Китай отказал Disney в выпуске Кристофер Робин на фоне подавления властями изображений с изображением Винни-Пуха. Семейный фильм Диснея с Юэном МакГрегором в главной роли в роли Робина стартует в эти выходные в Соединенных Штатах, где ожидается, что он соберет 20-30 миллионов долларов в прокате. может быть достаточно, чтобы лучше фильм №1 прошлой недели, Миссия невыполнима - Последствия .
Вдохновленный классическими детскими рассказами А.А. Милн, Кристофер Робин подхватывает историю Кристофера после того, как он стал взрослым бизнесменом и забыл о своих друзьях детства Винни-Пухе, Иа-Иа, Филине, Пятачке и остальных. После того, как Робина неожиданно навещает его старый приятель Пух, он отправляется в путешествие, чтобы найти своих старых друзей, которые впоследствии возвращаются с ним в город, чтобы помочь ему вновь обрести утраченное чувство радости. В настоящее время фильм имеет рейтинг 65% на сайте Rotten Tomatoes.
Связанный: Интервью Джима Каммингса: Кристофер Робин
Хотя Кристофер Робин звучит как самый невинный из фильмов, THR показывает, что Китай отказал Disney в праве выпускать его в стране. По словам источников, причина запрета фильма не имеет ничего общего с тематикой фильма, а связана с политикой. Оказывается, Винни-Пух стал символом групп сопротивления, действующих против китайского лидера Си Цзиньпина и Коммунистической партии, и поэтому китайское правительство стремится запретить изображения, изображающие этого персонажа.
Винни-Пух как символ сопротивления начался, когда блогеры заметили внешнее сходство между персонажем и Си Цзиньпином, и с тех пор Китай активно удаляет изображения Пуха из социальных сетей. Китай даже заблокировал HBO в прошлом году после того, как ведущий Джон Оливер пошутил о сравнении Пуха и китайского президента. По крайней мере, один источник фактически противоречит объяснению Пуха. Кристофер Робин ему было отказано в выпуске, утверждая, что в блокировке виновата квота Китая на иностранные фильмы.
Кристофер Робин на самом деле это второй фильм Диснея, которому было отказано в прокате в Китае в этом году. Ранее в 2018 году Китай отказался выпускать фильм Авы Дюверне. Морщина во времени , который собрал в мировом прокате ничтожные 132 миллиона долларов. Еще один диснеевский релиз 2018 года, Мстители: Война бесконечности , стал огромным хитом в Китае: на этом рынке было получено 359 миллионов долларов из 2 миллиардов долларов, полученных во всем мире. Диснею в этом году повезло меньше с двумя Звездные войны предложения, с Звездные войны: Последние джедаи заработав всего 44 миллиона долларов, в то время как Соло: История Звездных войн выручка составила всего 16 миллионов долларов.
Хотя Китай стал вторым по величине кинорынком в мире, а американские фильмы пользуются там огромным спросом, культурные особенности все еще иногда приводят к тому, что голливудские фильмы плохо переводятся. Иногда киностудии были готовы угодить китайскому рынку, упрощая содержание и даже принимая решения о кастинге, которые якобы нравятся азиатским кинозрителям. Однако в случае Кристофер Робин , проблема не столько в культурном разрыве, сколько в политической ситуации, и Дисней ничего не мог сделать, чтобы обойти эту реальность.
Более: Интервью Юэна МакГрегора и Хейли Этвелл: Кристофер Робин
Источник: THR
Основные даты выпуска
-
Кристофер Робин
Дата выпуска: 2018-08-03