Сценарист Чип Просер говорит, что он хотел, чтобы его неразложенная «Большая проблема в Маленьком Китае 2» была менее расистским изображением сюжета оригинального фильма.
Сценарист-ветеран Чип Просер говорит, что Большой переполох в маленьком Китае 2 фильм был бы менее расистским, чем оригинал. Первое Большой переполох в маленьком Китае был выпущен в 1986 году под руководством Джона Карпентера с Куртом Расселом, Ким Каттролл, Деннисом Даном и Джеймсом Хонгом в главных ролях. Фильм сосредоточен вокругглавный герой Джек Бертон (Курт Рассел), который помогает своему другу Ван Чи (Деннис Дан) спасти зеленоглазую невесту Вана от бандитов в китайском квартале Сан-Франциско. Пара погружается в таинственный подземный мир под Чайнатауном, где они сталкиваются с древним колдуном Дэвидом Ло Паном (Джеймс Хонг), который был проклят императором Цинь Шихуанди, скитающимся по Земле как призрак, пока не сможет найти зеленоглазую женщину для женитьбы.
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.
Пока Большой переполох в маленьком Китае стал культовым произведением боевика 1980-х годов (оказав влияние на современные блокбастеры, такие как Тор: Рагнарок ), это вызвало споры. Даже когда его первая премьера состоялась в 1986 году, Большой переполох в маленьком Китае его обвинили в том, что он был расистским по отношению к азиатам, и за десятилетия, прошедшие с момента его выхода, в нем есть элементы, которые не выдержали. Будет интересно посмотреть, как Дуэйн Джонсон Большой переполох в маленьком Китае решает эти проблемы, но изначально должно было быть продолжение оригинала, которое было бы менее расистским.
В подкасте Лучшие никогда не снятые фильмы, ведущие Стивен Скарлата и Джош Миллер недавно говорили с Внутренне пространство сценарист Чип Просер о своем неснятом продолжении Большой переполох в маленьком Китае . Прозер делает предисловие, что ему изначально не понравился оригинальный фильм, хотя он написал два проекта потенциального продолжения, которое должно было стать телефильмом для Fox. Черновик, который они обсуждают в подкасте, датирован январем 1995 года. Ознакомьтесь с комментариями Просера ниже:
Я хотел попытаться понять это так, чтобы это не было расистским. Я практически ничего не знаю о китайской религии, но мне показалось немного забавным, что все дело в женитьбе на девушке с зелеными глазами ... Я просто попытался придумать новую и другую историю.
Подкаст продолжает обсуждение аватара Джека Бертона - белого героя аудитории из фильма о китайцах и мифах. Прозер саркастически шутит, что всегда должен быть белый герой, на что ведущие отвечают с таким же сарказмом, что нельзя снять маленький китайский фильм только о китайцах. Фактически, неснятый сиквел, который больше погружается в религиозный аспект, по-прежнему фокусируется на белом главном герое, Стиве Тейлоре и его отце как кураторах музея китайского наследия, хотя отец Тейлора пытается объяснить их понимание китайской культуры. вырос в Гонконге и Тейлор по специальности китайский. Путешествие сиквела завершается поисками головоломки с волшебной идеограммой, разбитой на три части, увенчанной религиозными тропами демонов и погружением в версию ада.
На протяжении всего подкаста Просер упоминает тенденцию в индустрии рассказов, которые не часто создаются. Далее оригинал Большой переполох в маленьком Китае был коммерческим провалом и не получил много поклонников, пока много позже он не стал культовой классикой, поэтому продажа сиквела была трудным выбором.Тем не менее, поклонники оригинального фильма могут быть счастливы услышать, что где-то на бумаге существует продолжение, причем менее расистское. Поскольку Голливуд предпринимает активные шаги в направлении инклюзивности как на экране, так и за кулисами, приятно видеть, как сами сценаристы признают тропу белого героя и отдают предпочтение созданию более точного в культурном отношении представления маленького Китая.
Источник: 'Лучшие никогда не снятые фильмы'