7Она планировала пойти на бал
В фильме Золушка изначально планировала пойти на бал. С помощью своих друзей-животных Золушка переделывает платье, которое принадлежало ее матери. К сожалению, поскольку сводные сестры просто ужасны, они разрывают платье в клочья, пока она все еще носит его.
В сказке у Золушки никогда не было такого агентства, и вместо этого она думала о том, чтобы пойти на бал только после того, как сестры ушли.
6Крестная фея использует магию для всего
В фильме Золушка убита горем из-за того, что не может пойти на бал. Внезапно появляется ее фея-крестная и волшебным образом преобразует все, что ей нужно для шара.
Однако в версии Перро Фея-крестная сначала выполняет ручной труд. Она выкапывает внутренности тыквы, ищет мышей в мышеловке и заставляет Золушку искать ящериц, чтобы превратить их в лакеев.
5Бал был всего одну ночь
В фильме 1950 года Прекрасный принц встречает и влюбляется в Золушку в одну волшебную и фантастическую ночь. Тем не менее, в сказке и в большинстве других версий истории бал часто длится не одну ночь.
В пересказе Перро всего два бала, и принц все больше увлекается ею. На вторую ночь Золушка настолько очарована его лестью, что теряет счет времени и вынуждена бежать от Принца, оставив только одну стеклянную туфлю.
4Она танцует только на балу
В экранизации Диснея Золушка и Прекрасный принц большую часть бальных танцев проводят друг с другом. Тем не менее, сказка добавляет гораздо больше подробностей о ее времени, проведенном на балу.
В первую ночь она танцует с принцем и мило общается со своими сводными сестрами, которые ее не узнают. А на вторую ночь Принц не отходит от нее и разговаривает с ней всю ночь.
3Эпическая сцена погони
В одной из самых страшных сцен фильма охранники преследуют Золушку после того, как она выбегает из дворца. Во время погони ее тренер трансформируется, и она чудом ускользает от охранников. К счастью, она и все ее друзья-животные благополучно добрались до дома.
К сожалению, сказка далеко не такая захватывающая. Вместо этого Золушка поспешно покидает принца, и к тому времени, когда она достигает ворот дворца, она уже переоделась в свою старую одежду. Таким образом, охранникам было не за кем гнаться, так как единственная, кого они видели, уходила, была плохо одетая девушка.
дваЛеди Тремейн выясняет, что Золушка пошла на бал
Как почти все мачехи в фильмах Диснея, леди Тремейн довольно злая и запирает Золушку на чердаке, чтобы она не могла подогнать туфлю. Позже, когда Золушка убегает с чердака, она споткнулась о лакея, чтобы туфля разлетелась.
К сожалению, версия Перро гораздо менее драматична. Вместо этого, когда приходит лакей, сводные сестры дразнят Золушку за то, что она даже подумывает примерить ее. Примечательно, что, в отличие от версии Диснея, сводные сестры сразу же просят ее прощения после того, как осознают правду.
1У сводных сестер неоднозначный финал
В конце оригинальной версии 1950 года не совсем понятно, что происходит с двумя сводными сестрами. Тем не менее, в оригинальной сказке Золушка не испытывает неприязни к своим сводным сестрам, а вместо этого дает им дом во дворце и выходит замуж.
Хотя Дисней на самом деле не дал сводным сестрам концовку в оригинальном фильме, они продолжили свои истории в очень неудачных сиквелах с прямой трансляцией видео. Золушка 2: Мечты сбываются а также Золушка III: поворот во времени .